2011 (1)
2012 (265)
2013 (204)
2014 (190)
2015 (154)
2016 (124)
2017 (65)
2018 (113)
2020 (63)
2023 (71)
已经住了24年的房,我对它頗有感情。
住房建于1971年, 3000平方英尺,有三个Bedrooms,三个full bathrooms, 厨房, 餐厅,Living room,Family room, 等等一应俱全。楼下还有个厅, 设有酒吧。 前后院总面积有一英亩。唯一的缺陷是一个车位的车库。
退休之前,我把后院一片荒地改成果园,种植了20几颗果树。 有桃,梨,苹果,樱桃,柿子,无花果,枣子,香椿等等。 每当春季,满园花开,幽幽飘香。我还种植几十种花草,每当百花齐放,色泽艳丽,引来彩蝶纷飞。
后院的阳台是我的最爱,春秋两季,下午3点,我和“梅”坐在阳台上,欣赏着鲜花,彩蝶,同时享受着一杯香味浓重的咖啡。晚春的落英,深秋的红叶,空中的彩云,面前是一个色彩缤纷的世界。
住房位于马路末端, 邻居只有一家。 是一对非常和蔼的中年夫妇,美国人,和我们关系十分融洽。
如此优雅的环境,如此安静的位置,为何要卖房?
人生就如一场梦,世上没有不散的宴席,总有曲终人散时!“梅”, 我的太太, 的病让她住进了护理院(Assisted Living),我一人住在3000平方英尺的房子内,显得空空荡荡,毫无生气。加之从去年开始我腰腿有疾,丧失了劳动能力,无法管理后院果树花草。 最终决定,卖房!
我没有卖房的经验, 要自己动手卖房是困难的。我找了一位同胞,Realtor,协助我买房。 这位realtor对我的帮助很大,不仅帮我顺利地卖掉了房,还省了我不少钱。
我的房住了24年, 旧房, 卖房之前需要整修(remodeling)。 要整修到什么程度, 我不清楚。 她告诉我:“整修房屋, 不在于要看上去多少豪华, 而要干净,明亮,整洁。”
按照她的要求,我做了如下的装修:
原来想换成瓷砖地面, realtor告诉我塑料地面即可;更换石料桌面,她推荐我用一家中国人开的公司, 比专门装修店要省两千元;灯具换新即可,不用换成高价的灯具。棉质窗帘很贵,但塑料百叶窗帘极便易,看上去干净,明亮。 在她的建议下, 我只花了一万一千元, 就把装修搞定(我都是请工人装修, 人工费用很贵)。 原来的估计要花2万元。由此,我建议要卖房的人考虑用realtor为好,可以省心,又为你省下钱来。
下面我秀秀几张整修过后的照片。
1.
2.
3.
4.
在卖房期间,前后院最好要保持干净,整洁。我在两年前就请公司帮我杀草,请人帮我割草(因我腰腿有疾)。 前草地一根杂草都没有的, 看上去平平整整,一片碧绿。
卖房要有耐心。 不是每个看房的人都看得中你的房,个人喜爱不同。 有人喜欢后院小巧, 好收拾。有人偏爱后院大点, 种花种草, 种素菜。 因此,有几批人看了不中意,甚至有人要猛杀你的价,不要灰心。 总有人会喜欢你的房,到时瓜熟蒂落,水到渠成。
开出价位也很重要, 高了没有人买, 低了你要吃亏。 定价最好根据realtor的意见。 Realtor会根据你邻居周围住房的售价, 帮你定价。定价要合理,不要一心想往高处走,造成房子长期不能脱手。
有人看中了你的房, 不会一次就买下。 一般会和你Bargain , 讨价还价。 我就毫无经验, realtor却知道如何应付, 一般他/她会保护卖家的利益, 和买方还价。到双方感到都能接受时,买卖才能成功,不要想象一次到位。
另外,装修完毕之后,我搬到公寓房住。 让房子空着,保持干净,整洁,明亮。住在里面也未尚不可, 但你必须时时保持干净,整洁。 我体会,虽然多花费了租房费用,但加速了房子的出售。
现在正是卖房屋的最佳时机,因为联邦政府正在考虑提高利息。 美国人一般都要贷款买房,在利率提高之前赶快买房, 这是人之常情。从每一年来说,一般夏季是买房的高峰季节。 我的房就是在七月底脱手的, 而且,以非常合理的价位脱手。
住房脱手,减少了我的心理负担,不用再去关心前院后院,杂草丛生;不用担心秋季大风,树倒毁屋;不用担心夏季干旱, 施肥浇水;不用担心系统老化,弃旧更新。
Realtor又帮我买了一栋平房,townhouse, 两室一厅,有两个卫生间, 后面有个小小的院子和一只小阳台, 好让我午后坐在那里喝杯咖啡,晒晒太阳。 这里无须劳动,每月付165刀, 有人帮我打理一切。 我就在这里安安心心, 颐养天年!
E-Mail address:yxzhang@kw.com.
您多保重。
感谢你的分享。问好梅.长周末快乐!
请不要误解, 从大房搬出住进小房不等于惨淡, 也不用担忧, 人到晚年, 要活出晚年的人生来。 搬到小房之后, 我感到挺自在。
不要去想象旧时中国的大家庭生活, 晚年有儿孙持奉左右, 那是不现实的。
谢谢Alabama很实用的经验介绍分享:))
我说的三年是指到了Nursing Home之后。
房间整新后非常棒。
以大换小,要有好的心态。
千万不要有日落西山是想法
“枚”,近来如何?你去看她了吗? 想着你说过assistant living 的平均生存年限3年的事。