翻译

Revelation 21 5-7

Then the one who sits on the throne said,"and now I make all things new!" He also said to me,"Write this,because these words are true and can be trusted."And he said,"It is done!I am the first and the last,the beginning and the end,To anyone who is thiristy I will give the right to drink from the spring of the water of life without paying for it.whoever wins the victory will receive this from me;I will be his God,and he will be my son.

之后那位坐在宝座上的说：“现在 我让一切崭新！”他也对我说：“写下这些，因为这些文字是真实也是可信的”。他接着说：“好了！我是首先也是末尾，是一切的开始也是一切的终结。对那些饥渴的人我将赐权给他们饮用生命活水，且不用支付代价。那胜者将从我这里得到这些；我将是他的上帝，他将是我的孩子”。

每次经过这段文字都会让我停驻，这种停驻是将我带到一种比起宇宙更要广阔的宁静中，最后那句话则会唤醒我在当下：“我将是他的上帝，他将是我的孩子”，让我进入深层的春天温暖，是那些处于冰冻时久或忍耐之极也从没放弃希望的创造物不仅是人感受到的可信的新生或可自由翱翔的现实。另外，每次读到这里：人子来地上在接受约翰水洗之时圣灵化作洁白鸽子飞来（最近某时，首次在后院看见天空飞过两只白鸽，洁白的飞舞着翅膀就像蝴蝶一般的鸽子），天空之中传来闷雷样声音说这是我的爱子，我所喜悦的。也有类似，尤其那闷雷话语，似乎我就是那位爱子，我想也许其他被圣灵所爱护的人也有类似感觉吧。是的，天从来没有停止过关怀地，圣经这本活书也从没沉默，先知现在并不需要，这书足够让地上的人去消化去体会去实行。是的，爱是恒久忍耐，对于将来，他必给我适合，因为，他是神不是人同时又经历过世人处境。这爱啊，实在感天动地。

＋＋＋＋＋＋

天上的主是愤怒和Judge，地上的民的平和与谦卑，分工明确，同时秉性同一个词：爱。罪人也好，魔鬼也罢，地上的民绝不可以以信仰的名义尤其是按照经书字面意思去理解，去实行，那是最大的拜偶像行为！读经书，是经书里领会他的旨意，决非照搬，天上的云在地下显示时候不会在同一个地方（在天上则是不同的），而今依旧是律法和恩典并存时代，翻译便是恩威并施。

傍晚出去门廊望去某棵大树，奇怪，一团黑色生命物挤在树杈中央，似乎一只大黑猫，再看是N只黑松鼠挤在一起，那里是个传统松鼠窝之前几乎都是满满干枝和树叶，大概是今冬实在暖和于是只需要少部分树叶取暖了。