女儿做的第一首中文诗
(2010-04-01 13:14:00)
下一个
女儿在北京念了两年的幼儿园,回来读的Kindergarden. 中文字可以说斗大的字不识一车。前年带她回去看奥运,跟在国内念书的小表哥玩儿得特好,中文有长足的进步。从机场走时,两人难舍难分,一直到飞机上还泪水涟涟,最后说,妈妈我想给哥哥写首诗,我说你写吧,她说你帮我写,我不会写, 我说 没问题,你说我写,我就把她的诗写在国航的纸杯子上了,小丫头(那时候7岁)居然出口成章:
泪水被晒干以后就变成想念
想念被晒干以后就变成爱情
爱情被晒干以后就变成笑容
笑容被晒干以后就变成泪水
心中的笑容永远都不会消失
我心里又感动又激动,这这这,也太有才了吧!看来还是有感而发!
不过这是我女儿唯一的一首中文诗,她现在在学校也写英文的,老师说很有感觉,不管怎样,她曾经写过一首让我感动的诗,跟大家分享一下!
恭喜开博,竟是女儿的灵感