《姿三四郎》插曲

这是日本著名电影巨匠黑泽明的第一部作品，主题是讲柔道与柔道哲学，但他又不是在阐述什么是柔道，而是运用一种电影的节奏，有松有弛，在特别精彩的地方定格，利用风、云、草来衬托格斗的激烈气氛，真正地宣传演示柔道。它完全有别于日本旧式的武打片，为日本电影提出了一个新课题，也给日本电影带来了一种新鲜感。黑泽明也因此片令电影界同人刮目相看。 此片曾入选日本名片200 部，并获《电影评论》杂志优秀作品奖第二名。

影片描写姿三四郎怎样在学习柔道的过程中，从一名好勇斗狠的鲁莽青年，成长为一名柔道武术家。明治15年，姿三四郎去访问门马三郎，没想却看到门马党与修道馆矢野正五郎的一场精采的搏斗，矢野派一举打败了门马派，姿三四郎见状下决定改拜矢野为师，他死缠硬磨的当了矢野的弟子。几年后，他成了修道馆的四大天王之一，在矢野的用心调教下，变成了一个谦虚的好汉。不久三四郎作为矢野的代表向门马应战，将门马置于死地。

接着进行与柔术派大师村井的对阵，此时柔术派巨头桧垣要求与三四郎对阵，如果打败了三四郎就娶村井女儿小夜为妻，被村井拒绝。比武结果，村井用尽了自己这把老骨头最后的力气，败在了三四郎手下。村井临死的那天，一直想娶小夜的桧垣要求与三四郎对决，三四郎为了对付桧垣的绝技十字纹，使出了浑身解数，不想，桧垣自己的心却先败了，倒在月光朦胧的右京草原上。

1943 年，黑泽明拍摄《姿三四郎》
1945 年，黑泽明拍摄《姿三四郎》续
1970 年，NHK电视台拍摄《姿三四郎》电视连续剧，香港无线购下此剧，改名为《柔道龙虎榜》
1977 年，冈本喜八拍电影《姿三四郎》
2004 年，杜琪峰拍港版“姿三四郎”电影《柔道龙虎榜》
2007 年，东京电视台拍摄《姿》特别剧



藤田进版
黑泽明处女作《姿三四郎》至今被奉为经典。当时，日本男孩子几乎是人手一根柔道带，有空就把沙袋绑在树上练背摔。该片是男主角藤田进明星生涯的开始，他和饰演姿三四郎师傅的大河内传次郎，从此成为那一代日本武打明星的梦幻组合。

竹胁无我版 　　
中国人最熟悉的姿三四郎。 1981年上海引进版《姿三四郎》的男主角，日本偶像剧的开山鼻祖 — 竹胁无我。《姿》同样是他的成名作。有趣的是，他和新任“三四郎”加藤成亮都是日本青山大学法学部的学生。只不过两人入学时间差了30 年。

三浦友和版
1977 年电影《姿三四郎》由英俊小生三浦友和主演，英俊的三浦友和让《姿》片变作了一部青春柔道物语。

加藤成亮版
2007 版新剧。 从藤田进到三浦友和，再到如今的加藤成亮，姿三四郎彻底偶像化了。

一九八一年，上海电视台引进了一部日本电视连续剧《姿三四郎》，那是我国引进的第一部外国电视连续剧，也是上海电视台搞的第一部电视译制片。上海电视台向上海电影局商借了毕克去帮忙担任译制导演。毕克又推荐了苏秀。从此，苏秀和上海电视台的译制部门结下了不解之缘，直到今天。
当时完全没想到播出时竟会引起那么大的轰动。由于人们要赶回家去看《姿三四郎》，当《姿》剧播出时，街上的行人都少了许多。家家都传出《姿》剧片头曲那粗犷的歌声。姑娘们表示找对象就要找姿三四郎那样的。中小学生也把姿三四郎看成学习的榜样，因为他尊师爱友，练功刻苦，技艺超群。也有些小学生为了学功劈坏了课堂的桌椅，引起了老师的忧虑。为姿三四郎配音的晨光和为早已美配音的张欢也一下子成了上海滩的红人。早己美与姿三四郎一夜红遍上海滩。
后来在北京播出时，当时正好有些区晚上停电，为了让大家能照常收看《姿三四郎》，竟然在播放《姿三四郎》时特意供电一小时。真可谓盛况空前了。这也是机遇吧。因为那是一九八一年，老百姓在 “ 文革 ” 的十年中看够了那八部样板戏，渴望了解外面的世界和外国的文艺作品。那时，我国还没有自己的电视连续剧，大家对这一新的文艺形式觉得新鲜。
这部长达二十多集的电视剧也为上海电视台培养了译制方面的人才。《姿三四郎》的轰动效应甚至延续到了今天。