2015 (90)
2016 (5)
2017 (183)
2018 (212)
2019 (250)
2020 (211)
2021 (193)
2023 (187)
有一年,小孩子过生日,我们给他办了个生日派对。他邀请了他最要好的几位朋友,两位朋友的弟弟也来了,他们很喜欢我的孩子。其中一位同学的弟弟才五六岁,是希腊裔和西班牙裔的后代,东方人的黑眼睛和黑头发,西方人的立体轮廓,再加上还未脱去奶娃娃的模样,那个孩子看上去就特讨大人喜欢。
他很喜欢黏在我身边,特别切蛋糕的时候,他直接喊着我的名字,说中国菜真好吃,我觉得他实在太可爱,就冒了一句:“Love you!” 结果,他突然不接我茬了,其他的孩子也看了我一眼,然后各自憨笑着继续吃我那糊人水平的中国菜。
孩子走后,儿子突然很严肃跟我说:“妈妈,你不能对别人的孩子说LOVE,这是不对的,你可以说LIKE。。。!?”“啊,为什么?!”我问,孩子说,西方社会就这样的,LOVE这个词,是很SERIOUS 的,只能在亲人之间和情侣之间用,别人的孩子,你不能LOVE。
哦,原来爱与喜欢在西方人心目中,是有这种本质区别的。那中国人怎么看,喜欢一个人和爱一个人差别大不大?
我们可以说很爱自己的父母,也可以说很喜欢自己的父母,我们可以说很爱自己的孩子,也可以说很喜欢自己的孩子。这是亲人之间的感觉。
朋友之间就不一样了,同性之间的感情可以用喜欢这个词,好像一般不能说爱(玩笑和同志除外),异性之间的感情就复杂了,喜欢一个人和爱一个人似乎界限十分模糊。如果一定要说有差别的话,那就是差一个责任吧。喜欢一个人,简单随意得多,欲求也少,仿佛能够彼此保持距离地欣赏已经足够。爱一个人就完全是另一个故事了。爱是在喜欢的基础上深思熟虑的决定,是打算付出全部,又打算索取对方全部的一种欲求,爱,不是一个玩笑,爱是一个加上了责任的在乎,从浪漫步入现实,犹如一棵根植于心的爱情之树,必须要开花结果,不然,就要出大事儿了。
喜欢一个人,是件比较轻松的事情,从喜欢变成不喜欢,有些伤心,有些失望,慢慢可以淡忘。从爱变成不爱,那必然要经历一个恨得咬牙切齿的过程,非常伤心,非常绝望。
也许可以说,喜欢是爱的温床,喜欢是爱的前奏,不过这个前奏的后面,跟的未必是爱的交响曲,有时候,就像电影或文学作品中描写的那样,就是一抹淡然的微笑,也永远就止于这一抹恬淡的微笑。。。
在异性之间,一个人可以同时喜欢很多人,却不能同时爱很多人,假如真的有缘遇到两个都值得爱的人,最后也还是要做一个选择,一个选做永恒的爱,一个也只能默默喜欢,化作永恒的记忆。
这算不算一种走神,这算不算一种背叛?!如果算的话,我相信世上大多数人,都属于不够专心,不够忠诚的人了。
你关于讨厌与恨的说法有意思,我觉得电影上对着她们的男人说讨厌的,都不太爱那男人,瞪着眼,喷着眼泪说恨的,才是真爱死那个男人了
讨厌和恨差好远,那喜欢和爱就有差別了。
不过,我高兴起来就不想这么多了,喜欢的都说爱。
当我说喜欢某个人的时候,是一种纯粹的欣赏
当我说爱某个人的时候,除了欣赏的程度更强烈,同时还有想给予、付出等愿望
侬哪能加拎勿清啦