历史上曾经有3部著名电影的外景是在西西里拍摄,它们是美国电影《教父-The Godfather》系列(《教父》1972年,《教父II》1974年,和《教父III》1990年),以及1988年的意大利电影《天堂电影院-Cinema Paradiso》和2000年的意大利电影《西西里的美丽传说-Malena》。
这三部电影在世界电影史上有着重要的地位。根据因特网电影数据库IMDb的世界电影排名:《教父》为第2,《天堂电影院》为第48,而《西西里的美丽传说》并没有进入前250。《教父》和续集获得1972年,1974年和1990年的多项奥斯卡奖以及提名,《天堂电影院》获得1998年的奥斯卡奖最佳外语电影,《西西里的美丽传说》获得多项奥斯卡提名和世界上若干电影奖。《天堂电影院》和《西西里的美丽传说》同为西西里籍的著名意大利导演托纳托雷(Giuseppe Tornatore)的作品。这三部电影还有个共同点,电影音乐极优美,深受人们喜爱,成为经典。
1. 电影《教父》,《教父 II》和《教父III》的拍摄地
电影《教父》的主要故事场景是发生在纽约,其主要拍摄地也是在那里。但是若干发生在西西里的故事,是在巴勒莫(Palermo),萨沃卡(Savoca)和福尔扎达格罗(Forza d’Agro)拍摄的。
其中,在巴勒莫的重要场景是巴勒莫歌剧院(Teatro Massimo),《教父III》电影结尾时,迈克·柯里昂的儿子安东尼在巴勒莫歌剧院演出结束后,大家在离开歌剧院时-在歌剧院门口的高台阶上,迈克的女儿玛莉亚被刺身亡的场景。巴勒莫歌剧院是意大利最大,欧洲排名第3的歌剧院。
在萨沃卡的主要地点是圣尼古拉教堂(Chiesa S. Nicola)和维塔利小酒馆(Bar Vetalli)。维塔利小酒馆为迈克及保镖和酒馆老板交谈的场景所在地,圣尼古拉教堂为迈克和艾波洛妮亚结婚的场景所在地。
圣尼古拉教堂的网站介绍:圣尼古拉教堂教堂建于13世纪,最初装饰有当时的拜占庭壁画。15世纪末和18世纪初进行了大规模修复。1908年地震对教堂造成了破坏,随后进行了进一步修复。最后一次修复是在1981年。教堂是《教父》一些场景的拍摄地。教堂以1666年的圣露西亚银像而闻名。
在福尔扎达格罗的地点是圣母教堂(Cattedrale S. Annunziata E Assunta) 和柯里昂别墅(Castello Degi Schiavi)。圣母教堂出现在 《教父II》和《教父III》中,它是剧情中柯里昂村庄的主要教堂,老教父维塔被藏在货物中在仇人杀手的眼皮下逃离西西里。柯里昂别墅是《教父》中,迈克在西西里的藏身之处和他的第一个妻子艾波洛妮亚被汽车炸弹爆炸身亡的地方,也是《教父III》结尾迈克终老死亡的地方。
《教父III》影片中迈克带着家人回到西西里的火车站是在陶尔米纳(Taormini)的火车站。建成于1928年的陶尔米纳火车站被誉为“世界上最优雅的火车站”,设计为新哥特式风格,是至今仍在运营的意大利少数古旧火车站之一。影片中,迈克及家人乘车途中经过的一个古希腊神庙是在塞杰斯塔(Segesta),巴勒莫至特拉帕尼(Trapani)的途中。
电影《教父》的西西里取景地没有选择小说《教父》的故事发生所在地西西里的西岸以及距西西里首府巴勒莫40公里外的柯里昂村庄,而是选择在西西里东岸城市陶尔米纳(Taormini)附近的萨沃卡(Savoca)和福尔扎达格罗(Forza d’Agro)。这其中的缘由是:
1. 1972年的柯里昂村庄已经过于城镇化和过于发达,和40年代的西西里村庄差别较大,不是理想的取景地。
2. 柯里昂是西西里黑手党的主要根据地,它仍然占据世界谋杀之都排名榜首。《教父》剧组不愿意付黑手党要求的高额保护费。
3. 剧组的临时西西里雇员中,有人来自于萨沃卡村庄,他向导演推荐。因为这里比较偏僻和完美保存西西里的美丽风光,导演看过后,大为满意。
有关拍摄地数据:
1. 小镇柯里昂的人口数量为10,700,面积为229平方公里。
2. 小村庄萨沃卡的人口数量为1,700,面积为9平方公里。
3. 小村庄福尔扎达格罗的人口数量为894,面积为11平方公里。
2.《天堂电影院》的拍摄地
电影《天堂电影院》是在西西里岛的多个城镇拍摄的,故事的发生地是一个虚构的西西里小镇詹卡尔多(Giancaldo)。主要拍摄地点包括距西西里首府巴勒莫(Palermo)以南50公里外的小镇阿德里亚诺宫(Palazzo Adriano),导演托纳托雷(Giuseppe Tornatore)的家乡巴盖里亚(Bagheria)以及切法卢(Cefalù)。
《天堂电影院》在1988年推出时有两个版本:155分钟的意大利版本和124分钟的国际版本。和欧洲多数国家和意大利的电影行业相比,美国电影行业的分级制度更加严格,所以在美国看到的是124分钟的版本。2002年,导演又推出了一个173分钟的加长版本。
小镇阿德里亚诺宫距电影《教父》中的意大利小镇柯里昂约10公里。而影片中的"天堂电影院"是在小镇上的翁贝托广场(Piazza Umberto I)边上搭建的一个临时建筑物。小镇上现在有一个电影《天堂电影院》博物馆,收集和陈列当时电影《天堂电影院》拍摄时的物品和电影拍摄时镜头后面故事的照片。和电影《教父》的故事发生地-小镇柯里昂一样,小镇阿德里亚诺宫现在成为了一个旅游热点,每天有许多意大利和世界各地的影迷来这里朝拜。
《天堂电影院》的若干街景是在导演托纳托雷(Giuseppe Tornatore)的家乡巴盖里亚(Bagheria)拍摄的,因为西西里小镇的街景有太多的相似之处,很难给人留下深刻印象。
在切法卢的取景地主要是海边,主要故事是萨尔瓦托·迪维塔 (Salvatore Di Vita)和他的女友埃琳娜·门多拉(Elena Mendola)约会的场景。国际版本中成年后萨尔瓦托与埃琳娜再次相逢的戏和镜头被删减,所以影片中切法卢的镜头很少。
小镇阿德里亚诺宫的人口数量为2,330,面积为129平方公里。
3.《西西里的美丽传说》的拍摄地
电影《西西里的美丽传说》故事的发生地是一个虚构的西西里小城卡斯特尔库托(Castelcuto)。影片的外景拍摄地主要是西西里岛的3个城市和地点,它们是锡拉丘兹(Sirracusa)的奥提伽岛(Ortigia),诺托(Noto)和阿格里真托(Agrigento)附近的土耳其阶梯(Scala del Turchi)。
影片中雷纳托(Renato)刚得到一辆单车,他加入一群进入青春期的少年,与他们一起在海边堤岸,通往城区的一条长长的石子路上等待马莲娜走过。这条海边石子路在影片中后来多次出现,这个场景是在奥提伽岛(Ortigia)的海边拍摄的,有些镜头的部分背景是岛上的城堡。
奥提伽的主要外景地是锡拉丘兹大教堂前的广场(Piazza Duomo)。影片中,马莲娜(Malena)多次在众人的凝视下仪态万方,袅袅婷婷地走过广场。奥提伽的街景和房屋,以及海边景象也多次出现在影片中。
在土耳其阶梯(Scala del Turchi)的场景是一群少年在白色石阶调笑和议论马莲娜,以及后来少年雷纳托多次一个人孤零零地坐在海边的白色石阶上沉思,旁边是他的书包和自行车。
而在内陆的诺托(Noto)的场景,因为所选择的街景没有地标式的建筑,对一般观众而言,很难与在奥提伽岛拍摄的街景区分开来。
后记:
因为正在准备去西西里旅游的攻略,制定行程和探访目的地的同时,再次观看了电影《教父》,《天堂电影院》和《西西里的美丽传说》,顺便了解了这三部电影的外景拍摄地,如果时间充裕的话,会去感兴趣的电影拍摄地看看。为了方便记忆和出游,总结整理了这些有关信息。