正文

【越人歌】&【如果云知道】

(2019-07-02 07:27:39) 下一个

       《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头,是中国最早的翻译作品,体现了不同民族人民和谐共处的状况,表达了对跨越阶级(性别)的爱情的向往。鄂君子皙是楚人,榜枻是越人,这首歌表达了越人歌者对楚国王子的爱慕(都是男的哦)。因为美好的旋律,很多民歌手都演唱过这首歌,这一版的伴奏是王立达博士毕业音乐会上的伴奏。鬼脸


歌词:

今夕何夕兮

搴舟中流                                  搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟

今日何日兮

得与王子同舟

蒙羞被好兮不訾诟耻                “披”,覆盖被(pi):同。訾(zǐ):说坏话。诟(gòu)耻:耻辱

心几烦而不绝兮得知王子         几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱字子皙,春秋时期楚                                                           国的王子,父亲楚共王

山有木兮木有枝

心悦君兮君不知。

 

 喜欢所有许茹芸的歌,只是永远唱不出她的味道。汗

歌词:许常德季忠平

作曲:季忠平

歌词:

爱一旦结冰 一切都好平静  

泪水它一旦流尽 只剩决心

放逐自己在黑夜的边境 

任由黎明一步一步向我逼近

想你的心 化成灰烬 

真的有点累了 没什么力气

有太多太多回忆 哽住呼吸  

爱你的心我无处投递 

如果可以飞檐走壁找到你   

爱的委屈不必澄清  只要你将我抱紧

如果云知道  想你的夜慢慢熬

每个思念过一秒 每次呼喊过一秒

只觉得生命不停燃烧

如果云知道  逃不开纠缠的牢

每当心痛过一秒 每回哭醒过一秒

只剩下心在乞讨 你不会知道

 

真的有点累了 没什么力气

有太多太多回忆 哽住呼吸

爱你的心我无处投递 

如果可以飞檐走壁找到你

爱的委屈不必澄清 只要你将我抱紧

如果云知道 想你的夜慢慢熬

每个思念过一秒 每次呼喊过一秒

只觉得生命不停燃烧 如果云知道

逃不开纠缠的牢 每当心痛过一秒

每回哭醒过一秒 只剩下心在乞讨

你不会知道 每当心痛过一秒 每回哭醒过一秒

只剩下心在乞讨 你不会知道

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.