《玛依拉变奏曲》&《一别两忘》

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

《玛依拉变奏曲》

哈萨克族民歌

改编/配器：胡廷江

 

人们都叫我玛依拉 诗人玛依拉

牙齿白 声音好 歌手玛依拉

高兴时唱上一首歌

弹起冬不拉 冬不拉

来往人们挤在我的 屋檐底下

拉依拉 拉依拉 哈拉拉库

拉依拉 拉依拉 哈拉拉库

拉依拉呀呀 啦啦啦

 

我是瓦利姑娘 名叫玛依拉 哈

白手巾四边上绣满了玫瑰花 哈

年轻的哈萨克人人羡慕我

谁的歌声 来和我比一下

哈

 

白手巾四边上绣满了玫瑰花

等待我的情人弹响冬不拉

年轻的哈萨克来到我的家

谁的歌声来和我比一下

谁的歌声来和我比一下

哈

 

人们都叫我玛依拉 诗人玛依拉

牙齿白 声音好 歌手玛依拉

高兴时唱上一首歌

弹起冬不拉 冬不拉

来往人们挤在我的 屋檐底下

 

拉依拉 拉依拉 哈拉拉库

 

拉依拉 拉依拉 哈拉拉库

 

拉依拉呀呀 啦啦啦

 

啊

玛依拉

《一别两忘》

作词：阿含

作曲：梁凡

 

你是少年郎

你是空山的回响

你是来生再也见不到的过客啊

你是悲欢

你是流连

你是河对岸的斜阳

你是度我的天上虹

掠影浮光

一别两忘

 

我的告别里

你是长河的月光

秋白豆蔻的清香

我的心重峦叠嶂

我的余生里

你是长长的归程

融花飘零的远村

我的心山高水长

趁着路还不远

趁着山风刚刚吹过

撑起无底船

回到水中央

你是少年郎

你是空山的回响

你是来生再也见不到的过客啊

你是悲欢

你是流连

你是河对岸的斜阳

你是度我的天上虹

掠影浮光

一别两忘

 

趁着路还不远

趁着山风刚刚吹过

撑起无底船

回到水中央

你是少年郎

你是空山的回响

你是来生再也见不到的过客啊

你是悲欢

你是流连

你是河对岸的斜阳

你是度我的天上虹

掠影浮光

一别两忘

你是少年郎

你是空山的回响

你是来生再也见不到的过客啊

你是悲欢

你是流连

你是河对岸的斜阳

你是度我的天上虹

掠影浮光

一别两忘

我的告别里

你是长河的月光

秋白豆蔻的清香

我的心重峦叠嶂

我的余生里

你是长长的归程

融花飘零的远村

我的心山高水长