个人资料
  • 博客访问:
正文

吃货改变世界,舌尖上的神翻译【转贴】

(2014-01-27 05:57:57) 下一个
狗不理接洽收购美国知名连锁咖啡店,那么“狗不理”的英文名该是什么?

其实狗不理早就给出了答案——Go believe……那么,其他中国菜应该怎么取英文名呢?

网友给出了答案:鱼香肉丝盖饭——you share rose get fun——赠人玫瑰手有余香……以下翻译博君一笑。








 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.