让我哭笑不得的Craigslit的约会实录(一)
(2011-02-27 19:15:16)
下一个
对不起同学们,刚连滚带爬的回家,一看,同学们反映还很强烈,那我就甭拖了,就开始了。
这得先介绍一下女主角。37岁,北方美女,身高1。70米,体重55公斤,皮肤白皙,身材姣好,眉清目秀,长发飘飘。就这样愣是和美国老公过不下去了,老是嫉妒我,总说,就这你这小样的,咋命那么好呢, 嫁了那么好的老公呢。我憨笑答到: 傻人傻命呗。
每天我们俩个有聊不完的话, 主要议题就是她为什么就找不到合适的, 为什么等了这么多年,好不容易结婚,可是这么快就劳燕分飞了。 这一直以为自己是美女之类,离开她老公还不得疯抢,可是至今还没有被人尾追堵截的追求过,郁闷,非常郁闷。
也没有别的什么亲人,所以每天都来折磨我, 非让我帮他想出个速战速决的方法,准备等离婚手续办完之后,一脚把门踢开,只见门口一多金帅哥在法院门口跪等,然后她让他前夫挠手顿足,以头强地,悲痛欲绝,追悔莫已。
我这也没有别的本事,就跟着瞎想办法,我说不行你就去Craigslist上试试,听说骗子挺多,不过好像也有成功的。另外就这把年纪了,要钱没钱,要色没色,人家还能劫你什么啊,你这都分居半年,已很久未食人间烟火了,还怕人家对你怎么样? 你不把人怎么样已经不错了。
我朋友一听,言之有理啊,于是按照我的指导,我给写了个小草稿,如下:
The lost one
I am an attractive Chinese woman, have a beautiful face, great body, and a kind heart, plus many other good qualities, I thought I had everything in my life till I was kicked out from my husband's house, I am lost, lost in this strange country. I don't know what I want, and where to go, can anybody help?
I live in Up town, so I hope somebody near by can help, if you live in down town, then no need to contact me , because if we have to cross river to meet, then it's too much. oh, by the way,
I am 37, you have to be at least 35, and not over 50; my life is a mess already, I won't be able to take care of senior now.
what else?
1. You have to be in good shape
2. Still pretty active
3. little bit richer than I am now, I promise I won't ask you to pay my coffee if we do go out, but I won't be able to pay yours eitherll4. Anyway, you'd better be a normal person.
就这么短短一段话,竟引来了无数英雄啊,唰唰唰,就一会功夫,100多封,再出去打个酱油,又100多封,到了第三天,500多封,天呢,这我的朋友这一辈子也没有收到过这么多老外的来信呢, 都傻眼了,看信都看不过来啊,只好就把这个post 给删了。
终于抽出时间查阅没一封邮件。不看不知道啊,一看吓一跳啊,这美国男人的百态一览无余啊。就这么三天的来信,已经给她补了来美国三年的课啊。
这来信者,有白有黑,有美国人,有拉美人,有欧洲人,有韩国人,日本人,新加坡人,越南人。菲律宾人,就没有中国人。
来信的有年纪轻的, 25岁, 也有年纪大的, 65岁。有发照片的,有没发照片的; 这发照片的有发全裸的,有发半裸的;这半裸的,有裸上面的,也有裸下面的。
这发照片的,有露脸的,也有露身子的。
这信有长有短,有就一句话的,也有洋洋洒洒万言书的,还有写诗的,还有发爱情歌曲的。
有结婚的,有未婚的,有单身的,也有离异的。看了之后,对美国男人有了进一步认识啊,
真可谓不识约会真面目,只缘不在约会中啊。详情请听我明天讲解。
谢谢您喜欢我写的文章,就是文学城不付稿费我也开心呢,当然她要付稿费, 我就更开心了
这样明目张胆的问, 我只能明目张胆的回答了,是约会了,又怎样?;-)