异乡他国又一度
风里雨里，秋去春来，异乡他国又一度。故国云烟，魂牵梦萦，万千离愁与谁诉？总记得，故乡小桥流水，荷塘几处；难忘却，江南古庙松涛，晨钟暮鼓。
蓝天白云青山绿水-绿岛新西兰纪行（五）穿越雪峰河滩（结束篇）
- 乘直升飞机穿越雪峰
- 游弋在密尔福德峡湾
- 乘汽艇穿越河滩
- 参观“霍比特人”拍摄地
- 钓到一条大鱼
- 再见，新西兰！
13. 乘直升飞机穿越雪峰
到皇后镇的第三天，也即是新西兰之行的第七天（10/24/2015），我们一早到旅店的小餐厅用过早餐，和另一家同去搭乘直升飞机的四位男士女士一起登上直升飞机旅游公司派来接送的面包车开往旅游点。旅游公司事先关照我们多加衣服，因为飞越雪峰时气温会相当低。 儿子临上车时才发现没穿夹克，赶紧一路小跑回旅店去拿衣服，再跑回来。面包车载着我们八个游客开了一阵，到了“Glacier Southern Lakes Helicopter”营业厅。 看了一阵营业厅里挂的游览路线图和空中飞越的照片，又见过飞机驾驶员，然后进入“机场”。 八个人分乘两架直升机，系上安全带， 戴上耳机。 头顶的机翼旋转了一阵，先后离地缓缓升空。 直升机起飞很简单，一块小小的正方形水泥坪足够直升机起飞了，飞机即将穿越雪峰，飞往密尔福德峡湾（Milford Sound），再转乘大巴去密尔福德峡湾码头搭游轮，游船乘毕再搭直升机回到皇后镇。 在回来的路上将在雪峰上停留十数分钟，欣赏雪山美景。直升机机舱很小。前面两个座，右边是驾驶员，左边是游客。后排3个座。因为飞机升空后大约空气稀薄听不清彼此说话，所以每个人配有一副耳机，便于在空中交流。 驾驶员时不时地给我们介绍沿路景色。 这辈子各国民航客机乘了不少，搭直升机却是第一次。 从直升飞机望出去的景色与从民航客机见到的乃是不一样的美丽。民航机通常在云端上空飞，从机舱望下去，地面汽车如甲虫，公路河流如丝带，看不亲切。民航机高速飞行，除非是特技飞行，不会带你在峡谷里穿行。 当然更不会在雪山之顶停留。 儿子从驾驶员那里知道，我们今天特别幸运，上午天气极好，皇后镇周边上空风不大，我们可以一直飞到密尔福德峡湾，历时大约20分钟。 下午搭机的就惨了，因为风大，飞机只能到中途，然后改乘小巴顺着山路曲曲弯弯，要开四五个小时才能到密尔福德峡湾。途中怕也停不了雪山顶了。直升机穿过云雾，云层时而在上时而在下。脚下为白雪皑皑的山峰。鸟瞰地面翠绿的湖面，山脚连绵的树林，真可谓美景如画。
图-直升飞机
图-直升机到达密尔福德峡湾停机坪
图-从机窗望出去-密尔福德峡湾停机坪
图-从机窗望出去-山顶云雾
图-从机窗望出去-群山
图-从机窗望出去见雪山峰和白云
图-和我们一起搭机的另一架直升机在空中
图-直升飞机飞向山峰
图-直升飞机在山的一侧飞过
图-从直升机里望谷底湖泊河流
图-直升飞机飞过河流湖泊
图-从直升机里望谷底湖泊河流2
图-从直升机里望谷底湖泊
图-从直升机里望谷底湖泊山川
图-从机窗望出去-谷底湖泊河流
图-从机窗望出去-谷底湖泊河流2
从密尔福德峡湾乘直升机返回皇后镇途中，直升机飞过雪山顶，两架飞机各在一片足够大的平坦雪地上降落。 我们走出机舱，踏上柔软洁白的雪地。 小心翼翼，生怕脚下打滑从山顶掉下山去。 在雪地上照了好几张相。驾驶员也拿出他的小相机给我们四人在直升机前照了一张合影。直升机上有个小小打印机。我们回到旅游公司的营业厅，那张合影照就打印出来了。 小张照片放入一个可折叠的旅游公司纸质相框里，供游客购买。这其实是驾驶员除去旅游公司的驾机酬劳和小费之外的额外收入。 儿子自然付钱买下，并塞给驾驶员一笔小费。 离开前谢谢他一路上辛苦驾机，解说和照应。
图-直升机飞过雪山顶
图-直升飞机停在雪山顶
14. 游弋在密尔福德峡湾
直升机在空中飞约20分钟，来到新西兰著名旅游区密尔福德峡湾的上空，那里有一条狭长的小跑道，大约150米长。 跑道上有几个鹅卵石铺就的停机坪，供直升机降落。停机坪前面长着高高的草，被直升机的旋风吹倒在地面。吹了好一阵，机翼才停下来。 下了飞机，到不远搭乘两辆小巴开往密尔福德峡湾码头。
密尔福德峡湾在新西兰南岛的西南角，由古代冰川切割山脉形成。峡湾两边是陡削的山坡。最高的有象山和狮山，高度分别为1500和1300米。景色壮观。 峡湾气候湿润，雨量充沛。 两岸有许多大小瀑布顺峭壁泻入峡湾。 密尔福德峡湾是来到南岛旅游的游客必到的景区，每年有几十万来自世界各地的游客。
我们乘的是游轮名 Milford Pride。 游船有两层船舱。 船舱顶上还有一层甲板。 船的第一层被韩国旅游团包了，散客在第二层。 船上服务小姐是个华人女孩，会讲中文。 她知道我们是直升飞机联票，打开一扇玻璃门示意我们可以进入。里面的配置似乎高档一点，但视角不如在大舱里的桌子，没进去。 游轮开动后，船上先用汉语，韩语，英语，好像也有日语广播，表达游轮公司欢迎之意。随后全程为英语导播。船舱外面有点冷，游客大多躲在船舱里往外看。遇到大小瀑布驰过或见到海豹海豚时，年轻人会拥到船头弦边抢拍美景。我和太太上到船顶甲板，虽然有点冷，但视野开阔，峡湾美景尽收眼底。 乘船途中儿子悄悄地对我说一会儿要送一件礼物给他太太，让我们做好拍照准备。 这一幕浪漫镜头被我太太用手机录像记录下来。 游轮先开过鲍文夫人瀑布 （Lady Bowen Falls），然后是斯特林瀑布（Stirling Falls）。 鲍文夫人是前新西兰总督鲍文的第五任太太，以她命名的瀑布落差160米。 斯特林瀑布落差580米，气势雄壮。 斯特林瀑布水量最为充沛。 这两支瀑布常年流水不断。 沿途大大小小见有许多瀑布溪流。 瀑布的水源应该是雪山上融化的雪水。这一天24小时下来该有多少水量泻入峡湾！ 途中除去山水美景之外还可见到企鹅，小海豹，偶尔还可见到海豚。
图-密尔福德峡湾游轮-游船等候厅。好多韩国人。
图-密尔福德峡湾的一艘游轮行驰中
图-两边青山徐徐过
图-山涧溪流
图-群山合围，峭壁万仞，飞瀑流泉
图-密尔福德峡湾游轮-瀑布
图-密尔福德峡湾游轮-青山绿水迎面来
图-密尔福德海湾游轮-青山绿水迎面来2
图-密尔福德峡湾游轮-岸边石头上海豹
峡湾全长约15公里，在达尔点（Dale Point）出口流入塔士曼支海。 入海处水流宽阔。游轮掉头返回。全程约费时1个半小时。 回到码头后，下船搭巴士从密尔福德峡湾再次乘直升飞机飞回皇后镇，途中在雪山顶停留十分钟。
图-密尔福德峡湾游轮-开到出海口
回到皇后镇刚过午间不久，阳光灿烂。 儿子挑了一家离瓦卡蒂普湖边很近的一家马来亚餐馆 Madam Woo 用餐。 小街上沿街摆满了桌椅。 游客可以选择在室内或室外用餐。我们挑了一个长条状餐桌。 餐店的价格相当大众化，菜量也足。四个人点了肉丁，鸭子，色拉等几个菜。没吃完打包回旅店。 睡到下午6点多。 新西兰这10月里日照时间很长，到晚上8点40了天还是亮的。晚上儿子要了外卖，乃是镇上最有人气的汉堡店 Fergburger。 送来四个汉堡有两个是鹿肉的。另有色拉和一张黑莓果酱派。 饭后天色还很亮，便和太太到湖边坡道散步。 街道两边不少旅店，种了不少花。只见一大队华人从一个旅馆出来，推着行李过马路，进入不远处另一家旅馆。一面走一面讲着上海话。像是从江浙一带来的旅游团。 这些年来大陆华人真是走遍世界各地啊。
15. 乘汽艇穿越河滩
到皇后镇的第四天（10/25/2015）也是此行新西兰的第八天。 明天早上就将乘飞机离开皇后镇，返回奥克兰，再转机告别这个美丽的绿岛新西兰。
上午儿子去钓鱼，儿媳陪着一起去。 听说要穿着防水裤下水，我怕水太冷就没随他们去钓鱼。 早上留在旅店休息，上网，记日记。 近11点时和太太去镇上购物。 买了一堆新西兰化妆品。 中午在街上一家小吃店吃午饭。 饭后赶回旅店。司机鲍勃已经到了。 赶紧回房间放好东西，上鲍勃的车。 车行48公里，来到 达特河 （Dart River）。 儿子儿媳已经等在那里了。 达特河位于阿斯比林山国家公园 （Mt Aspiring National Park）。 下午的节目是乘高速气艇 （jet boat） 穿越河滩，然后参观一处小树林， 乃是指环王(Lord of the Rings) 的拍摄地。 乘船前穿上防水服，再外套救生服。 此次汽艇之旅因为高速，兼之路上有一段颠簸巴士路，儿媳未去。一队约20人上了一辆小巴士，开到河滩处。 只见河滩甚为广阔。 驾汽艇的小伙子已经等在那里了。 他说他会在高速大圈前把手指向空中划圈示意，让我们有心理准备。 我们一行人分上两只汽艇船。 小伙子先在颇为寬广的河面上开了一阵，打手势高速转了一个圈，然后向河道开去。河道时深时浅，船边的水非常清澈。 汽艇不断地从卵石滩穿过。 驾船小伙喜欢在穿过卵石滩之前示意高速旋转。 穿行途中见到好几条小船 (Funyak)，靠人手划桨。 若是顺流还好，逆流而上时一定很累。这段航程有十几公里呢，徒手只能划过小小一段河道。 穿行途中在几个小河湾停了一阵，让大家拍照留念，欣赏河川瀑布美景。
达特河汽艇游览（网络图片）
乘汽艇
小艇先在寬阔的河滩开上一阵，打一个高速旋转的小圈，然后开入窄得多的河道高速前进。
图-乘汽艇途中景色
图-汽艇穿过卵石滩， 驾艇小伙喜欢在河滩处高速旋转。
图-经过一处瀑布，小艇停下来让大家拍照留影。
图-汽艇边见请澈的流水
图-汽艇驰行途中在几个小河湾停留
16. 参观"指环王", “霍比特人” 拍摄地
汽艇带着我们在达特河上高速行驰了约一个小时 （包括在河湾休息），到了一处卵石滩下船。 将雨衣救生衣脱下，换上另一拨乘船的游客。 开来一辆巴士，带我们在卵石滩上开约15分钟。 在卵石滩上开车甚为颠簸，好在只有十来分钟，就到了下一个目的地---一处小树林。 我们随着导游进入树林。 除去听导游讲解之外，还备有各种语言的讲解耳机，供游客选用。 小树林不大但年代久远，林木茂盛，地面尽是老树枯死后残留的树根，上面爬满了细小的青苔。 进去后只觉双眼发痒，大约空气中花粉孢子甚多之故。 导游指着这些老去的树根说，他们用自身的死亡为下一代腾出空间，保住这片树林生生息息，生命不止。 这片树林是有名的电影“指环王”(Lord of the Rings) 的一个拍摄处。林子里有一个高大的椅子。人坐上去显得比椅子小很多。 导游说那是为了造成影片里一种特别的视觉效果。又有一个树洞，导游说里面可以挤下十个人。 参观完小树林，继续搭小巴士走了一段卵石路，不一会开入公路，感觉舒服多了。 巴士开到一处牧场。牧场背后是翠绿的群山。看去和寻常公路两旁的景致差不多，并无什么特别的地方。 但导游说这里却是电影“霍比特人”(The Hobbit)，“双塔奇兵”（The Two Towers）等有名电影的拍摄处。 还给我们看电影里的镜头。经过电影特技和修饰这里的环境在影片里果真大不同，就像一片天外魔境。
图-乘汽艇后参观小树林
图-地面尽是老树枯死后残留的树根，上面爬满了细小的青苔。 见证岁月苍桑。
图-这个树洞，导游说里面可以挤下十个人。
图-巴士开到一处牧场。景致并无特别之处，却是“霍比特人”，“双塔奇兵”等电影的拍摄地
导游拿出电影海报给我们看
还是牧场好看
参观完毕，搭巴士回到汽艇旅游公司的营业厅。 太太突然想拍摄这里的一处景物，却发现手机不见了。 手机里还有儿子儿媳在密尔福德游轮甲板上的一段浪漫录像。 还好载我们回来的小巴士没开走。赶紧回去找，居然在座位底下找到了。一场虚惊。 便乘鲍勃的车返回皇后镇。 回去途中经过Head of Wakatipu, 停下来照了几张相。 鲍勃说起他是前年离的婚，现在是单身，没有儿女，和老妈在一起过。 四天相处下来，觉得他工作努力，为人和善。 国内如有中年单身女士和他结为夫妇，到是中外联姻的好事。 回到皇后镇旅店，晚上儿子叫了外卖比萨色拉。 旅店冰箱里另有牛奶果汁，茶和咖啡，另有小饼干。 一边吃一边在厅里欣赏一部描述早年越南和法国开战的故事片。 饭后和太太又到街上转了一圈。 明天一早就将离开皇后镇，结束这次为期九天八夜的新西兰之旅。 街上依然那么热闹。 一波走了，又来了新的一波游客。 皇后镇笑对来自世界各地的游客，用她的美景和周到的服务让你甘心情愿掏空口袋。
17. 钓到一条大鱼
今天上午儿子儿媳去钓鱼。 我虽然没去，倒也挺想听听儿子讲讲他去钓鱼的经过。 据他讲还很有趣，值得一去。 他请了一位教练一起去钓鱼。还真钓到一条大鱼。 很多钓鱼爱好者其实并不在乎鱼的滋味，享受的是等鱼上钩的乐趣。钓到鱼后，儿子就将大鱼放回河中。 原来还以为要穿一条捞鱼裤，下到水里摸。 到了现场才明白是在岸上放线. 因为水流甚急，要先到上游放线，再走到下游收线，和平常众人在平静的湖泊里钓鱼有点不同。
钓鱼所在河流
钓鱼所在河流2
钓鱼教练指导如何钓鱼
跟着教练学钓鱼
钓鱼-放线
观察鱼情
钓到一条大鱼
开心啊！
18. 再见，新西兰！
（2015/10/）26日一早起床，到旅店餐厅用早餐。 收拾行李，登上鲍勃的车开到皇后镇机场。 我们向鲍勃致以衷心的感谢。 这四天里多蒙他来回为我们往返旅游点和机场接送。 除去旅游公司给他的酬金外，儿子给了他一笔小费。 鲍勃帮我们拉着行李送到航空公司前台才握手道别。 不多一会， 小飞机升空， 美丽的皇后镇慢慢地变小，从视线里消失。 一个多小时后，飞回到奥克兰机场。 Christ 和一位女士已在机场出口处等着我们。 Christ开车把我们四人带到不远处的奥克兰国际机场。 承蒙新西兰航空公司提供的额外好处，将我和太太的商务经济舱免费升级为商务舱。 办理完完登记卡，托运了两件行李，便和儿子儿媳一起来到候机室。 那里可以连网，并有咖啡果汁和各种酒水，自由提取，另有免费的色拉，水果，点心和热菜。 我要了一份牛肉南瓜，太太也吃了一点。 候机室的墙上有即将登记的各个航班信息显示坪，也有广播通知。 儿子和儿媳乘的国泰航空公司的飞机。 我和太太搭新西兰航空公司的飞机。 一个多小时后国泰航班登机，儿子儿媳要离开候机室，互相道别。 我和太太谢过儿子儿媳给予我们这次难得的旅游机会和一路上的照料。 这次旅程从订机票，住宿， 景点游览等由儿媳全程操办， 特地谢谢她的细心安排。 太太能赶上这次旅游机会非常不易。 我和太太九月中旬方由大陆回到美国。 在中国时太太来不及到新西兰大使馆办理签证。 到美国后于十月一日方赶去洛杉矶新西兰领事馆去申请签证。领事馆里的印度小伙说来不及了。 办理签证至少要提前一个月， 因为申请材料要送到华盛顿新西兰大使馆审核。 又说申请签证没有加急一说。 多亏儿媳相助。 她除了发email请求将申请作为紧急事由处理外，又从香港打电话给领事馆，用她纯正的英国口音和领事馆办事员交涉。 终于赶在10月16日通知我太太去取签证。 为了省去开车往返，儿媳又改机票让我们于10月17日到达洛杉矶，以便到新西兰领事馆拿到签证，第二天10月18日飞来新西兰。 回忆起前年（2013）我们到欧洲旅行，我和太太也是好一番努力才从法国领事馆拿到申根签证。相比之下，台湾虽然与之建交的国家不多，但持台湾护照可以免签或落地签证的国家比大陆护照多得多。
奥克兰国际机场候机室
奥克兰国际机场候机室2
奥克兰国际机场候机室登机指示屏
新西兰航空公司飞往洛杉矶的飞机准时起飞。 我和太太结束了这次九天八夜的新西兰之行。 这个世界如此之大，各国文化习俗人文景观如此丰富多彩，我们希望去的地方还有很多。 比如就在新西兰边上的澳大利亚，比如幸福指数高居世界榜首的北欧三国，等等。 就连生我养我的大陆中国我还有很多地方没去过。 我和太太年事已高，能徒步去旅行的机会不会很多了。 此生新西兰大概不会再去第二次了。 再见了，美丽的绿岛新西兰！ 短暂的九天旅游，走马观花，虽然所见所闻非常有限，这个美丽的岛国还是给了我难忘的印象。 据说新西兰给予退休老人的福利非常好，而且上至总理，下至平民退休福利相同，没有退休和离休的区别，也没有老干部局专为高干离休服务。新西兰离澳大利亚很近。 澳大利亚是当年英国流放囚犯之处。 如今这些囚犯的后代，已经把澳大利亚建成一个富饶美丽的国家。 回顾我们的祖国，虽然自1976年周恩来，朱德，毛泽东相继去世后，在邓公领导下，经济逐渐富裕，业已成为世界上第二大经济体。 但若按人口平均，依然比不上大多数国家。 大陆中国不惜代价发展经济，付出了极高的代价。 雾霾严重，河流环境污染触目惊心。 民以食为天，可悲的是连国产婴儿奶粉的质量都得不到百姓的信赖。 更严峻的事实是各级官员贪污比例之高，数额之巨为世上所罕见。 共产主义本来就是一个不可能实现的乌托邦，马克思所期盼的消灭私有制的理想在大陆变得越来越渺茫了。 其实普罗大众云云众生对政府的要求并不高，只要吃的放心，买的起住房，晚上不用担心有人来敲门请你去喝茶，就可以了。 但愿这个平凡的中国梦能早日实现。
