怡然枫嬅

美好,眸目 侧耳 品味...
个人资料
华灜 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

普契尼名曲:啊!我亲爱的爸爸 献给父亲节!

(2021-06-20 13:47:21) 下一个
父爱是一磐石,坚实可靠
父爱是一汪水,深藏不露
父爱是一双手,抚爱着我走过童年青春
父爱是一灯塔,指引我人生道路的方向
父爱是一滴泪,一滴饱含着温度的热泪......

亲爱的爸爸:节日快乐!谢谢您!

普契尼歌剧名曲 O Mio Babbino Caro(啊!我亲爱的爸爸)赏析

普契尼(Giacomo Puccini, 1858-1924)是意大利著名的歌剧作曲家。他离我们并不太遥远,他和东方文化有着不解之缘。歌剧《蝴蝶夫人》是我们所熟悉的、讲述一个美国士兵和日本艺妓爱情悲剧的故事,就是他的作品,他的另一部讲述发生在中国古代北京宫廷里荒诞故事的歌剧《图兰朵》,直接采用中国民歌“茉莉花”作为主要旋律之一。《啊!我亲爱的爸爸》(O mio babbino caro)选自他的另一部歌剧《杰尼斯 吉基》(Gianni Schiicchi),作于1918年,表现出普契尼歌剧中罕见的喜剧风格。该剧描述了一件发生在一个家族争夺遗产的故事。史基基的女儿洛雷塔为了说服父亲帮助她和心上人相爱,一首深情的《啊!我亲爱的爸爸》,终于打动了父亲的心,最后他想出办法,了结了女儿的心愿。这首咏叹调受到了极大的欢迎,甚至超过了这一部歌剧而逐渐成为一首纯粹的经典意大利曲目。

西洋歌剧中,咏唱是歌剧中最重要的元素和组成部分,管弦乐一般为歌剧提供连续不断的背景音乐。 而歌剧中最令我们难忘的,恐怕就是引吭高歌、回肠荡气的咏叹调了。普契尼的《啊!我亲爱的爸爸》的咏叹调,全曲节奏平稳舒缓,旋律流畅委婉,以其优美的旋律,动人深情的美声唱法,感人至深,真挚动情,催人泪下。曲中描写了少女洛莱塔为追求爱情向她爸爸恳求的情景,充分显示了少女追求爱情的的坚定信念和机智灵活,用她的真实情感表白打动父亲的这一感人场面。

这首曲子被公认为是歌剧具有代表性的杰作之一,较能体现女高音经典技巧的曲子。充满激情的优美唱腔表达了她对于情郎的深情爱恋,而害怕和恋人分开。表达了一种内心朴素的表白,和周围的市侩气氛所形成的强烈对比和冲突,从而展现出其喜剧效果。伴奏的音乐温暖柔和,与唱腔的妩媚与悲伤交相辉映,把我们引入柔缓缠绵的意境之中,歌者如泣如诉的请求,取得了征服听众情感的音乐效果。咏叹调中她首先唱出了她的爱恋,与音乐背景的旋调交相輝映,似乎在暗示听众,她的父亲如何地宠爱她。其后的唱腔用更为广阔的音域,对父亲表明,如果不答应她的恳求,将会失去他的女儿,将其咏叹调推上高峰。倾听这个曲子给了我们无与伦比的美妙享受,使我们如同轻舟荡漾于漫流的河流中,随着音符的流失,带走了身心的劳顿与疲劳。

歌词大意为:“啊! 我亲爱的爸爸,我爱那英俊少年。我愿到罗萨门去,买一个结婚戒指。我无论如何要去,假如您不答应,我就到威克桥上,纵身投入那河水里。我多痛苦,我多悲伤。啊! 天哪! 我宁愿死去! 爸爸,我恳求你! 爸爸,我恳求你! ”

编辑整理自网络信息

请欣赏André Rieu & Amira - O Mio Babbino Caro


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
华灜 回复 悄悄话 华灜2017-06-24 19:09:29
回复 '茵茵梦湖' 的评论 :
呵呵,真巧看过记得而已,茵茵这方面知道得多多了,向你请教学习才好呢。

茵茵梦湖2017-06-23 07:39:30
如果华瀛有时间,能否介绍一下电影里的歌剧选曲呢,像我第一次听到《花之歌》,是波姬小丝的一部电影(名字忘了)。

茵茵梦湖2017-06-23 07:36:59
天啦,我看过多次电影,怎么没注意这首歌呢?

华灜2017-06-22 11:21:15
回复 '花甲老翁' 的评论 :
为歌词出乎意料,发出感概的还大有人在呢,呵呵。。
花老了解熟悉的音乐真多啊。

花甲老翁2017-06-21 06:00:28
我也愛這首名曲,但卻想不到歌詞是如此,還以為
歌頌父愛呢,也愛 a one fine day ,兩曲真是不分伯仲,
同樣美得醉人,謝謝你的介紹.

华灜2017-06-19 20:58:52
回复 '月色如银' 的评论 :
这不是,又多了个知音月儿,呵呵。。
推荐喜欢纯音乐版的月儿,看电影”A Room with a View“,此曲作为主题音乐贯穿全剧,两者可谓结合得天衣无缝。https://www.youtube.com/watch?v=YAvGlWTYvLc
华灜还为没有里头的James Galway的著名长笛版本而遗憾呢。

华灜2017-06-19 20:58:19
回复 '茵茵梦湖' 的评论 :
问候久违的知音好姐妹茵茵!
听不到,可能用的是用iPhone,ipad吧?
嗯,玛丽亚卡拉斯的版本与被大多人推崇的Angela Gheorghiu版本难分伯仲,都令人着迷。

华灜2017-06-19 20:57:08
回复 '黄莺' 的评论 :
还有更多呢,都是最杰出的歌唱家,演奏家,制作时又担心太冗长,真正难以割舍啊。
黄莺~与热爱歌唱的您多么贴切美妙啊。想象着黄莺对这首经典名曲,做怎样的精彩演绎呢,翘首期待ING~

华灜2017-06-19 20:56:26
回复 '梦游老伯' 的评论 :
You are very welcome!

华灜2017-06-19 20:55:58
回复 'LPF' 的评论 :
这篇赏析文摘自网上。我们一起学习欣赏,充实生活,快乐每一天~
有能力试喉这首歌,除了对古典音乐,歌唱艺术的热情,还需具备得天独厚的嗓音条件。
令人羡慕不已。

月色如银2017-06-18 08:17:17
感人的名作。最喜欢卡拉斯的版本。纯音乐版也很好听。谢谢好文!

茵茵梦湖2017-06-18 02:02:41
谢谢灜灜介绍,我也喜欢这首歌,可为什么听不到音乐。。
我曾听过多个版本,包括两个小孩唱的,最喜欢的还是玛利亚卡拉斯的演唱,五十多岁了仍象一个小姑娘向父亲撒娇要挟,仿佛把人带入一种情境之中。。

黄莺2017-06-17 15:33:55
谢谢收全了那么多版本,我也把她列为将唱的曲目。
父亲节快乐!

梦游老伯2017-06-17 13:21:01
ThanksThanks!

LPF2017-06-17 13:20:57
謝謝你分享這麽好的歌曲,女高音都喜歡唱她,我也學唱過。真的很動聽!
讀了你的文章對此歌有了更深的理解。
登录后才可评论.