转载：海内外敦煌学研究网络资源简介

陈爽：海内外敦煌学研究网络资源简介

归类于： 文史资料 — 人社 | 1/21, 2007 @ 4:41 am (阅读: 2059)
作为中国古代历史文化研究的一个重要内容，作为一个跨学科、跨领域的的专门之学，敦煌学具有资料零散、成果丰富等特点，对于学术资源的数字化和网络的化的需求更为迫切。近年来，经过海内外敦煌学者的不懈努力，敦煌学在数字化、网络化建设方面取得了长足的进展，海内外一些权威性的敦煌学研究机构先后建立了专业网站，一批内容丰富的专业性资料库与数据库实现了网络检索，许多最新动态研究成果在网络上及时刊布，并实现了全文浏览和检索。

以下拟从相关机构与组织、相关资料库与数据库、相关期刊与论著、相关网站与网页等几个方面，对现有的敦煌学网络资源作一些简要的介绍与评述。


　


一、相关机构与组织


敦煌研究院


[url]http://www.dha.ac.cn[/url]


作为大陆敦煌学研究的权威机构，敦煌研究院网站是敦煌学术研究和壁画保护研究的综合性专业站点，网站内容突出学术研究、石窟保护、旅游接待等信息。网站分为下设石窟保护、美术工作、学术研究、数字敦煌、丝路艺苑等栏目。在学术研究专栏中，提供有《敦煌研究》（1981—1990）论著目录分类索引、杨富学主编《敦煌民族研究论目录索引》资料。网站信息及时、全面，设计精美；但资料编排稍嫌凌乱，且学术文章与普及文章混杂，不宜于学者浏览使用。


　


兰州大学敦煌学研究所


[url]http://dhxyjs.lzu.edu.cn[/url]


兰州大学敦煌学研究所是教育部人文科研究重点基地之一。基地网站除一般性的科研项目和学术交流情况简介外，还设中的“敦煌学数据库”专栏，分为“走近敦煌”、“敦煌艺术”、“敦煌学研究”、“敦煌遗书”、“敦煌网站”等几个子栏目，但除了一些知识性介绍外，学术研究最为需要的论文著述查询和《敦煌学辑刊》全文检索等项目虽设有链接，却均为死链，目前从外网尚无法访问和使用。


吐鲁番学网


[url]http://www.turfanological.com[/url]


新疆吐鲁番学研究院的官方网站，包括吐鲁番学组织机构、学术动态、学术研究论文、在线视频、文库数据、学人名录等栏目。网站于2005年初创，网站内容目前还比较单薄。


　


国家图书馆敦煌吐鲁番学资料研究中心


[url]http://webarchive.nlc.gov.cn/nlc_hist/200107/newpages/serve/dhtlf.htm[/url]


国家图书馆敦煌吐鲁番学资料中心的官方网页，该中心曾开发有国家图书馆敦煌吐鲁番学论著论文资料库，收录了1908年至2000年中国大陆及港台地区出版的报刊、研究集刊、学报、论文集中有关敦煌吐鲁番学的论文和专著目录，曾一度实现网络检索。因国图网站整合，该目录目前尚无法访问。


　


上海师范大学域外汉文古文献研究中心


[url]http://shkch.shnu.edu.cn/menue/kyjgjj_ywhw.htm[/url]


上海师范大学域外汉文古文献研究中心成立于2005年1月，域外汉文古文献研究中心确定以域外敦煌文献整理与研究、域外汉文小说整理与研究和域外汉籍整理与研究为主要研究方向。中心尚无独立网站，此为中心项目简介页面。


　


台湾中央大学中文系敦煌研究室


[url]http://www.ncu.edu.tw/~chi/rooms/dum.htm[/url]


台湾中央大学中文系敦煌研究室的官方网页，但除机构简介外，尚未提供有效的学术资源。


　


新泻大学敦煌研讨班


[url]http://h0402.human.niigata-u.ac.jp/~dunhuang[/url]


新泻大学人文学部主办，内容丰富，除及时报道研讨班最新动态外，还提供众多学术论文和报告的PDF文本下载。


　


敦煌学国际联络委员会（International Liaison Committee for Dunhuang Studies）


[url]http://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~takata/ILCDS[/url]


敦煌学国际联络委员会，英文简称ILCDS，系经高田时雄、郝春文等先生倡议组织，成立于2003年，以联络国际敦煌学界同人，致力开展重大项目合作，协调相关事务，致力学术发展为使命。此为委员会官方网页，暂置于高田时雄先生的个人网页内。提供委员会最新动态，《敦煌学国际联络委员会（ILCDS）通讯》下载，并筹备建立郑阿财编《敦煌学研究论著目録》网络检索。


　


敦煌学研究会（京都）


[url]http://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~takata/Kyoto/index.html[/url]


日本京都敦煌学研究会的官方网页，暂置于高田时雄先生的个人网页内，提供研究会历次读书会的动态报道。


　


SILKROAD FOUNDATION


[url]http://www.silk-road.com[/url]


美国丝绸之路基金会官方网站，系丝绸之路研究的综合网站，该基金会成立于1996年，以研究和保护丝绸之路文化与艺术为宗旨。网站辟有基金会信息、丝绸之路年表、敦煌研究、专题讲座、论文、研究文献、网址链接等栏目。


　


The International Institute for Asian Studies（亚洲国际研究所）


[url]http://iias.leidenuniv.nl[/url]


法国的国际亚洲研究学会官方网页，内容涉及法国及欧洲其它学者关于敦煌遗书的研究方向、进展及成果。


　


二、相关资料库与数据库


IDP国际敦煌项目


[url]http://idp.nlc.gov.cn[/url]


[url]http://idp.bl.uk[/url]


该项目为英国大不列颠图书馆东方部主办的国际敦煌工程项目(The International Dunhuang Project)。把馆藏于英国大不列颠图书馆的大量敦煌遗书,分类整理制作成交互式web数据库,通过多种检索检索途径可以看到有关遗书风貌的客观描述、斯坦因分类号、大不列颠图书馆馆藏号，目前部分检索结果可以看到遗书的图象。网站分中文和英文两个界面，英文网页内容更为丰富，可检索的资料也更为全面，使用时应特别注意。


　


台湾成功大学敦煌文献（书目）检索


[url]http://cdnet.lib.ncku.edu.tw/newcdnet/chinese.htm[/url]


[url]http://cdnet.lib.ncku.edu.tw/93cdnet/chinese/each/artical.htm[/url]


在台湾成功大学图书馆的“数位馆藏”链接中，有一组与敦煌研究有关的文献书目检索，包括“敦煌目录”50177条，敦煌汉文写本目录根据台湾（国家图书馆，简称 T）、英（刘名恕、黄永武、荣新江编目，简称 S）、法（王重民、黄永武编目，简称 P）、俄（孟烈夫、黄永武编目，简称 XD）、北京（黄永武编目，简称 P 及北新）及大陆各地（凡分敦补、沪、永登、津、敦研、敦博、津艺、北大、苏氏、味青、敦补，简称 WB）、日本（凡分藤井、招提、法隆、东、大东、天理、九州岛、大谷、井、赤井、橘氏、龙谷、谷）等图书馆收藏之敦煌卷子编目，经王三庆教授汇聚再加修正后重新编辑而成。敦煌类书则王三庆教授根据敦煌写卷整理迻录，并编次条目。“敦煌研究文献”10375条，敦煌研究论著目录据郑阿财教授编辑之目录加以改编而成。 “题记”4240条，根据台湾、英﹑法、俄、北京及大陆、日本各地图书馆收藏之敦煌写卷凡有可供研究参考之资料，如人名、寺名、年代及作者或抄录者，皆加以迻录，汇聚成编。此外，还包括“敦煌壁画”207条、“老子化胡经”12条、“宋词”1145条。数据库均采用台湾汉珍公司的TTSWeb系统，可复选多条关键词进行行复合查询，并可显示详目。非常可惜的是，这样一些内容丰富而实用的数据库，在页面上没有建立整合，缺乏系统的介绍和说明，在网站链接中也没有明显的标志，一般读者很难发现和利用。


　


俄藏敦煌文献收载数据库


[url]http://h0402.human.niigata-u.ac.jp/~dunhuang/doc/russiatop.htm[/url]


由日本新泻大学敦煌研讨班制作，以关尾史郎和玄幸子所编《俄藏敦煌文献》为底本，收录数据1200余条。


台湾汉学研究中心敦煌学研究论著资料库


[url]http://ccs.ncl.edu.tw/topic_3.html[/url]


此资料库为台湾汉学研究中心制作，根据汉学研究中心民国89年出版《敦煌学研究论着著目录》（1908-1997）纸本数据汇整而成。资料收录范围涵括公元1908年至1997年间，海峡两岸、日本及东南亚地区学者之研究成果，并旁及海外汉学家各研究目录，总共收录敦煌学研究相关专著、期刊论文、学位论文、研讨会论文、报纸论文等一万两千余条，可进行文检索，类目浏览，关键词查询或作者、书／篇名、期刊／论集名索引浏览。


印度学佛教学论文数据库


[url]http://www.inbuds.net/schi/index.html[/url]


日本印度学佛教学会数据中心制作，收录日本国内发行的主要期刊杂志、纪念论文集、一般论文集中有关印度学佛教学论文之书志情报及其关键词。


西域行记


[url]http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~saiiki[/url]


京都大学人文科学研究所附属汉字情报研究主办，提供《慧超往五天竺国传》、《悟空入竺记》、《大唐西域记》、《大唐西域求法高僧传》、《大唐大慈恩寺三藏法师传》、《南海寄归内法传》、《洛阳伽蓝记巻五》、《继业西域行程》、《释迦方志》、《法显传》等几部文献的全文检索，并提供多幅石窟照片。


佛学数位图书馆暨博物馆


[url]http://buddhism.lib.ntu.edu.tw[/url]


台湾大学佛教研究中心主办。网站内容非常丰富，分为信息、佛教研究文献全文网上辑录、 佛教箴言集及网上佛教四大部分。四部分又具体划分为导论、公告栏、台湾佛教新闻、佛教图书馆、中文佛教箴言、梵文佛教箴言、藏文佛教箴言、巴力文佛教箴言、网上梵文、巴力文、藏文讲座、网上中国佛教、网上世界佛教等栏目。提供大藏经PDF文本下载及佛学研究论著目录及丁福宝《佛学大辞典》全文检索。


　


电子佛典协会


[url]http://www.cbeta.org[/url]


中华电子佛典线上藏经阁大正藏CBETA 电子数据库是以日本大藏出版株式会社《大正新修大藏经》第1卷至第85卷为录入底本，系统支持复合检索。网站备有全套大正藏检索光盘下载。


　


大藏经检索


[url]http://fahua.com/cgi-bin/sutra/sc.cgi[/url]


法华论坛制作的大藏经及妙法莲花经检索系统，支持多项复合检索，界面为简体中文。


　


台湾中研院汉籍电子文献


[url]http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3[/url]


由台湾中央研究院研制开发，是目前海内外内容最为权威的古籍资料库，最突出特点是内容全面，版本精赅。资料库包含层级式目录，可经由目录、页码调阅正文或逐段、逐页浏览正文或藉目录限定检索范围以任意字词、字符串进行快速检索取得完整的检索结果。浏览者可选择某一部古籍单独查询，也可选择多部古籍综合查询。查询结果以段落显示、列表显示。检索结果包括“检索条列”、“检索报表”、“部分/全段显示”几种选择，通过其中“检索报表”则可以将检索到的所有资料在一个网页内全部列出。除广为人知的廿五史和十三经检索外，在汉籍资料库的一级栏目的最后，有一个不太引人注目的人文资料库师生版，是为普及文史教育而向台湾大中小学师生免费开放的，其中包括了《通典》、《高僧传》、《续高僧传》、《弘明集》、《广弘明集》等敦煌研究的相关古籍，总量约7000千万字，占整个汉籍资料库文献的一半。


　


中华佛学研究所学术论著全文资料库


[url]http://www.chibs.edu.tw/publication/c_index.htm[/url]


提供《中华佛学学报》、《中华佛学研究》、《华冈佛学学报》、《佛学论丛》等多种期刊和会议论文、研究生毕业毕业论文的HTML全文。


　


东洋学文献类目检索


[url]http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db/CHINA3/index.html.ja.utf-8[/url]


《东洋史研究文献类目》，是今日世界上最具权威性的中国史研究索引之一由京都大学人文科学研究所附属汉字情报研究中心发行。该书收录内容原以中国史研究为主，随着日本“东洋史”及“东洋学”概念的逐渐扩大，也渐次扩及对亚洲其它地域与课题的研究，不少历史教育与历史知识的研究也包含在内。检索系统为最新的4.6版，收录1980年以后的中国、朝鲜、韩国、东南亚、南亚和西亚的研究论文及论着著资料（1980年以前的资料，则需使用纸本检索），使用者可使用big-5码、GB码以及JIS码进行资料的检索查询。若利用“著者”进行作者姓名检索，检索结果会依年代和分类顺序排列，各条均列出题名、作者、所在刊名、卷期页码及出版时间和分类等项目，检索极为便利。


　


《异体字字典》网络版


[url]http://140.111.1.40/main.htm[/url]


该字典总收字为106,152字，其中正字29,866字，异体字76,286字（含待考之附录字，正式四版；正式五版共收106,230字），实乃中华之最。该字典以收录异体字形为主，因此所收正字，除常用字、次常用字及新正字，完整提供音义外，罕用字部分，则仅限与前三者相涉者，方予释义，余者只提供字音。该字典所引资料丰富（多为原本纸介质资料之影像），但“书”成众手，也存在体例不一的情况。


　


玄奘三藏关连年表


[url]http://ccbs.ntu.edu.tw/silk/db-year.html[/url]


玄奘西域行的所有相关事件，依年代 (佛纪、公历纪元、中国纪元) 建立数据库。


　


历代书法碑帖集成


[url]http://www.greatman.com.tw/calligraphy.htm[/url]


台湾大人物知识管理集团制作的“联合百科电子资料库”子库之一，收罗甲骨金文、秦汉古拓、敦煌写经、南北朝墓志、唐碑宋帖、金元珍本、明清墨迹上等、包括740位书家，3700部碑帖，万余汉字，65万个字形，256万字批注。


　


东亚绘画史研究文献目录


[url]http://cpdb.ioc.u-tokyo.ac.jp/bunken.html[/url]


由日本东京大学东洋文化研究所、东亚美术研究室、东洋学研究情报中心编制，收录了在日本发表的有关东亚绘画史的日文文献目录。其中唐五代以前的数据正在构建中。


　


三、相关期刊与论著


吐鲁番出土文物研究情报集录


[url]http://h0402.human.niigata-u.ac.jp/~dunhuang/turfan/index.htm[/url]


日本新泻大学敦煌研讨班制作。提供从1988年创刊至今100余期《吐鲁番出土文物研究情报集录》PDF扫描文本全文下载，并可进行分类检索。


敦煌学国际联络委员会通讯


[url]http://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~takata/ILCDS/index.ch.html[/url]


提供从创刊至今出版的三期《敦煌学国际联络委员会通讯》全部PDF格式电子文档下载。


敦煌文献关系论著


[url]http://h0402.human.niigata-u.ac.jp/~dunhuang/doc/sindex.html[/url]


关尾史郎先生提供的近年敦煌研究新著的相关论著信息及解题。


　


《敦煌研究》目录


[url]http://admin1.chinajournal.net.cn/sitepage5/index.asp?rwbh=DHYJ[/url]


中国期刊网提供的《敦煌研究》从1994年至今的详细目录，授权用户可通过目录浏览期刊论文全文。


　


台湾新文丰出版公司敦煌学资料著作目录


[url]http://www.swfc.com.tw/[/url]文史2.htm


[url]http://www.swfc.com.tw/[/url]重要典籍2.htm#3


作为台湾敦煌研究出版物的重镇，在台湾新文丰出版公司的公司的网页内，有该公司已出版敦煌研究资料的论著的详细介绍。


四、相关网站与网页


中国社会科学院历史研究所唐史学科


[url]http://www.tanghistory.net[/url]


中国社会科学院院重点课题唐史学科的专题网站，由社科院历史研究室隋唐史研究室主办，设有敦煌专页，包括鸣沙知闻、莫高漫记等栏目，大部分文章为网络首发。


　


唐研究


[url]http://www.tangrf.org[/url]


唐研究基金会的官方网站，包括《唐研究基金会丛书》简介、《唐研究》目录及部分论文。


　


欧亚学研究


[url]http://www.eurasianhistory.com[/url]


中国社会科学院历史研究所中外关系史研究室主办，设有“敦煌吐鲁番学”专栏。


　


中国唐史学会


[url]http://www.travel-silkroad.com/chinese/tangshi/index.htm[/url]


中国唐史学会的官方网站，发布中国唐史学会的最新学术信息，并提供部分动态综述及学术论文。


国学网敦煌百年专题


[url]http://www.guoxue.com/dunhuang[/url]


国学网纪念敦煌学百年的专题网页。内容包括百年学史、名人殿堂、海外敦煌、敦煌学苑、敦煌春秋、敦煌宝藏、敦煌百科、网上敦煌、学术动态等栏目，兼顾学术性与普及性。但从2003年以后，已停止更新。


　


敦煌文化—文化信息资源共享工程


[url]http://www.ndcnc.gov.cn/libpage/dhwh/index.htm[/url]


国家数字文化网主办，包括众多敦煌文书真迹、敦煌年谱、敦煌文献馆藏一览表等。


　


中国藏学网敦煌学专栏


[url]http://www.tibetology.ac.cn/article2/ShowClass.asp?ClassID=460[/url]


中国藏学网敦煌研究专栏，收录有多篇敦煌研究的动态和学术文章。


　


中国网敦煌百年专页


[url]http://www.china.org.cn/Dh/xue.htm[/url]


中国网制作的敦煌百年专题，内容以知识普及为主。


　


The T’ang Studies Society


[url]http://www.colorado.edu/UCB/AcademicAffairs/ArtsSciences/ealld/tss/Tang.htm[/url]


美国《唐学报》目次及摘要。


　


敦煌石窟


[url]http://www.dunhuangcaves.com[/url]


香港商务印刷馆出版了由中国敦煌研究院编著的《敦煌石窟全集》一书,通过此站点进行宣传以及网上征订。网站的主要特色为集艺术欣赏性和学术性为一体，并结合《敦煌石窟全集》一书介绍敦煌艺术。


　


DUNHUANG：Caves of the Singing Sands Buddhist Art from the Silk Road


[url]http://www.textile-art.com/dun1.html[/url]


介绍敦煌石窟艺术的专题网站，展示了来自Roderick Whitfield出版的《The Art of Central Asia》一书中的图片。


　


敦煌艺术


[url]http://www.asahi-net.or.jp/%7Ebq6c-cb[/url]


日本敦煌艺术摄影的专题网页，收录多幅敦煌及丝绸之路图片。


大谷纪念馆


[url]http://www.coara.or.jp/~mogura[/url]


日本探险家大谷光瑞的专题纪念馆。


Mogao Caves


[url]http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&id_site=440[/url]


联合国教科文组织有世界文化遗产网站中的敦煌石窟专栏。


The SILKROAD Project


[url]http://press.silkroadproject.org[/url]


丝路计划专题网站。


LOST CITIES OF THE SILK ROAD


[url]http://alumnus.caltech.edu/~pamlogan/silkroad/index.html[/url]


丝绸之路个人专题网页，内容以作者90年代数次丝路考察报告为主。


以上仅就笔者视野所及的敦煌学网络资源做了一些简要的介绍和评述，在这些斐然成果之外，尚存在一些不尽人意的问题：


1、资料的零散而随意：许多网站肩负着学术研究与知识普及的双重使命，因而在栏目设置内容编排和内容庞杂，鱼龙混杂，不利于学者的检索和浏览。


2、网站内容缺乏实效性：一些网站和资料库缺乏全盘的规划和有效的管理，许多页面已数年没有更新，内容陈旧，存在大量空链和死链。


3、数据开发标准不一，缺乏整合：仅以开发比较成熟的众多论著目录数据库为例，不仅依据底本来源不一，检索字段设置和检索方式也很不一致，检索结果便也很难保证全面准确。


酝酿中的敦煌学知识库，为我们整合敦煌学数字化资源提供了新的契机。从这个意义上讲，对现有学术资源特别是敦煌学网络资源进行全面的调查和清理，应该成为我们建立敦煌学知识库工作的起点所在。


（资料截止日期：2006年2月15日）


说明：本文是笔者2004年11月参加出席由上海师范大学域外汉文古文献研究中心和中国敦煌吐鲁番学会、敦煌学国际联络委员会共同主办的敦煌学知识库国际学术研讨会所提交的报告，会后对文章内容做了若干补充和修订。