正文

生活在JOS(三)―――男人们的趣话

(2011-07-28 08:54:21) 下一个

在尼国工作的中国技术人员大多数是男同志,来自于五湖四海,天南海北,操着不同的口音和方言,有的话很难听懂。我在Abuja学习的时候,我们就怎么都听不懂江西和广东人说的话,看他讲得哪么起劲的,自己又说又笑的,可是作为观众的我们却都一脸茫然,实在没有办法听懂,我们就给他说:你还是讲英语吧,这样大家便于交流和沟通!慢慢地我们同批的来人逐渐地熟悉起来,一混熟,大家说话也放肆了。甘肃的老康天天在游泳池里浸泡着,晒得和黑人没有什么分别了,有一天我们编他的玩笑:说一个尼日利亚人见到他,听他汉语说得很好,就对他说:你真了不起,你是我们尼日利亚人汉语说得最好的呀!还有江西的一个老胡,今年都四十四岁了,他说他去年才结婚,现在他老婆给他怀了个孩子在肚子里,才五个月,大家都笑他,有的人就开他的笑话说:你是一杆枪两颗蛋,四十三年未开战,活到四十四岁什么都没有亏,就是把球亏了。陕西的老李说了小段子,说省里一个厅的付厅长,每天早上起来要段练身体,他喜欢在单位院子的一个角落里做俯卧撑,有一天他做着做着,看门的老头看着他笑,他对老头说:你在哪儿傻笑什么?老头说:你还说我傻,你才是个傻子呢,下边人(身子下边)的人都走了,你还在哪儿晃什么晃?!!

其实才来尼国的时候,大家都觉得新鲜,可是时候一长都觉得没有什么意思了,中国驻尼国SSC(南南合作)的最高长官老王说:来尼国呆上三个月是新鲜,呆上六个月有的人就变成神经质地,再呆上一年还会有人变成疯子。他是指在尼国如果不和大家处好关系,一个人象孤家寡人一样,不能适应这种环境,遇到一点儿困难,就到处怨天尤人,与同组的每个人都吵架,哪么他就会感觉到在尼国是度日如年了!你只有主动地与大家搞好关系,融入到集体这个大家庭中,互相理解,相互关心,求同存异,一天保持愉悦的心情,才能在团结、紧张、严肃、活泼的氛围中度过每一天。当然有的人变坏的快,有一个湖北老刘,他就说:人生如梦,抓紧胡弄!他是这么说的,也是这么做的,他在Ibro Hotel的时候,他就包了个黑小姐,他们的老乡都说批评他,他却说:他看着这个小姐被一个德国人包了半个月,德国人不怕艾滋病,他还怕什么呢!!!象他这样的人毕竟是少数。从Abuja走得时候,王长官就给我们留下四句真经:keep the mosquito away(远离蚊子)keep the girl away(远离黑小姐)study English hard(努力学习英语)happy everyday(天天快乐)。来到JOS后,我们新来的两个人就象粱山好汉一样入了伙,和原来的四个人合伙做饭,两个人一组,每一组做两天,吃完饭大家就集体在Government House 的院子里面散步,院子里面有一条环形的路,周长有500米,我们一般走上三圈,大家边走边说,边说边笑,正经话说完了,就胡说八道开了,四川老姚来了快十个月了,他就说快十个月没有放炮了,我们就问他什么时候放呢?他说:他想在回国的飞机放一炮,我们就笑作一团,说他是:飞机上放炮,一日千里(飞机的速度是每小时1千公里),老黄说:还放什么炮呀?这日子一天过得多舒服呀?老周不同意他的观点,说:放炮是生活的需要,不放炮怎么会舒服呢?老张就说:唉,他妈地,来了快一年了,还没有放一炮,我们就问他有什么放炮计划呀?他就说:想找个黑妞打一炮,老谢就讲了个小笑话:说有一天一个嫂子想勾引一个小叔子,小叔子刚爬上去,才放进去,他突然想到,放进去对不起哥哥,想拿出来,他嫂子就说了,你拿出来就对得起嫂子了,他两难之际,忽然来了灵感,他一进一出,边进边出,还说着,我对得起哥哥,对得起嫂子!其实大家都只是说说投嘴上的快活,说一说,笑一笑,十年少。在尼国艾滋病的携带率是:8.3%,我们平时固定的生活就是两点一线,办公室和住处。很少一个人外出,除去和办公室的黑人女同事们有些接触外,和其它的黑女人几乎不来往,自已做饭,自己理发,生病自己吃自己的药,当地的医院,我们很少去。再者我们所呆的JOS这个地方也很好,他是以Christian (基督教)为主,清规戒律也很多,教徒们循规蹈矩,严守Jesus (耶稣)教诲。一个基督徒只能娶一个老婆,而一个Muslim穆斯林可以娶四个以上。

大家在一起生活时间长了,我们就有了固定的一些(只有我们才能听得懂的)黑话,我们把打牌叫打炮,在院子里转着转着,有人说:唉,不转了,回去打炮!有人就说了,今天我太累了,不想打,另外一个人就说了:打炮?你不上,我上!我们把PADP(我们上班的办公室)的一条背光小路,叫:怕日小路。还把做的面条叫:四菜一汤(里面有芹菜、青豆、青椒、土豆四种菜,还有面汤)。想想最可笑的是今天下午去菜场买菜,大家都没有带钱,问老余要钱,老余说:唉,我裤子一脱才有钱!原来他把钱放在内裤里,取钱要脱裤子,我们都笑着说,你真的变成小姐了,裤子一脱就有来钱!

  在尼国的生活,很有趣,也很无奈,远离中国,由于信息不畅,我们常常自嘲:不知有汉,无论魏、晋。不管谁有什么国内的信息,大家都争着询问,每当接到国内亲人们电话,听到真诚的嘱托和问候,大家都要高兴好几天,有的人还买来酒以示庆贺。所以如果有人要问:出国最大的体会是什么?就是哪句大家最熟悉的一句歌词:外面的世界很精彩,外面的世界也很无奈!

 

Dec.14,2004

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.