Toughingitout

“我们要观察的是日本的人民，他们坚忍、淡定、坚守秩序，洋溢着高贵的气质。” 

          灾难面前隐忍，“日本人常用词‘我慢’（忍）——英语类似toughingitout（勇于承受、坚持到底）。这是日本民众展现出的品质，他们同心同德、勇于担当，令我敬畏。”

          日本人依然没有眼泪。

          明仁天皇号召国民，“苦难的日子也许还会很长，但是我们不要放弃希望……”


--   《纽约时报》专栏作家纪思道



摘自:

http://news.wenxuecity.com/messages/201103/news-gb2312-1312155.html