小思

每天都发现一个新的自己
个人资料
小思维 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

中国浩大的市场逼得帝国们点头哈腰

(2018-05-30 17:05:38) 下一个

俺们文法不好,不说大,不说巨大,不说广大,也不说博大,专说浩大。不仅大大的,还浩浩荡荡的。

今年2月,德国汽车公司戴姆勒(奔驰厂商)发现自己不得不应对付来自中国的挑战,因为其子公司梅赛德斯奔驰在其主要的自由媒体隐私鼓囊(Instagram)账户中发过一个关于达赖喇嘛的帖子。北京把西藏流亡精神领袖视为一个极端危险的种族分裂主义分子,而奔驰在隐私鼓囊的帖子引发了对中国社交媒体的批评,这张图片在中国迅速被封锁。当然啊,这些政治题材足以惹得中国心烦意乱,必须收拾你一下。

“从全面考虑问题的角度来看待这种情况,你会变得更加聪明,更加入情入理,更加开放,”这篇文章说,当时公司正在推广一款白色的奔驰。不过在“人民日报”批评为“不诚实”的行为之后,戴姆勒迅速发了两个道歉贴。

同样今年4月份,中国民用航空总局要求36家外国航空公司更新网站,将台湾列为中国的一个地区,而不是一个独立的国家,中国机构威胁说如果他们不遵守规则,他们在中国的贸易活动就可能短命。

一个月后,美国服装零售商GAP在中国社交媒体网络微博上发布了一幅T恤图片,其中一幅T恤显示了一幅没有包括台湾,西藏南部和南中国海的中国地图。尽管这张照片是在加拿大拍摄的,GAP不得不为此发表了道歉声明。

跨国公司的一系列滑铁卢事件只是中国强力控制媒体行为的一部分。这些最新事件表明一个迹象,中国变得愈来愈强硬,使得全球各国的商业团体处于尴尬的境地,因为他们不得不改变自身,才能适应更强硬中国的需求,尽管有时这些要求显得蛮不讲理,或者说莫名其妙。但是你还不得不削足适履,如果你不洁身自好,萧规曹随,你的生意就可能受到损害。一句话,你必须按照北京的指示办事,否则麻烦就大了。

注意这是一个相当巨大的变化,北京以前曾容忍将台湾作为中国的一个地区,但现在要求将其列为中国的一部分。 “他们已经拿掉了我们过去的地球仪,”上海美国商会负责人肯尼思贾瑞特说。

中国监管机构此前曾公开谴责包括Zara(飒拉),Marriott(万豪)和医疗器械公司美敦力在内的几家外国公司,因为他们在其网站或客户通信中将西藏或台湾标记为独立国家。万豪酒店集团的普通话中文网站被当局暂时关闭。大多数公司似乎试图通过道歉和修改来满足中国的新要求,例如写上“中国台湾”之类的词语。

由此种种给外国公司带来了很多莫名的恐惧,正所谓风吹草动,草木皆兵。公司都试图弄清楚他们所做的任何事情是否有错。上海咨询公司中国市场研究集团创始人肖恩赖恩说。 “他们(公司的上层)正在查看他们自己的网站,......不仅仅是他们自己的网站,还有他们的供应商的网站。不能因小失大,丢掉在中国的商业”。

白宫政府今年5月开始和中国抬杠,说北京的要求属于无理取闹,是“奥威尔式废话”,并称北京的要求是“中国共产党将其政治观点强加给美国公民和私营公司的一部分”。北京理直气壮的回应说,在华经营的外国企业应尊重其主权和领土完整。台湾外交部则感谢美国的发言,并呼吁国际社会不要随从中国的“无理要求”,要抗议,要斗争。

这似乎说起来容易做起来难。APCO(安可公关)是一家总部位于华盛顿的多国咨询公司,其上海代表处的董事总经理詹姆斯罗宾逊说,北京对领土问题的强烈自信与美国政府决定在贸易方面对北京采取更加强硬的立场一直是对在中国和美国有重大利益的跨国公司的“噩梦”。事情的发展更加复杂,站队立场也唯妙唯肖。你可以强硬,但你可能要失去巨大的中国市场。这也是打贸易战的美方忌讳的一个问题。

他表示,公司“正在面临一种新型的”地理商业风险,因为它们陷入竞争的地缘政治和地缘经济议程。 “调和这些期望对公司来说变得越来越困难。如果未能有效地引导他们,将会造成法律上的危害和声誉受损,并最终遭到大型和重要市场的排斥或被驱逐。“

但美国营销咨询公司铂慧(Prophet)的合伙人汤姆多克托夫(Doctoroff)说,北京的干预迄今只是对跨国公司的一种“轻微的刺激”。他说:“在涉及领土完整时,中国其实一直非常敏感。” 多克托夫补充道,最近的事件突显了确保营销和其他材料由具有中国市场知识的员工审核的重要性。 “中国是一个与西方世界观完全不同的市场,但是其国土辽阔,市场广大,你不想放弃。但是你又必须以当地的风土人情进入市场。否则你只好灰溜溜的离开”他说。

北京方面不光是在国内坚持不妥协立场,而且正在一步步地推向境外治理,特别是在澳大利亚,在“中国影响力”的日益激烈的推动下,该国部分地区已有不适感,而且不适正在与日俱增。

中国人权观察的高级研究员玛雅。王说,北京已经表现出“越来越强烈的武装模式”,让在华的外国公司、组织都必须自觉地接受服从中国政府提出的条件,开展自我审查。“中国政府将其世界观强加于其他国家的努力已经不同以往,其气场愈来愈强大,让人感到压抑”王说。 “这是将(中国)观点强加给世界其他国家的前所未有的力量, 这是一种非凡的现象。”

看来这个沉睡多年的狮子醒来了。最近中国在世界上迫使许多国家解除与台湾的外交关系,加上军事投入的不断增加,在南海惹是生非,看来考虑统一台湾不再是一句空话,而是不久的将来可以看到的现实了?

 
 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
唐西 回复 悄悄话 中国政治经济学的学问非常高深,老外咋能知道。
登录后才可评论.