東西方的“教養”的觀念都不一樣

在東方：
有教養的小孩主動叫叔叔
有教養的小孩坐著不動
有教養的小孩專心聽大人講
有教養的小孩尊敬師長
有教養的小孩聽話，服從
有教養的小孩努力學習
有教養的小孩幫助父母
在西方：（譯自WikiHow:How to Be a Good Boy http://www.wikihow.com/Be-a-Good-Boy)
有教養的小孩尊敬師長
用所有可能的方法去吸引人（喜歡你）
任何情況下都不要撒謊
任何時候都不要給人製造麻煩
如果有人說你的不好，控制你的憤怒
幫助有需要的人
原諒你的對手
一定要給你的對手一個（口頭）警告讓他可以改變他的壞習慣。
注意：真相永遠勝利，切勿撒謊。
--------------------
相比之下西方對诚信和小孩與小孩之間的關係关注比較多。東方則關注小孩和大人的關係。小孩和小孩之間的關係由大人直接解決。