意大利琐记

 

终于不用为孩子的学费掏腰包儿了，经济上一下轻松了不少。现在该为自己活了。这种如释重负的感觉真好！去欧洲旅游！这是我们多年的梦想。现在有条件实现了。

零七年，去伦敦和巴黎转了一圈。头一回去欧洲，所以选了语言基本可以糊弄过去的地方。下一站去那儿呢？

我们一向喜欢意大利歌剧和民歌，对文艺复兴时期的大师们又多少有些了解，所以零八年决定去意大利。可惜是意大利话一句不会，自驾游还真有点儿怵头。再者说还得自己选路线，订旅馆，这么多琐碎事，实在败游兴，索性跟个巴士团，一切有人打理，自己落得个优哉游哉。贵是贵点儿，就算是给自己出学费了。

 

到达罗马

时间是十月初，两个星期的行程是：罗马—威尼斯—维罗纳—意大利湖区—比萨—佛罗伦斯—苏莲托—卡普里—庞培古城—罗马。关于罗马，威尼斯，比萨，佛罗伦斯等等这些一线景点，坛子里已经有太多的美文美图，我们也就不来滥竽充数了。这里只是我们的点滴回忆。

第一天到罗马，接风晚餐是在一家叫Carovana的餐馆。（罗马真是遍地古迹。餐馆的院子里就发掘出古罗马的厨房遗迹）。吃的什么已经记不得了，无非是Pizza，Spaghetti，鱼，肉之类，红白葡萄酒倒是管够。吃到酒酣耳热时，从后面出来了一位歌手，相当正宗的美声女高音，给我们演唱。我点了一首意大利民歌《勿忘我》（Non Ti Scorda Di Me），是我过去业余学唱时学过的。乘着酒兴，也随她唱了起来。听到一个一句意大利语都不会说的东方人居然用意大利语唱起了他们的民歌，她大概也吃了一惊。马上过来拉着我，要我和她一起唱。我也就充了一回男高音，和这位意大利MM合唱了一曲。人在旅途多数的时间只是看客。这种主客互动的瞬间才是令人终身难忘的。

 

阿西西

第二天一早，乘旅游大巴北上威尼斯，中途游览了天主教方济会的发源地阿西西（Assisi）。最早是从美国的西部片里知道方济会的。比如《佐罗》，《黄金三镖客》。方济会的和尚（Francescan Monks）穿灰袍，腰系粗麻绳，绳上打三个结，属苦行僧。教派的创始人St. Francis就在小山城阿西西出家。他散尽财物，帮助穷人，据说还常与鸟兽为伍。所以他还是弱小动物的守护圣者。阿西西现有一座很大的天主堂，是以St. Francis的墓为中心盖起来的。内有中世纪晚期的壁画（我们的导游Chris，原本是从新西兰来学艺术的，所以总喜欢给我们讲各时期的名家和画风）。

#1

小城市还保持着古风，石板街沿山势蜿蜒。街上除了本地人和游客，还能见到各式各样的僧侣。

#2

#3

在这里，我们还第一次尝到意大利葡萄。真香！叫我想起小时候在北京吃过的玫瑰香葡萄。来北美后就再没吃过这么香的了。不知现在北京还有没有，反正几次回国都没碰到过。

 

威尼斯

啊~~~，威尼斯！曲曲弯弯的水巷，坐在刚朵拉里听船家扯着粗犷的嗓子吼意大利民歌，虽没有帕瓦罗蒂的珠圆玉润，但那质朴的歌声，像火山口里涌动的岩浆，更显示出意大利人的激情。华灯初上时，在圣马可广场的音乐咖啡座品一杯香浓的咖啡，各家的乐队此起彼伏的演奏着世界名曲，时而轻柔，时而欢跃。同行的一对澳大利亚老夫妻，随着乐声翩翩起舞。。。。

 

湖区

向威尼斯道过Arrivederci（再见），车向西北行，经过维罗纳，便驶向意大利的湖区。

Stresa坐落在Lake Maggiore的西岸，气候宜人，自古就是米兰贵族度假的圣地。

#4

到现在还能见到许多的豪宅。

#5

湖中的小岛Isola Bella整个就是一家贵族的行宫和花园。

#6

Stresa有多家高级旅馆。其中最有名的大概是波罗密岛大酒店（Grand Hotel des Iles Borromees）。海明威的名著《告别武器》就有一些场景以此为背景。

#7

最令人意想不到的，空气中竟弥漫着浓郁的桂花香！阴历八月，在中国南方正是“八月桂花遍地开”的时节。可这远隔千山万水的，怎么在这儿都闻得到？跟着鼻子一路找过去，原来在波罗密岛大酒店的楼角，有一棵巨大的桂花树。好大呀！从小在北京长大，桂花树只是在颐和园，中山公园见到过：也就酒杯粗吧，种在大花盆里，国庆节前后开花，端出来点缀一下气氛。也去过桂林，可都是在夏天，也没注意过桂花树是什么样的。这回在Stresa可开了眼了。

#8

回来上网查了一下，桂花树原产中国南方。我们在Stresa看到的，应是从中国引进的。

意大利湖区最著名的该数Lake Como。湖边尽是绿树掩映的豪宅。不少好莱坞和演艺界的名人在这里置产。

#9

其实有些湖是意大利与瑞士共享的。我们就过界去了瑞士的湖边小镇Lugano。

#10

 

托斯卡尼温泉疗养地—Montecatini Terme

游览比萨和佛罗伦萨的两天，我们住在小城蒙特卡蒂尼温泉。镇子不大，名气却不小：这里是托斯卡尼最著名的温泉疗养地之一，有多处温泉浴场。十九世纪晚期到二十世纪初曾是名流荟萃的地方，作曲家威尔第（意大利最伟大的歌剧作曲家，写有《茶花女》，《阿依达》，《游吟诗人》，《弄臣》，《奥赛罗》等近三十部歌剧），马斯卡尼(《乡村骑士》)，列昂卡瓦洛（《丑角》），二十年代至五十年代最著名的男高音吉利都曾是这里的常客。

#11

晚饭前上街散步，走在威尔第大道上，发现路旁有个“威尔第剧院”，门口张贴大海报，当晚有《三男高音音乐会》。

#12

回旅馆吃了晚饭，约上几对新结识的团友，就赶回去听音乐会。这三位男高音虽名不见经传，功力却也不凡。到底意大利是美声唱法和歌剧的发源地，几百年传统，可不是一般二般的。尤其是其中一位，拿波里民歌唱得，哀伤处如泣如诉，激情时火山喷发，可说是唱出了意大利人的精魂。同去的团友也听得如醉如痴，涕泪纵横，回家的路上一个劲感谢我们分享这个重大发现。能在有如此历史渊源的地方，听一场如此水准的音乐会，真是个可遇不可求的机会。没的说，这是我们此行度过的最美好的一个夜晚。

 

罗马塞车记

第二天一早，旅行团便沿意大利主干公路A1南下，掠过罗马和拿波里，预计中午到达下一站，苏莲托。天气大好。我们的司机Vincenzo一路放着拿波里的民歌。哪知路过罗马时却出了状况：公路越来越拥挤，车速越来越慢，最后竟堵得水泄不通。导游Chris细细算了一下日子，才恍然大悟：今天是星期天，天气又这么好，敢情罗马人民全跑出来了！出来旅游，天天是星期天，都把日子过忘了。

初时还只是个别人耐不住性子，下车来看个究竟，二十分钟，半个钟头之后，这高速公路可就变成了集市：有溜溜达达溜狗的，有卿卿我我谈恋爱的，有悠悠闲闲吐烟圈儿的，有上路边找地儿撒尿的，有站在隔离墩上向前眺望的，有开了车门坐在里边打牌的，有开车往前加塞儿结果吵起来的，有小孩子过节似的前前后后乱跑的，还有的干脆把准备好的野餐拿出来，一家老小就地开吃。

#13

很欣赏意大利人的这种随遇而安的潇洒！倒是我们这帮游客，坐在巴士里，像热锅上的蚂蚁，唯恐耽误了行程，错过看景点的时间。可怜的Chris，又要给大家宽心，又要打电话给前边的旅馆，餐馆，重新安排下午的日程。N个小时以后，前面的车才终于慢慢动起来，我们又继续上路了。

 

苏莲托，卡普里，阿玛菲海岸和波西塔诺

因为罗马塞车耽误了行程，在苏莲托的自由活动时间只好取消。到旅馆放下行李，马上回车，去苏莲托老码头的水上餐厅吃晚饭。

#14

餐厅里有一位男中音歌手，一曲接一曲的唱着拿波里民歌。听着那首太熟悉的《重归苏莲托》，想起白天看到的满山柑橘和柠檬，好像突然理解了这里人们对这一山一水的热爱和眷恋之情。

第二天，上午去卡普里，下午去阿玛菲海岸，看向往已久的泊西塔诺。

#15 等船时，回望峭壁上的苏莲托

卡普里真可谓山清水秀，难怪在两千年前的罗马帝国时代就是贵族的避暑之地。

#16

这里还盛产柠檬，家家院里都有柠檬树。酿成的柠檬酒（Limoncello）是岛上的名产。据说饭后喝一盅，有助于消化。路过这家小店，主人家摆出柠檬酒让大家品尝。味道还真不错。

#17

下午回到苏莲托，便马不停蹄地赶向阿玛菲海岸。一出苏莲托，车就开始在九曲十八弯的山间公路上盘旋。到了这儿，你才能理解什么叫“发卡子弯儿（Hairpin Turns）”：那真是一百八十度的弯呀！我们的大巴转弯时要占领弯道的整个宽度，对面的车根本没法通行。可就这样，也挡不住那些“摸屁的（Moped）”骑士钻缝超车。咱们这帮“老外”哪见过这阵势？直吓得惊叫连连。倒是Vincenzo镇定自若，把车开得如入无人之境。这一路过来，算是坐了一回货真价实的“过山车”。

等车开上阿玛菲海岸公路（Amalfi Coast Drive），道路仍是惊险异常，风景却也美不胜收：左手是崇山峻岭，右手是悬崖峭壁，下面地中海波光粼粼。

#18

波西塔诺（Positano）原是阿玛菲海岸边的一个背山临海的渔村。黄﹑白色的房屋鳞次栉比的挤在山坡上，紊乱而又精致, 有如仙境。五十年代，美国作家斯坦贝克的关于波西塔诺的一篇散文，吸引来大批游客，并因此也引来了众多的艺术家，电影导演和作家。

#19

#20

 

结语

十三天的旅程真是太短了：很多想去的地方没有去，去到的地方也只是蜻蜓点水。将来一定还要再去，要去米兰的拉斯卡拉歌剧院听歌剧，去寻访威尔第﹑普契尼的故乡，还要重归苏莲托。。。

 

勿忘我 （吉利演唱）

燕子向南方飞迁，

离开这寒冷﹑没有阳光的家园，

去寻找充满紫罗兰的春天，

爱情的归宿和幸福的庭院。

我小巧的小燕子已飞迁，

没给我留下亲吻，

也没说声再见。

（副歌）

请你别忘了我，

我的生命和你紧相连，

我永把你爱恋，

在梦中和你常相见。

请你别忘了我，

我的生命和你紧相连，

在我的心里常把你思念，

但愿你也常相恋！