酒歌话廊

柴米油盐大杂烩,艺术人生精英萃。
正文

「意思」的意思

(2011-12-07 12:17:14) 下一个

某老外苦学汉语10年,到中国参加汉语考试。

试题为,请解释下文中每个「意思」 的意思 :

 阿呆给领导送红包时,两个人的对话颇有意思。

 领导: 「你这是什么意思?」 

阿呆:  「没什么意思,意思意思。」 

领导:  「你这就不够意思了。」 

阿呆:  「小意思,小意思。」

领导:  「你这人真有意思。」 

阿呆:  「其实也没有别的意思。」

领导:  「那我就不好意思了。」 

阿呆:  「是我不好意思。」  

老外泪流满面,交白卷回国了

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.