情敌

情敌　

　情敌 qíng dí
　　因追求同一异性而彼此发生矛盾的人。

情敌简介

　　一个女人对自己的老公的感觉是相当敏锐的。他如果有了外遇，她其实应该是第一个能够感觉得到的。很多女人迟钝，是因为她们实在不想相信这是一个事实。所以，她的猜测算是自欺欺人吧。每个女人都会想过一个问题，如果有一天，我的老公被另一个女人抢走，她会是一个什么样的人呢？她应该比自己好，至少某一点上比自己好，要不，老公不会弃自己而选她啊。这样的一个女人，自己应该怎么看待她呢？尤其是同性朋友是很有可能喜欢同一个人的。因为朋友本来就是志趣相投的，喜好很可能是有很大的重叠的。并且交友面的重叠处也很大。至此，造成喜欢同一个人是很有可能的。但是，喜欢一个人是个人的自由，每个人都有权利去争取自己的爱情，所以，矛盾不可避免地发生了。怎么解决这个问题？确实没有一个十全十美的解决办法，伤害是无法避免的。但是可以把伤害降到最小。最好的结果就是其中一个退出成全了其余的两个人。这个退出的人是伟大的。


情敌怎么翻译？
　　可以有下面的几种翻译：
　　1.A Rival in Love
　　2.What love achieves
　　3.Rival