安息把Rob Reiner

譯文轉發：萊納並非善類。他怎能讓自己的兒子如此憎恨自己，最後導致兒子殺了他？這本身就足以說明一切。

很遺憾，羅伯·萊納本身就存在問題，他的兒子又從哪裡遺傳了這些問題？羅伯的脾氣暴躁，管理能力也存在問題。

過去十年裡，他那些充滿仇恨的咆哮讓我感到厭煩透頂。即便如此，他也不該死。他本該在世時有所作為。如今，這就是他留給世人的遺產。

他整整十年都在抨擊川普，好像川普是萬惡之源——好像如果他不再發一條警告推文，美國就要崩潰了似的。每次咆哮，每次採訪，都是同樣的套路——川普這，川普那，民主岌岌可危。這傢伙把辱骂川普當成了自己的全職工作。

但諷刺的是，沒人願意談論這一點。當他忙著對川普及其支持者惡言相向時，一個真正的問題就在他家里面，而不知為何，這個問題卻從未被提及，這就是這些愚蠢的好萊塢活動家的問題所在。他們對別人的缺點大加撻伐，但到了該反省自身的時候卻噤若寒蟬。政治變成了一種偽裝——一種讓你感覺自己正義凜然、博取掌聲、表明自己是「好人」的裝扮，至於真正的問責呢？哼，那可不是熱門話題。

對著一個你永遠不必真正??接觸的億萬富翁政客大喊大叫很容易，但要面對個人失敗、家庭問題，以及一個精神失常的兒子在你家後院，那就難多了，這種事不會被點讚或電視曝光。

羅伯雷納的遭遇真是令人難過，十年来，他每天都哭訴川普有多“危險”，因為他被對川普的仇恨蒙蔽了雙眼，看不到真正的危險就在他身邊。

安息吧！