还有，现代化的台词又要表达古代的意思，导演就设计出EB9说话的套路

那就是，把现代化台词里面“我，你”全部换成“吾，汝”。

张飞城楼下叫骂：“汝快出来，吾和你决一死战”
“汝敢小看吾，吾跟你没完。”
“汝居然不敢出来见吾，汝真是胆小鬼一个”
“吾就骂汝了，汝不服么？”