与王室为邻

http://blog.sina.com.cn/londonsocialite
正文

【与王室为邻】莫扎特《魔笛》--伦敦皇家歌剧院

(2013-05-20 02:21:11) 下一个
这篇博文被我编辑坏了,少了三段,全文请看我的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_a3b3394c0101alhi.html
-----------------------------------
对于歌剧,我是爱恨分明的,喜欢淳厚的男高音(Tenor), 对Andrea Bocelli诠释的流行音乐更是爱不释手。 但是电视上尖锐,炫丽的花腔女高音(Coloratura Soprano)却让我换上了"歌剧恐惧症", 因此对于伦敦皇家歌剧院从来都是敬而远之(London Royal Opera House)。




2013年5月9日,莫扎特的《魔笛》(Mozart, the Magic Flute)在伦敦皇家歌剧院上演本季最后一场, 一个酷爱歌剧的朋友早早订了票却临时有事, 不能成行,于是把我抓来做临时替补队员。 看在《魔笛》是莫扎特歌剧创作的登峰造极之作的份上,我就勉为其难吧。 《魔笛》的创作中融合了十八世纪以前德、奥、意、法、捷等国家所特有的各种音乐形式和戏剧表现手法, 看了此剧也可以对整个歌剧艺术窥豹一斑了。(图片来自伦敦皇家歌剧院网站)


伦敦皇家歌剧院(London Royal Opera House)位于科芬园内(Covent Garden),始建于1732年,此后历经磨难,两次毁坏,两次重建。 现在我们看到的部分主建筑是1858年版本, 其建筑和装修承传了世界上大多数歌剧院的传统----色彩绚丽,精雕细琢,过于修饰的巴洛克风格(Baroqu)。 歌剧始于意大利,辉煌与维也纳,拥有莫扎特等著名的欧洲大陆作曲家, 反观大英帝国,只有德国裔的亨德尔苦苦支撑(Frideric Handel),因此, 维也纳歌剧院比伦敦皇家歌剧院要奢华许多。(图片来自伦敦皇家歌剧院网站)




上世纪九十年代,伦敦皇家歌剧院(Royal Opera House, London)经历了重要扩建工程, 吞并了原来科芬园(Covent Garden)的鲜花市场, 建成了一个由钢铁和玻璃组城的大怪物-- Paul Hamlyn Hall, 像极了古旧的地铁或火车站,哪里和艺术沾得上边,与原来巴洛克风格的建筑格格不入。




Paul Hamlyn Hall内部有餐厅和酒吧。


今天没有大餐, 这样两盘零食和两杯酒(Canapes), 整场歌剧中,这张桌子是留给我们的, 中场时间可以回来休息。 一个晚上, 坐穿《魔笛》历时三小时的演出和三道菜的大餐是很痛苦的事情。 

《魔笛》( The Magic Flute, Die Zauberflöte)是德语版本, 我事先做足了功课,看了一遍台词,居然发现和舞台前屏幕上的台词提示一模一样。 吃一堑长一智,以后就会专心欣赏音乐,唱功,表演和布景了。