正文

【译制片】美国电视连续剧【加里森敢死队】1-20 国语配音

(2010-01-31 20:53:04) 下一个
中文名[加里森敢死队]国语配音
英文名称Garrison's Gorillas
别名加里森敢死队
资源格式RMVB
电视台[美国]
首播时间1967年
地区美国
语言普通话
简介
简介(摘录自百度百科):
  二十六集美国惊险电视系列片。虽然拍摄于七十年代,但无论从情节、音乐、摄影,还是从演员演技来看,都令人不得不佩服当时美国人的本事。一部约十亿人收看过的电视系列片,创电视史上的收视率。“加里森敢死队”从战场到屏幕,都是二战的枭雄、屏幕的英雄。

剧情梗概
  二战后期,战争越来越残酷,中尉加里森从监狱里找来一些杀人犯,骗子,强盗,小偷组成一支前所未有的敢死队。这些人各有所长但极具个性,抱着各自的目的加入到这支队伍中来。他们充分发挥各自的特长,纵横于欧洲各国,深入敌后,一次次谴入敌军,营救战友,轰炸雷达站,绑架德军元帅,偷取秘密情报,盗取德军物资,摧毁敌人计划,打击黑帮团伙,把德国人骗得晕头转向。这些人虽然是在押的囚犯,但却骁勇善战,风趣诙谐,即使是最危急的时刻也不忘幽它一默。虽然他们常常抱怨任务艰巨,偶尔也有小偷小摸,甚至于关键时刻撒手离去,但是正是这些缺点使情节更加真实可信,也更加可爱。由于他们的英勇表现,战争形势一步步转变。

成员名单:
队长:
加里森(美国陆军中尉,骁勇善战,足智多谋)

成员:
  “戏子”(职业演员,骗术和演技一样高超)、
  “酋长”(神刀手,刀法既准且狠,还是高明的偷车贼)、
  卡西诺(保险柜终结者,没有他进不了的门)、
  高涅夫(神偷幽默,任何东西手到擒来)
  准成员:灰勒(杀人犯,由于贪财而死于第一集的短命鬼)

演员资料:  
  酋长的扮演者叫Brendon Boone,1938年2月26日出生于密西西比的梅里第安,是家里两个孩子中的老大。他的父亲是个布道的牧师,所以他们每五年就搬一次家。总是作为“新学生”出现和作为布道者的儿子,Brendaon很小时就知道如何让别人注意到他。大概这是促使他从事一个站在聚光灯下的职业的原因之一。在看过电影后,他意识到演戏是他真正想做的事情。
  在短暂的学习建筑和英语后,Brendaon最终把专业改为表演,并于大学毕业后来到好莱坞。
  在他众多的银幕形象中,有一个很有意思。1996年他演过一个叫酋长的角色,不过这不是我们熟悉的酋长。这是一个懂纳瓦藿族密码的飞行员,大不同与《加里森敢死队》里的酋长,这可是说是个戏剧角色。尽管Brendaon的头发已经是深棕色的了,可这个角色还要求他把头发染黑。到参加《加里森敢死队》演出时,他演的酋长不再是个有着纯正血统的印第安人,他也就不需要再染头发了。
  高尼夫的饰演这是Christopher Cary,他1930年6月16出生在英国(他比头儿还大啊!!),是一个有着六个女孩子的家庭里的独子。当时英国的女孩子都要上芭蕾舞课,他也被拽着参加。他跳的很好,还曾想以此为职业。但后来他决定去从事表演。多年的舞蹈学习让他举止灵巧自在,这点我们可以从“高尼夫”身上看到。
  除了演戏,Christopher还从事过新闻记者,职业足球运动员和导演的工作。在中,Charlton Heston对作为演员的Christopher作了高度评价。他在舞台和银幕上取得了令人难忘的成就。  Christopher于2000年4月1日因癌症去世。
  Cesare Danova饰演戏子,他1926年3月1号出生于罗马。他的父亲是一位德国伯爵的后代,这大概是他能逼真的饰演贵族角色的原因之一。他的母亲则是中世纪一位艺术家的后代,Rober Browing 在他的诗《菲利波·利波》中提到过他。
  在罗马大学学习外科医学期间,Dino De Laurendis找到他去试演《上校的女儿》中的主角。他最终赢得了这个角色。在以后的三年中,他同时从事表演和学习医学。最后,他决定做一名演员。由于他认为做演员是对他家族的耻辱,他把名字改为 Danova,这是他从古典意大利字典中找到的,意思是“中世纪的修道士”。
  Cesare成功的演艺生涯其实不该被视为耻辱。从1947年到1992年(3月19日)他因心脏病去世前不久他一直从事电影和电视表演。具有讽刺性的是,他最后的角色,是饰演中的一个修道士。
  《加里森敢死队》是他作为正式演员出演的唯一一部电视剧。但他的名字因此而不朽。
  被熟悉他的人称做绅士的Cesare的确是一位出色的演员。
  卡西诺的扮演者是Rudy Solari。他于1991年4月23号离开人世,享年56岁。Rudy祖籍加利福尼亚,1934年11月21日出生于Modestro,毕业与旧金山大学。起初他学习的是法律,后来改为戏剧。他被他的同辈称为“演员中的演员”。Rudy有手工业特长,这帮助他把卡西诺塑造成一个令人难忘的典型。并且,在《加里森敢死队》开拍时,他甚至没被要求试演就得到了这个角色。他在很短的准备时间里把卡西诺塑造成一个人尽皆知的形象。
  Rudy很热爱表演,但他同时也是一个为理想而斗争的有正义是非之心的人。当《加里森敢死队》播出时,作为父亲的Rudy对自己在这部片子中的暴力形象担心。他也努力摆脱银幕上“意大利强盗的形象”,他从来不想“卡西诺”——一个罪犯——被当作意大利人。
  Rudy的理想是做演员而不是电影明星。他非常热爱舞台表演,有一种说法是他演电视和电影只是为了养家,他的艺术生命在舞台上。
  Rudy在其不长的人生中为我们留下很多艺术形象。当我们看《加里森敢死队》时,唯一的遗憾是他们抽烟太多,而正是癌症夺去了Rudy的生命。
  Ron Harper,是头儿的扮演者。1936年1月12日出生。他的资料比较容易找到,我就不说太多了。
  Ron高中毕业时是作为致告别词的学生代表并获得了普林斯顿大学的奖学金。在大学里他参加了很多戏剧俱乐部。有一次爱因斯坦参加他们的莎士比亚剧作表演,学生们问爱因斯坦从事演艺事业是不是一个很有风险的职业。爱因斯坦告诉他们既然要在以后的日子里从事一个职业,那就该选择自己真正喜爱的去做。
  大学毕业时,Ron得到哈佛大学的研究员基金,这将使他可以学习他一直想学的法律。但他最后选择了听从爱因斯坦的教诲,来到纽约,做他最想做的事——演戏。
  应该说,Ron的成就证明了爱因斯坦的智慧。

主要配音演员:
  加里森:童自荣
  戏子:乔榛
  卡西诺:杨成纯
  酋长:施融
  高尼夫:尚华
  另外还有:严崇德,翁振新,于鼎,乔榛,杨文元,周涵,武经纬....
  女声:程小桦,李梓,刘广宁,丁建华,王建新,苏秀
  1.兵不厌诈 翁振新配被酋长杀死的别动队第6人灰拉,富润生配接应他们的法国游击队员
  2.越狱记 翁振新配儿子被绑架的监狱长官
  3.寻孤救孤 于鼎配帮助他们的老头,丁健华和严崇德配小木屋中告密的夫妇,戴学庐配秘密警察
  4.奇盗 戴学庐配导弹学家,周涵配游记队长,富润生配修道院长。
  5.虎口余生 严崇德配失节的情报人员查里,富润生配一个不要女护士打针的德国军官。
  6.冒死顶替 富润生配德情报人员 ,那个头发花白的老头,严崇德配派来讨债的赌场人员,这一集中酋长没有出现,施融客串了2个角色,一个是酒店服务生,一个是讨债的赌场小喽啰之一汤米。
  7.绝路求生 翁振新配瞧不起他们的美军RICHARD上校
  8.画廊谍影 于鼎配假画画家,戴学庐配偷画的德国将军,富润生配博物馆馆长
  9.声东击西 翁振新配格丝麦纳,周涵和李梓配他的同伙,
  10.将计就计 严崇德配DESTIN,一个想让别动队上当的德国情报人员,于鼎配戏子的坏朋友艾亭
  11.奇袭雷达站 富润生配南斯拉夫当地老人库达石,严崇德配他儿子雅努斯
  12.烈火行动 毕克配芝加哥警察局汤姆佛来克警官
  13.黑市之谜 严崇德配JASON,翁振新配他手下的打手尼克杨文元配装哑巴的德国人。
  14.乱中取胜 杨文元配奥斯卡,富润生配珠宝店老板博格先生
  15.利用摩擦 伍经纬配德国军官,富润生配飞扬跋扈的意大利军官
  16.死里逃生 陈晓桦配骗子出身的德瑞丝修女,于鼎配一个法奸
  17.虎穴盗令 于鼎配能模仿笔记的克来伦斯,毕克配卡西诺的朋友 布来其。
  18.死刑 毕克配告加里森逃跑的里德上尉,伍经纬配加里森的律师,于鼎配证明加里森清白的德国记者
  19.战争游戏 这一集戏子卡西诺没有出现,周涵,翁振新,严崇德配3个偶遇的犯人,还有一个是戴学庐
  20.弥天大谎 高尼夫过生日那集,于鼎配与情报员相象的被俘者
  21.逃离恐怖 杨文元普拉尔,富润生配告密的法奸,翁振新配集中营军官保艾勒上校。
  22.绑架元帅 23.暗杀计划 毕克配元帅和象他的黑帮克伊拉,这集卡西诺变成了戴学庐,刘广宁配小克。渔夫是程玉珠,妻子是丁建华配的。
  24.巧计离间 陈晓桦配夫人,盖文元配德国好赌的将军,严崇德配赌场老板
  25.宝石 严崇德配和加里森旗鼓相当的德国间谍米勒
  26.定时炸弹 严崇德配胆小的德国工兵,另一个工兵为杨文元。
下载:
http://hotfile.com/dl/25475012/fd0de73/jialisengansidui001.rm.html
http://hotfile.com/dl/25476946/8ac0a78/jialisengansidui002.rm.html
http://hotfile.com/dl/25478846/4377ff2/jialisengansidui003.rm.html
http://hotfile.com/dl/25654245/9392266/jialisengansidui004.rm.html
http://hotfile.com/dl/25656239/4f7018c/jialisengansidui005.rm.html
http://hotfile.com/dl/25658100/dc3dfca/jialisengansidui006.rm.html
http://hotfile.com/dl/25660689/64563a3/jialisengansidui007.rm.html
http://hotfile.com/dl/25663006/a00ceba/jialisengansidui008.rm.html
http://hotfile.com/dl/25664791/3810b01/jialisengansidui009.rm.html
http://hotfile.com/dl/25666530/1cd533c/jialisengansidui010.rm.html
http://hotfile.com/dl/25668724/e30149a/jialisengansidui011.rm.html
http://hotfile.com/dl/25671048/4c5e19f/jialisengansidui012.rm.html
http://hotfile.com/dl/25673535/65c1d24/jialisengansidui013.rm.html
http://hotfile.com/dl/25675808/bc93fd6/jialisengansidui014.rm.html
http://hotfile.com/dl/25786510/79ebfcf/jialisengansidui015.rm.html
http://hotfile.com/dl/25740598/e0c564e/jialisengansidui016.rm.html
http://hotfile.com/dl/25799739/961f173/jialisengansidui017.rm.html
http://hotfile.com/dl/25790288/170356c/jialisengansidui018.rm.html
http://hotfile.com/dl/25792279/f63b75c/jialisengansidui019.rm.html
http://hotfile.com/dl/25794353/4d6c979/jialisengansidui020.rm.html
[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
a_lazday 回复 悄悄话 非常感谢。这是我劳工的最爱,真好看。请问最后5级您啥时候上啊?
登录后才可评论.