个人资料
淘淘宝宝
淘淘宝宝
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

'快请我吃饭'. 现学一段苏州话翻唱的歌,唱坛苏州童鞋请多指教哈:)~

(2010-10-29 15:01:21) 下一个




快请我吃饭(苏州话)
阿牛《桃花朵朵开》改编

今朝爸妈都出去哉 没有人帮我烧饭
马上就要12点钟哉 中饭怎么办

叮咚叮咚 啥人来哉
开门一看原来是你
叮咚叮咚 不早不晚
偏偏这辰光来

你到底阿要请我吃饭
阿请我吃饭 快点讲出来
你到底阿要请我吃饭
不请我吃饭 你就不要帮我烦

你到底阿要请我吃饭
阿请我吃饭 快点讲出来
你到底阿要请我吃饭
不请我吃饭 你就不要进来

今朝爸妈都出去哉 没有人帮我烧饭
马上就要6点钟哉 夜饭怎么办

叮咚叮咚 啥人来哉
开门一看又是你啊
叮咚叮咚 不早不晚
偏偏这辰光来

你到底阿要请我吃饭
阿请我吃饭 快点讲出来
你到底阿要请我吃饭
不请我吃饭 你就不要帮我烦

你到底阿要请我吃饭
阿请我吃饭 快点讲出来
你到底阿要请我吃饭
不请我吃饭 你就不要进来

我真的肚子饿了呀





听不见请点这里

夜饭的"夜"发音没处理好, 其实会说的, 但说惯上海话了, 发成上海话音了.
[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (2)
评论
淘淘宝宝 2010-11-01 19:04:08 回复 悄悄话 哈哈, 谢谢丝言. 乱叫一通, 你果酱了:)~
丝言 2010-11-01 11:16:52 回复 悄悄话 好,太厉害了...

宝宝，你挺有语言天赋的...

唱得好！！！
登录后才可评论.