最新2009简体中文版BC省驾驶手册出售, 附赠简体中文笔试套题及答案, 联系电话 604 808 5889 Email: canadaeducation@hotmail.com
编排格式完全一样
新版的BC道路安全意识手册(简体版) 与 ICBC 英文版的
编排,格式,图片完全一样 (由ICBC授权并提供中文版权).
更尊重原文内容
举例一处:
在第六章 Sharing the Road 中的Pedestrian 一节:
英文原文是: You must always be prepared to stop if
you see a 。。。
而繁体旧版翻译成: 当。。。你必须马上停车
(而笔试恰恰总有这道题)
该处简体新版手册翻译成:当你看见一个行人在你前面想
违章穿过马路时, 你必须做好随时停车的准备。
(新版的翻译更符合原意)
附赠四套模拟试题
同时应读者要求,简体新版在书后附有四套驾照笔试
模拟试题,以供读者学完手册后复习及自我检测之用
(同时附有四套试题的习题答案)
加拿大汽车俱乐部提供服务一览表:
卖车助手服务: http://www.canadaautoclub.com/autoseller
买车助手服务: http://www.canadaautoclub.com/autofinder
旧车验车服务: http://www.canadaautoclub.com/vis
汽车保养自己做DIY:http://www.canadaautoclub.com/diy
汽车俱乐部更多服务: http://www.canadaautoclub.com/services
BC道路安全手册:http://www.canadaautoclub.com/roadsense
在温哥华找车,验车,买车,学车: http://www.canadaautoclub.com/car
教车学车, 笔试路考, 驾照手册, 找车验车, 车辆过户, 保险上牌, 二手买卖, 道路救援, 现场拖车, 修车保养, 机油更换, 电器引擎, 现金收车