日本天灾人祸不断，前一天新潟和东北大地震灾区福岛县降下豪雨，41.7万人紧急疏散，洪灾已夺去一人性命。豪雨过后，福岛县近海31日凌晨又发生里氏6.4级地震，再加上手足口病蔓延及地震辐射影响，日本人只好选择出国避难。 据日本气象厅观测，地震发生于当地时间3时54分，震中位于福岛县近海海域，具体地点是北纬36.9度，东经141.3度，震源深度约40公里，地震没有引发海啸。福岛县、茨城县、岩手县和东京都等地有较强震感。 据日本广播协会电视台报道，地震发生后，经济产业省原子能安全保安院没有接到福岛第一核电站和福岛第二核电站发生异常的报告。 除了天灾，日本国立传染病研究所称，手足口病过去两个多月在日本全国儿童之间广泛传播，全国儿科医疗机构接收的病童数目更一度创出单周最高纪录。 国立传染病研究所30日公布的数据显示，7月11至17日间，日本全国约3000个儿科定点医疗机构平均每间接收了多达11名手足口病儿童，是自从1982年开始调查以来的最高纪录。病童数量是自从5月开始明显增加，根据最新统计数字，目前佐贺、福冈、熊本、兵库和爱媛等县疫情最为严重。在全国报告的病例中，零至三岁的幼儿佔病童总数约七成三。 手足口病是由肠道病毒引起的传染病，多发生于五岁以下儿童，可引起手、足、口腔等部位的疱疹，少数病童会触发髓膜炎和脑炎等併发症。病毒可由飞沫或粪便等途径接触传染儿童，在託儿所和幼稚园容易集体感染。 国立传染病研究所的研究员安井良则表示，有的儿童即使感染病毒也不会发病，但却可能把病毒传染给其他儿童，所以託儿所和幼稚园应要求儿童认真洗手。另外还须适当处理尿布，避免儿童共用毛巾。 灾难深重的日本，还继续受「311」大地震和核泄漏问题的影响，对此，日本掀起出国度暑假的热潮。 今年，日本少了国民留在国内度暑假，位于大坂的关西国际机场预计，在7月22日至8月21日期间，会有约48.32万人从机场出发前往海外度假。 国内的中小学生现时已放暑假，企业打工仔从30日起也开始享受「八月御盆(盂兰盆节)假期」，大批国民相继前往机场准备外游。 单是30日，关西国际机场的出境人数就达到1.8万人，东京成田国际机场更已超过二万人。 有日本旅行社称，地震和核泄漏事故导致国内的电力供应紧张，令不少国民放弃留在国内，纷纷前往海外度假。 | 
