首先声明，莱斯利·麦凯恩小姐和俞敏洪先生有任何直接关系的几率极低，尽管不排除这种可能。我将两人并列此处作为这篇文章的标题，自有我的道理。如果您有兴趣，请听我慢慢道来。首先，感谢您愿意与我一同分享。
---- 作者手记 2012年12月
自单枪匹马来美国留学已经超过18年了，早已习惯了这里的一切，包括好与不好，喜欢与不喜欢。一直为了很多东西在奋斗，比如早年的学位，后来的工作，现在的孩子… … 仔细想想，没有哪一天好像能离得开那不是母语的语言–英语。
与身边所有同学朋友的经历都不尽相同，严格说来，真正教过我英语、这门我后半辈子闯荡世界的手艺的人，其实只有两位，一位是当年27岁来自加拿大卡尔加里的棕发女郎Leslie McCain， 一位是当年不到而立在北京某培训机构教书的青年教师俞敏洪。他俩的不同点是一女一男，一外一中；相同点是皆为天马行空的个体户，皆将大字不识的我收入麾下。
如果说前者无人知晓倒不足为奇，那是个喜欢冒险、四海为家的洋野丫头。岁月流逝，早已没了她的音讯，但她两只深深的大眼睛不经意间还在脑海中徜徉，我发现自己还留恋着她课堂上扫探过来的一道道关切的的目光，它们穿过整间的教室，穿过漫长的时光，穿过遥远的记忆，美丽如昔。
但是提起后者，把成语“妇孺皆知”用在他身上不算过分。我与俞老师偶遇于92年深秋，初次见面便被他的和颜悦色所打动。凭着跟Leslie学过6个月口语练就的一点豹子胆，我断续在他的眼皮底下度过了将近两个爱恨交加的四季，第一年主攻TOEFL，第二年拿下GRE，第三年远赴美利坚。对年轻的我来说，俞敏洪这个人和学英语这件事是同一样东西，前行的每一步都有他的足迹相伴左右。随着光阴的沉淀，我更体味出所获之珍贵，沧海桑田，对与他学艺的岁月从未忘怀。
由于人为的原因，我留在国内的几件物品被遗失，其中包括莱斯利的永久地址，故不幸与她失去了联系。我多方寻找过，无奈毫无结果，不知是否因为她结婚而更改了姓氏。但愿她早已在地球的某个角落安下了自己温暖的家，但愿她知道每到飘雪的季节那个全班最差、让她倾注了无数心血的小女生，仍一如既往地感受着她给予的那份晶莹的爱。
但运气的是，我有机会在时隔多年后，与俞敏洪重逢。事情源于2010年夏天回国探亲，某晚我被同学灌得无法入睡，借着酒劲给俞老师发了一封邮件，情真意切地表示想去看他，并开出三个我有时间的良辰吉日请他挑选。因为不谙中文打字，那封信从夜半敲到天明，然后我便出门旅行了。
几天之后，打开邮箱，额的神啊，老俞奏准。实际上当初我只在不知其为何方神仙的情境下跟他聊过十几分钟，门生多于过江之鲫的他与我并不相识，不过这丝毫没影响到我们谈天说地，使一段奇特的师生情谊超越时空姗姗归来，再悠悠地向未来延展。
今年10月是我入读东方大学（新东方前身）二十周年，也恰逢俞老师五十岁生日，谨将此文送给他，用以庆祝其半个世纪的传说。同时，它也承载着我的梦想，即听到Ms. Leslie McCain音讯的那一天早日到来。
未完待续（注： 本文成稿于2012年）
