华尔街之鹰
万事互相效力,为叫爱神的人得益处. 罗8:28
正文
.
.
.
.
.
I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
They're looking for a little romance, given half the chance
And I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your hair that catch your eyes
I have been blind
The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I want to be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget
The way you look tonight
I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright,you were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled
It took my breath away
And I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love
As I do tonight
( back to Chorus )
I'll never forget the way you look tonight
Lady in red
I love you
中文歌词
我从未见过你像今晚这般漂亮可爱
我从未见过你这样的光彩照人
我从未见过如此多的男人邀请你跳舞
寻找一点浪漫
给一点机会
我从未见过你今晚这样的打扮
你头发上能抓住你眼睛的东西
我看不清楚了
红衣女郎
正在和我跳舞
脸对著脸
这里没有人
这是我想要的地方
我几乎不敢相信
漂亮的女人就在我身边
我永远不会忘记
今晚你的模样
我从未见过你像今晚这样华丽迷人
我从未见过你这样的光彩照人
你让我惊讶
我从未见过如此多的男人围在你身边
当你转过头，对著我微笑时
我几乎不能呼吸
我从未有过这样的感觉
这样完全的爱
像我今晚这样
红衣女郎
正在和我跳舞
脸对著脸
这里没有人
只有你和我
这是我想要的地方
我几乎不敢相信
漂亮的女人就在我的身边
我永远不会忘记
今晚你的模样
我永远不会忘记
今晚你的模样
红衣女郎
我爱你
the lady in red - 评点
爱尔兰游唱诗人Chris de Burgh，从小住在一座古堡里，后来随著当外交官的父亲，居无定所的周游列国，他的旅人经历与漂泊心情，常在歌曲中展露无疑。
他的歌声总带著些许沧桑，却又感性深情，大家最耳熟能详的，莫过于他在1986年英国排行榜的冠军歌曲「红衣女郎」《The Lady In Red》。念书时办舞会，或者工作上办活动时，《The Lady In Red》这首歌总是不会漏掉。动人的旋律，Chris de Burgh 深情微颤的感性歌声，一个男子娓娓道出对心仪女子的深情告白，那样的自然流畅，难怪广受欢迎。
虽然这真的是一首很老的歌了，但偶尔翻出来听，旋律里的浪漫与激情，仍然能震动人心，一场舞会，一个曼妙的红衣女郎，一次浪漫的邂逅，歌者带著一些颤抖的激动心情述说著，他甚至不知道这位红衣女郎的名字，只是不断地吟唱这浪漫的相遇，爱情在这里悄然诞生。听著他的述说，不禁忆起那些美丽的过往，与心爱的人初遇的那一刹那间的悸动。曲末那一句轻声的“ I love you”，不知是喃喃自语，还是在红衣女郎耳边的轻声告白呢，抑或是伊人唇边诉说的芬芳？
the lady in red - 影响
在美国NBC白天戏剧《Days of our Lives》里它是Steve Patch Johnson 和 Kayla Brady Johson 的爱情曲；在2000年同名改编的《美国狂魔》（American Psycho）中，由克里斯蒂安•贝尔( Christian Bale)饰演的主角帕特里克•贝特曼( Patrick Bateman )曾在办公室里用随身听短暂地听过一会；同样在1988年的《打工女郎》（Working Girl)，2004年的喜剧影片《疯狂躲避球》（Dodgeball: A True Underdog Story），2008年喜剧影片《代孕妈妈》（Baby Mama)，都出现了这首歌曲；同样在电视连续剧《Drop the Dead Donkey》、《That Mitchell and Webb Look》、《哑女神探》（Reasonable Doubts）、《淘气男人》（Men Behaving Badly）、《我为喜剧狂》（30 Rock）、并在《邪恶力量》（Supernatural Tall Tales）中当一个男人与一个陌生人慢舞的时候，响起了这首歌曲；比尔•贝利（Bill Bailey）在他的演出《Part Troll》中滑稽地模仿了这首歌曲，起名为《Cousin in Red》，是山地音乐风格的曲子，他用吉他弹奏出班卓琴的效果。
(ZT)
今天,
一个朋友打电话来,
他顺便谈到AAPL,
说短期内(三-六个月内) 股价会冲到800-1,000块.
我没评论,
我从不预测市场与个股,
因为敬畏所以只是跟随了
as is,
随缘吧,
现在AAPL 585.89 +0.33
03/16/12
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
