射手座

本译文在磨铁中文网及苏珊米勒中文官网首发，由星译社（http://www.douban.com/group/ATSteam/）翻译组成员幻觉完成，转载请注明以上出处、链接和译者名苏珊米勒2012年4月运势-射手座——译者：幻觉事情发生了多么惊人的转变！在你的职业方面，近几个月你肯定始终感觉仿佛行走在胶水里一般困难，无论你多么努力，都无法得到进展。那些批准你事务的人，要么无法触及，要么就是犹豫不决，或者他们很困惑到底要不要你采取下一步举措。你可能不得不回溯调查一下，找出是什么妨碍了你的发展——学历，更多的参考资料，单位里更多对你项目的政治助力——你懂我的意思。看起来你已经完成了对这局面必要的研究和调整，准备好在4月13日火星转为顺行之后去推进。水星也一直在逆行，这颗星星也带来很多沮丧的拖延，特别是因为对于射手座来说，水星是你们掌管声望的第十宫主星，第十宫正是火星以休眠逆行状态晃悠的地方，如你所见，你有两颗晕乎乎的行星搞砸了你的事业进展，但很快，这就不再是问题，两颗行星都会在4月13日处于良好状态，你会见到事业机遇上明显的提升。亲爱的射射们，你们就要成功鸟！我应该告诉你，任何逆行结束的行星都需要一点时间恢复，火星要到6月才能走出阴影期，用与2011年末一样的速度状态前进，但关键是火星不会在拖你后腿了，火星逆行并不常见，当它逆行的时候，就像用极少极少的一点燃料向月球发射火箭一样动力不足，在这样的情况下，很难让任何东西真正发动起来。水星掌管协议与合约（哪怕是口头约定的），所以，如果你在过去的三周半（从3月12日开始）已经推动过事务并且签了文件，你很可能需要重新谈判这份合同——之前的有些约定可能并不充分，或是整个合作目标都无法实现。看看会发生什么，你可以在三妈我滴推特上@Astrologyzone告诉我。火逆期签署文件也可能是有问题的，如果你这么做，可能推动进展的力量不足，所有的行星状态良好都是那么重要。为了得到最佳的效果，我建议你等到4月21日的新月再去签。很有可能你要等到九月中旬才能找到梦想的工作，如果你在找工作的话，会需要一个发生在你掌管声望的第十宫的新月，那时就会有一个非常理想的。上个月的3月8日，射手座遇上了一个发生在职业宫位的重要满月，所以你也可能在那个满月的前后四天之内已经见到了某项进展。而且，4月21日的新月会带给你有意思的工作，只要你1）不介意接受一个与你之前工作性质类似的工作；或者2）你是自营职业，可能开启新的业务，那么这个新月的能量也会神奇的作用于你；还有一种可能是3）你也许得到了一项临时项目，这个项目将把你带向九月份的机会，那时你可以得到更多这个类型的工作并确立了你在行业内逐步奠定的高度。我喜欢九月份时关于你事业方面的进展，这还有另外一个原因，在寻找事业机会的时候，我们总是希望得到的薪水能与承担的职责相当，位于你薪水宫内的冥王星会在4月10日开始逆行，所以接下来的五个月，提供给你的薪水可能成为一个小小障碍。那些与地球接近的“个人行星”里包括了水星、金星、火星，这些个人行星对你个人有更多直接、个人化的影响。大型的外行星，比如冥王星，在逆行的时候对个人的影响不会像那些小型内行星也就是“个人行星”那么强烈。但我还是要衡量一下冥王星逆行的影响，因为冥王星是位于你收入宫内唯一的行星，会一直停留在那里很多很多年。而在九月份之后的几个月，没有其他行星会停留在那个位置。大行星的逆行周期大约为五个月的时间，所以冥王星直到9月17日才会转为顺行，那正好是你掌管声望的第十宫出现新月之后两天，9月15日会有发生在你第十宫的新月。现在你明白了我为什么要把九月中旬视为你职业开始腾飞的关键点了吧，因为在那个新月之后你就会有很多工作机会出现了。现在让我们把精力集中在发生在4月21日的美妙新月上，那个新月发生在金牛座2°，对于你的职业来说是特别有利的位置，所以我们好好看看这个星相，让它们为你所用。火星，现在正位于你星盘的顶部行运，是你掌管声望和名誉的第十宫，冥王星位于你掌管薪水的第二宫，新月和太阳位于你掌管日常工作的第六宫，它们会在新月的时候形成一个黄金大三角相位，这个相位超级和谐，代表着非凡的好运。火星在这个相位里占据了关键，并且它在你星盘中那样高挂的位置，它的作用就像深夜里为你点亮的灯塔。火星也是你本命盘掌管创意的第五宫主星，所以如果你从事创意领域（比如艺术，或者是任何部门的创意事务幕后人员，也就是说类似会计、市场营销人员这类），你都倍加好运。4月21日这个新月发生在4月末，也会给你的健康事宜带来有益的影响，这是启动健康项目的最佳时间点，现在海滩休闲时间也快到了，你可能想要开始锻炼更好的身材了吧，如果你正在锻炼或者健美减肥什么的，也可以寻找提升一个档次的办法。你仍然拥有木星位于你星盘第六宫的行运，但木星会在6月11日离开这个位置，木星在六宫行运是十二年才遇上一次的运势，根据我的发现，这是利用木星减肥和健美好身材的最好位置。你可以修改自己的饮食和锻炼习惯，开始让自己看上去更棒，让朋友们想要知道你的秘诀是什么呀！4月23日那个周一，是非常利于职业面试，以及利于医疗/牙科以及其他有关身体健康事宜的日子，那时太阳和火星形成了完美的三分相，是这些方面的事务上令人惊叹的日子，也很利于你推进创意事务。你也可以利用这天做出与健康事宜有关的举措和决定。4月27日到30日也作为好日子标记出来，这些日子有利于和某个高层人士讨论薪金需求，因为冥王星和太阳之间是那样和谐有利的三分相，你很可能发现这些天的进展都如此顺利。4月也是社会交往方面非常突出的月份，会有一些非常正面积极的进展，也有一些并不是太好的消息。在好的一面，从4月3日到8月7日，你拥有金星在你掌管正式关系的第七宫行运，这是金星一次非常长时间的行运，那时金星将会提升你日常互动的质量，这方面正是她最擅长的领域。金星会让你的人际关系（各种人际关系）更加顺畅、温馨、柔和。在爱情上，金星会带来让你与伴侣更亲密，帮你看见伴侣更好品质的影响。很快，从5月15日到6月27日，金星就将逆行，这段时期不要对你自己的外表和你的人际关系做出什么改变举动，金星逆行的时候，她收回了自己的能量，在感情和外表两个方面都会遭受不良影响。例如：你不要选择在5月15日到6月27日期间去做整形手术或是对你的发型做出任何彻底的变化。金星掌管美，当她处于逆行休眠状态时，你无法利用她最佳的能量，所以金逆期是极度不利整形或对发型做实验的时候，那么做的结果就是你不喜欢那些样子。在爱情上，金逆期不是考虑订婚或结婚的有利时机，甚至在金星不在状态的时候，也不利于约会新桃花这些。在五月中旬到六月底这段金逆期之前的日子，这些不利因素不会存在。但如果你要结婚的话，你可能想在市政大厅秘密宣誓，并且从形式上在一个好日子成婚，比如，4月24日。你永远不会庆祝那一天，那天只是你和伴侣之间保有的秘密，你会接下来等到很久前选择好的日期那天“结婚”，并且在将来把这一天当成纪念日庆祝。而市政大厅宣誓日，会成为你宣誓时所在国家和城市眼中法律意义上的结婚日期，也是占星意义上的结婚日期，这就要避开金星逆行期。【译注：译者对国外结婚程序和典礼并不太了解，但三妈大致就是这个意思，在市政大厅走秘密程序的时间是你法律上的婚姻开始时间，要避开金逆期，这也就相当于国内领证日期吧，与典礼日期一般不是一天。】现在让我们看看4月6日发生在天秤座17°的满月，这个满月会给你掌管希望和期冀的第十一宫带来一个高潮，第十一宫也掌管社交活动。这个满月强调了你的朋友或是你那时结交的新人，而财务问题貌似是那时的要素，比如说，你答应了参加朋友的旅行结婚，可是外出参加婚礼的费用不断攀升，费用高到你开始疑虑自己怎么才能负担出席婚礼的费用，看起来你会对自己答应过的事情非常认真，貌似还是会计划着去参加的——就试试看采用精明的财务方式去参加吧。如果你的生日在12月8日-9日前后五天之内，会最充分的感受到这个满月影响，也从中最大受益。几天之后，4月8日，金星和天王星会形成和谐的六分相，这是另外一个闪亮的共鸣，在4月7日-8日那个周末将爱情和快乐带向明面。这的确是一个甜蜜的共鸣，所以如果你还单身，或者你正开展比较认真的交往约会，都可能感受到来自伴侣的丘比特小箭在嗖嗖你，或者，如果你还没开始约会的话，会遇上新桃花。给这个周末标上星级，4月7日-8日的周末。4月15日，我们会遇上年度最艰难的日期，日土对冲，这再次强调了你的社交生活，但我还不能确定到底是爱情伴侣还是朋友占用了你的全部精力，但肯定是很让你上心的人。这个人可能很挑剔，或是对你说了刺耳的话，这些可能让你疑虑自己是否还想要这段关系的存续。好在，这个日土冲发生在白羊座和天秤座，这两个星座都与射手座是相对和谐的星座，所以这代表你可以找到平息事端的办法。这还有一种可能，就是某个与你比较亲近的男性会有不顺（因为太阳往往代表男性）。最后，因为4月21日会在你星盘的第六宫发生美妙的新月，你可能想考虑给家里增添一只小宠物，小型家庭宠物是第六宫掌管的范围，所以这会是年度最有利于你去宠物收容所选择一只小狗狗或小猫猫的时期了。【译注：译者刚从救助站领养了小狗狗和小猫猫各一名，还来吗！】你有两周的时间用来决定，但我建议你在最理想的周末去做这些重要的事情，4月21日-23日那个周末是最合适的日子。你可能会发现一个小东西好像在召唤你：“带我回家家了啦~~”【译注-_-|||】总结事业对你来说非常重要，你一直很努力的工作，但最近几个月，你可能发现自己很难得到事业进展。虽然火星当前正在你掌管声望的第十宫行运，可以被视为实现大跨越的有利要素，但火星从1月23日以来一直在逆行，你可能已经感觉到，涉及事业利益/兴趣的方面，你好像在上升扶梯往下走一样，无法得到任何快速进展。因为火星将会在4月13日顺行，这种情况就会改变了，给火星一点时间重新找回速度，它需要几周的时间走出阴影期再回到2011年末时候的位置。水星也一直在逆行，会在4月4日转为顺行，所以在你事业的很多方面，情况都会有起色。如果你是自营职业，因为木星在你星盘掌管工作的第六宫行运，你可以获得很多新的客户，注意4月21日新月之后两周，能够证明你的事业有多么大的市场价值。4月里最有利于你安排涉及事业或商业会面的日子是4月23日，这一天也有利于你提出创意理念的申请。你有没有在考虑塑身和健康事宜呢？你已经忙碌了好几个月，中断了几次去锻炼的时间，4月21日的新月和之后两周非常有利于你的事业，也帮助你锻炼更好的身材并且更加强壮健康（最有利的日子是4月21日-23日），你会很快的看到欣喜结果。爱情上，你需要时间放松，去享受生活，4月6日的满月很可能给4月7日-8日的周末带来重要的社交活动。因为冥王星与那个满月形成了困难的刑相位，你可能会担心参加那个活动的费用，但去参加那个活动看似是值得的，因为金星和天王星那时形成了良好的相位，肯定会给你带来很多快乐。如果你还单身，你可能在那个活动中遇上非常有趣的人哦——某个让你想更深了解的桃花开开。你已经有伴了吗？避免和你的爱人在那个全世界人都遭遇麻烦（甚至都可能非常压抑）的年度困难日进行重要的谈话，4月15日是土星与太阳一年一次的对冲日，正好发生在你掌管爱情的第五宫和掌管愿望的第十一宫那条轴线上，这是躲避对抗的日子，不要正面对抗任何人！但爱情上你也不必沮丧啊，因为金星将在你掌管婚姻的第七宫进行一段不寻常的超长时期行运，直到8月份，有正式关系、长期关系的射手座得到了活跃的助力优势。放长远来看，射手座仍然要面对从现在到2013年5月期间发生的一系列射手-双子轴线食相，食相总是会带来消息和真相。接下来的压力时间点会发生在6月4日的月食时，食相众所周知的会把真相带出水面，就跟火山喷发一样突然，但如果没有问题存在的话，食相也就没有什么可以揭示的内容了。因为金星在这个月那么正面积极，你拥有消除和伴侣间分歧的最好时机，在这些分歧扩大到严重程度之前代表月亮消灭分歧！！！单身的射手座也有乐观的理由——火星是你本命盘掌管爱情的第五宫主星，因为这个月火星的状态变得更强大，你得以在约会时以更好的形象出现。到处都是好消息啊，亲爱的射射们。射手座重点日期最浪漫的夜晚：4月1日，2日，6日（满月），9日，11日，13日，18日，23日，24日和28日-29日。4月4日水星顺行——拖延不再来！！！4月13日火星顺行，从那之后，爱情和事业都会远比比过去的几周有更大更好的进展，给火星时间重拾能量——到5月的时候火星会在最佳状态。4月9日有利于爱情和娱乐方面，特别是如果你还单身，要感谢金星与天王星生成的和谐六分相，这两颗行星都位于你掌管爱情的宫位，你的创意也会沸腾！4月10日冥王星将要逆行，这可能会降低你发展更多业务的力量（如果你是自营职业），或者降低你赚取更多薪水的力量（如果你为别人工作）。冥王星将在9月17日顺行。4月6日的满月可能带来重要的社交活动，但你可能要比期望的花费支付更多开销，看看你怎么想吧。4月21日的新月非常有利于开始新的健身项目，去开始吧！加入健身俱乐部，或者买些训练课程，你可能想加入减肥集中营或去咨询营养学专家什么的，所有健康事宜在新月这天之后都会有所改善和提升。如果要为了更赚钱去做宣传和展示，4月27日去做，在4月29日太阳合冥王星形成和谐三分相附近去做非常合适。