听歌学英文

Life\'s a dream. Never too old to learn stupid things. :-)
正文

Nutcracker

(2011-12-18 16:18:41) 下一个



《糖梅仙子之舞》

  这是第二幕糖果王国的场面音乐。描写舞剧第二幕王子(胡桃钳的化身)带著小克拉蕾来到了奇妙的糖果王国,糖果仙子跳起舞蹈欢迎他们。在竖琴悦耳的伴奏上,音色迷人的钢片琴奏出温柔的旋律,表示温婉美丽的糖梅仙子的来临。(这首曲子非常特别,因为柴可夫斯基应用了音色亮丽的钢片琴做为本曲的主角,这个乐器是第一次被运用于音乐作品中,那轻巧的声音,就像美丽的糖梅仙子纤细的身影,愉快的跳著舞,编织出梦幻般的世界,带给人无限的想像空间。)

URL: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%83%A1%E6%A1%83%E5%A4%B9%E5%AD%90
 








《胡桃夹子》是柴可夫斯基编写的一个芭蕾舞剧。原作为E·T·A·霍夫曼的一部叫作《胡桃夹子与老鼠王》的故事。柴可夫斯基后来根据大仲马改编的版本加谱了芭蕾舞的音乐,成为现时的所见的版本。它是圣诞节的传统节目,它老少皆宜,而且常演不衰。

剧情
 

一百年前的一个圣诞节平安夜,在一个日尔曼小镇上,斯塔尔鲍姆博士的家中举行庆祝晚会,亲朋好友纷纷来到。他家的两个孩子克拉拉和弗里兹带著讚叹的眼光看著美丽的圣诞树。参议员杜塞梅尔送给他的教女克拉拉一份特别的圣诞礼物-军官造型的胡桃夹子。而淘气的弟弟弗里兹也想要这件礼物。他要在克拉拉手里把胡桃夹子抢过去,却不小心把它给弄坏了。克拉拉伤心得哭了,但杜塞梅尔很快又把它修好了,又笑著帮克拉拉擦干了眼泪。入夜了,晚会结束了,客人们也陆续离去,两个孩子也被带到卧室去睡觉。可是克拉拉怎么也睡不著,她偷偷下了床,轻手轻脚地下了楼梯,要去看一看她心爱的胡桃夹子。到了大厅,她找到了胡桃夹子并把它紧紧抱在怀里爬到沙发上,没想到朦朦胧胧就睡著了。

这时大钟敲了十二下,大厅里黑影耸动,突然间一大群老鼠闯进了客厅,到处乱窜,并开始攻击克拉拉。这时老爷爷杜塞梅尔突然出现,告诉克拉拉,胡桃夹子能保护她,接著又神奇消失了。此时大厅里闪起五颜六色的光。圣诞树不断长高。胡桃夹子活过来了,并领著他的一群玩具同老鼠兵作战。但老鼠们很强大,胡桃夹子的军队处于劣势。克拉拉捡起一把剑,冲向老鼠王并给了它致命的一击。老鼠们抬著它们的国王败走。胜负已分。

胡桃夹子也受了重伤,突然奇迹出现,胡桃夹子康复了,而且变成了一个英俊的王子,并要带克拉拉到一座去糖果王国。他们穿过白雪覆盖的圣诞树林(森林之行)。两旁来了一群雪花仙子哼著歌跳著舞(雪花圆舞曲)为他们伴行,王子和白雪皇后跳了一段的双人舞。让克拉拉看得如痴如醉。之后他们继续前行。

王子与克拉拉来到了「糖果王国」宫殿。卫兵在夹道等候。王子和克拉拉乘著一辆雪橇来到宫殿前。王子向皇后讲述勇敢的克拉拉如何杀死了老鼠王并救了他的命。这时,大臣出来欢迎。王子组织了一系列舞蹈以回报克拉拉。来自异国他乡的演员陆续跳出异彩纷呈的民族舞蹈。接著花仙子伴著著名的《花之圆舞曲》跳出了一段华尔兹。

看完表演后王子送克拉拉回家,剧的最后是第二天早上克拉拉抱著心爱的胡桃夹子在沙发上醒来,发现自己做一个好梦(终曲)。

曲目

此芭蕾舞剧是一个音乐童话,由一首序曲和两幕组成。

序曲
第一幕 — 第一幅画
1. 圣诞晚会。装饰和熠熠生辉的圣诞树
2. 进行曲
3. 小朋友的加洛舞曲,父母的登场
4. 舞蹈场景。 参议员杜塞梅尔的圣诞礼物
5. 场景和老爷爷的舞蹈
6. 场景。克拉拉和胡桃夹子
7. 场景,老鼠与玩具兵的战役
第二幅画
8. 场景。在圣诞树林里
9. 雪花之舞
第二幕 — 第三幅画
10. 场景。糖果王国的魔法宫殿
11. 场景。克拉拉与王子
12. 间奏
a) 巧克力— 西班牙舞
b) 咖啡 — 阿拉伯舞
c) 茶 — 中国舞
d) 特科帕克舞曲 — 俄罗斯舞
e) 芦笛之舞
f) 仙鹤妈妈与小丑
13. 花之圆舞曲
14. 双人舞
a) 引子
b) 变奏I: 塔兰台拉舞
c) 变奏II: 糖衣仙女之舞
d) 结尾
15. 终曲和升华