王毅：中印是“天然的伙伴”

当地时间6月9日，习总特使、中国外长王毅在新德里与印度新任总理纳伦德拉-莫迪（Narendra Modi）举行了45分钟的会晤。

在会谈中，王毅表示，中印是“天然的伙伴”（natural partners），中方愿意帮助印度升级其国内的轨道交通设施，并修建高速公路等基础设施，希望印方能提供一个更开放的投资环境，并给予相应的政策方面的优惠；同时，中方也做好了进口更多的印度产品的准备。

王毅强调说：“（在修建高铁、高速公路方面，）我们一直很有竞争力，且成本低廉”。至于两国边境争端问题，中印双方加强协商管控即可。

王毅最后表示：“现在是我们撸胳膊挽袖子大干的时候了，没时间扯来扯去。”（"This is the time for us to roll our sleeves and get going. This is no time to talk."）

莫迪表示，他“期待着与中国领导人一道拓展伙伴关系”。

莫迪在会谈中还专门提及了七世纪唐僧（Hieun Tsang/Xuanzang）天竺取经的事。他说，唐僧取经的那所僧侣培训学校就离他在古吉拉特邦（Gujarat）的家不远，“印中拥有共同的文化纽带，应该在此基础上增进彼此间的相互理解。”莫迪愉快地接受了李克强总理的尽早访中的邀请。

王毅已结束对印度的3天访问（6.8-6.10），于10日启程回国。

印度总统慕克吉6.9会见习总特使、中国外长王毅

[中广网] 当地时间6月9日，印度总统慕克吉在新德里会见习总特使、中国外交部长王毅。

慕克吉表示，印中是两大文明古国，友好交往源远流长。近年来，印中共同应对金融危机挑战，为世界经济恢复增长、国际金融体系改革发挥了重要作用。印方愿与中方继续推进两国合作，为印中战略伙伴关系不断注入新内涵和新动力。

王毅表示，慕克吉总统是中国人民的老朋友，长期以来为发展双边关系作出了重要贡献。中印26亿人口在21世纪携手走向现代化，将成就人类历史上最为波澜壮阔的画卷，既是中印两国共同的使命，也是我们对世界承担的责任。双方应把对方作为各自对外战略的优先方向，把彼此发展视为机遇，不断增强共同利益，实现两国的和平发展、合作发展、包容发展，确保中印友好始终成为两国关系的主流。

图片来源：印度时报、中广网