女儿从小拉琴,到十岁时需要换一把4/4的小提琴。通常她的小提琴老师要求家长在小孩换大琴时至少要买一把一,两千美元的。便宜的琴在老师那里过不了关。我们正准备做预算时,女儿告诉我们她的老师向他推荐一把中国琴。这琴价格十分便宜,只需要175美元。我们和女儿当然乐呵呵地接受了这一把琴。这把小提琴音量偏弱,但音质却很好。问老师为什么选中这把琴,她说[
阅读全文]
故事还得从我自己的小提琴讲起。我用的第一把小提琴(尺寸八分之一)是从我学琴的学校租的。我爸爸妈妈很快发现,用一个学期的租金就可以在中国买一把学生用琴,这样我就第一次拥有了自己的中国制造的机制小提琴。随着我的长大,我又有了我的尺寸为四分之一,二分之一,和四分之三小提琴。我们每次回国都周密计划,以把小提琴带到美国。直到有一天我爸爸妈妈[
阅读全文]
AnystoryItellaboutviolinsmustofcoursebeginwithmyown.Myfirstviolin(an1/8thsize)wasarentalfromthemusicschool,butmyparentssoondiscoveredthatforjustonesemester’srentalfee,wecouldpurchaseourownviolininChina.ThiswasmyintroductiontoChina’smachine-madeinstruments,acheapalternativeforstudents.Weimmediatelyaskedmyuncletobringa¼sizedviolin,thenextsizeup,forme,andwecoordinatedourvisitstoChinawithmygr...[
阅读全文]
你可以有许多办法去花费一百万块钱。你可以去买首饰、时装、鞋、房子、名车,也可以投资教育、古董、艺术品等等。你也可以用一百万去买一件东西(你放心,有一百万一双的鞋卖的)或买许多样东西,你可能还是花不完你的一百万。然而,尽管上面所列的东西十分诱人,我要是有一百万块钱,我会去买一把十八世纪的意大利小提琴。在所有乐器中小提琴无疑是最迷人[
阅读全文]
Thereareamillionwaystospendamilliondollars.Thereisjewelry,designerclothing,shoes,houses,education,antiques,cars,artwork,etc.Youcouldbuyasingleitem(yes,therearemilliondollarshoes),oryoucouldbuyanycombinationoftheabove,andstillhavesomeleftover.However,astemptingasallthosechoicessound,IcansayforcertainthatifIhadamilliondollars,theonlypurchaseI’dmakeisan18thcenturyItalianviolin.I’vealwaysthoughtthat...[
阅读全文]