音乐视频：世界主要国家的国歌欣赏(更新后附歌词)

世界主要国家的国歌欣赏

    这里选用的几个国歌都是比较有代表性的。一般而言，国歌分两大类：第一类是颂歌式的，多采用抒情音乐风格，例如这里选用的国歌中，大清、苏俄、美国、英国、德国、以色列、日本和中华民国等的国歌就属于此类；第二类战歌式的，多采用进行曲风格，例如中华人民共和国国歌和法国国歌。其中，被中华人民共和国用来作为国歌的《义勇军进行曲》是在1935年由田汉和聂耳合作模仿法国国歌《马赛曲》和《国际歌》的词曲风格创作的，而被人称为美国第二国歌的《星条旗永不落》也属于这类战歌式国歌。

大清帝国

http://youtu.be/JqO2oYavkgE
http://www.youtube.com/watch?v=JqO2oYavkgE 

义勇军进行曲

http://youtu.be/G4qusZ1zeI8
http://www.youtube.com/watch?v=G4qusZ1zeI8 

义勇军进行曲（1941年美国人用中文演唱版）

http://youtu.be/wJv0jMLLRcw
http://www.youtube.com/watch?v=wJv0jMLLRcw 

中华人民共和国国歌版

http://youtu.be/pp8lTzL2XEI
http://www.youtube.com/watch?v=pp8lTzL2XEI 

俄罗斯（前苏联，版本一）

http://youtu.be/Ze9J82qfzUo
http://www.youtube.com/watch?v=Ze9J82qfzUo 

歌词如下：
    俄罗斯，我们神圣的祖国，俄罗斯，我们可爱的家园。坚强的意志，巨大的荣耀，是你亘古不变的珍宝！自豪吧，我们自由的祖国，各兄弟民族联盟世代相传，先辈们赋予人民以智慧！自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！
    从南方的大海到北极的疆域，到处是我们的森林和田野。你举世无双！你是上帝保佑的唯一沃土！自豪吧，我们自由的祖国，各兄弟民族联盟世代相传，先辈们赋予人民以智慧！自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！
    无限的理想境界，广阔的生活空间，时代为我们开辟了未来。对祖国的忠诚给我们以力量，过去，现在，直到永远！自豪吧，我们自由的祖国，各兄弟民族联盟世代相传，先辈们赋予人民以智慧！自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！

俄罗斯（前苏联，版本二）

http://youtu.be/LxPRpArJKpQ
http://www.youtube.com/watch?v=LxPRpArJKpQ

美国第一（版本一）

http://youtu.be/vPKp29Luryc
http://www.youtube.com/watch?v=vPKp29Luryc 

美国第一国歌（版本二）

http://youtu.be/YVEOK53-U6k
http://www.youtube.com/watch?v=YVEOK53-U6k 

美国第二国歌（星条旗永不落）

http://youtu.be/a-7XWhyvIpE
http://www.youtube.com/watch?v=a-7XWhyvIpE 

英国

http://youtu.be/p0UDBz_eI-4
http://www.youtube.com/watch?v=p0UDBz_eI-4 

法国

http://youtu.be/4K1q9Ntcr5g
http://www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g 

[根据正式出版的宫愚的译配和网络流传的歌词改编]
        前进，前进，祖国的儿郎，那光荣的时刻已来临。专制暴政在压迫着我们，我们的祖国鲜血遍地，我们的祖国鲜血遍地。你可知道那凶恶的士兵，在到处残杀人民？他们从你的怀抱里，杀死你的妻子和儿女。公民们，武装起来！公民们，快投入战斗，前进！前进！万众一心，把敌人消灭干净！[本段根据《外国名歌201首》中宫愚的译配改编]
　　这帮卖国贼和王公贵族，都怀着什么阴谋诡计？试问这些该死的镣铐，究竟准备给谁戴？究竟准备给谁戴？法兰西人，那是要给我们戴啊！因为他们要奴役我们！这是令人愤慨的耻辱！是可忍孰不可忍。公民们，武装起来！公民们，快投入战斗，前进！前进！万众一心，把敌人消灭干净！[本段根据网络流传版改编]
　　什么？这帮外来的士兵，要为我们颁布严刑苛法！什么？我们高贵的战士，竟被雇佣兵殴打！竟被雇佣兵殴打！难道要我们自缚双手，屈服在他们脚底下？难道我们的命运要由卑鄙的暴君来决定？公民们，武装起来！公民们，快投入战斗，前进！前进！万众一心，把敌人消灭干净！[本段根据网络流传版改编]
　　颤抖吧！暴君和独裁卖国贼，无耻的狗党狐群！颤抖吧！你们对人民的谋杀，终究要得到报应！终究要得到报应！我们都是上阵的战士，前仆后继不乏后来兵。法兰西军人不断涌现，随时准备英勇杀敌！公民们，武装起来！公民们，快投入战斗，前进！前进！万众一心，把敌人消灭干净！[本段根据网络流传版改编]
　　法兰西人是宽宏的战士，要懂得怎样战斗！要宽恕可怜的牺牲品。他们将后悔与我们为敌，他们将后悔与我们为敌。但那些嗜血的暴君和他的同党，他们是一伙虎豹豺狼，竟然在撕裂着自己母亲的胸膛！公民们，武装起来！公民们，快投入战斗，前进！前进！万众一心，把敌人消灭干净！[本段根据网络流传版改编]
　　我们在神圣的祖国面前，立誓向敌人复仇，我们渴望珍贵的自由，决心要为它而战斗，决心为自由而战斗。我们正胜利地团结前进，高举自由的旗帜！在我们雄壮的脚步下，垂死的敌人见证着我们的荣耀！公民们，武装起来！公民们，快投入战斗，前进！前进！万众一心，把敌人消灭干净！[本段根据宫愚的译配改编]
　　当父兄们在战斗中倒下，我们也踏进战场；我们会埋葬好他们的遗骸，追随他们的足迹前进，追随他们的足迹前进。我们不再苟且偷生，宁愿战死在斗争里，能为他们复仇而牺牲，我们将感到无上光荣！公民们，武装起来！公民们，快投入战斗，前进！前进！万众一心，把敌人消灭干净！[本段根据宫愚的译配改编]

德国

http://youtu.be/eNf2gR3Vmu0
http://www.youtube.com/watch?v=eNf2gR3Vmu0 

[旋律取自海顿的一部弦乐四重奏的第二乐章]
    德意志，德意志，高于一切，高于世间所有万物；无论何时，为了保护和捍卫它，兄弟们永远站在一起。从马斯（Maas）到默默尔（Memel），从埃施（Etsch）到贝尔特（Belt），德意志，德意志，高于一切，高于世间所有万物 。
    德意志的妇女，德意志的忠诚，德意志的美酒，德意志的歌曲；遍及世界，却永远保持它们古老而高贵的名声；激励我们从事高尚的事业，即便要用去我们的一生。德意志的妇女，德意志的忠诚，德意志的美酒，德意志的歌曲。
    统一、主权和自由，为了德意志祖国；让我们一起为了这个目标而努力，象兄弟那样团结起来，献出我们的双手和真心。统一、主权和自由，是我们千秋万代的誓言。为了实现这使命的荣誉，为了德意志祖国永远的繁荣昌盛！

以色列

http://youtu.be/NjfFpFW9OdA
http://www.youtube.com/watch?v=NjfFpFW9OdA 

日本（君之代）

http://youtu.be/vE7PVOlBsR0
http://www.youtube.com/watch?v=vE7PVOlBsR0

中华民国

http://youtu.be/ef3SghEsDZI
http://www.youtube.com/watch?v=ef3SghEsDZI

 

[SHIFRA]

USSR's 气派最大。

[齐鲁居士]

关心自己的祖国不是政治。离开音乐的背景谈音乐，那所有的音乐都只是乐符。
否则的话，这首《星条旗永不落》比德国党卫军军歌《SS闪电部队在前进》怎样？

如果你能“欣赏”小日本的国歌，那你是否也会那天欣赏膏药旗？

[TNEGI//ETNI]

回复齐鲁居士的评论:

对不起，我没有政治观点。我只陈述事实的存在。当然，本篇是有选择地找了几个国家的国歌而非将200多个国家的国歌都拼在一起。

[齐鲁居士]

作者题目建议改一改。对小日本的国歌，无法欣赏。

[TNEGI//ETNI]

回复xwenxuecityy的评论:

你等着，我下次要卖你。你留在这里的东西太多了，不卖不行。

[xwenxuecityy]

楼主找不到东西卖弄了吗？

[Quarx]

俄罗斯（前苏联) national Anthem is one of the best! I enjoy it!

[文哥]

谢谢分享。呵呵

[Fieps]

国歌和阅兵式多少都代表每个民族的历史和心态，很有趣的收集和介绍。

[注册很麻烦]

中华人民共和国是在国家最危险的时刻创立起来的，来之不易。

[无知无为]

什么叫主要国家？我看主要国家死干净了世界也就太平了？

[nasastar]

日本和中华民国的国歌最惨，听着像哀乐