正文
高分动画片【千与千寻/神隐少女】(Spirited Away)国粤日三语版/MKV高清晰
◎译 名 千与千寻 | 神隐少女 | 千与千寻的神隐
◎片 名 Spirited.Away
◎年 代 2001年
◎国 家 日本
◎类 别 动画 / 奇幻 / 家庭 / 冒险
◎语 言 普通话/粤语/日语
◎字 幕 简体中文/繁体中文/英文/日文(*.sub)
◎IMDB评分 8.5/10 71,505 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0245429/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
NTV[日本]
DENTSU Music And Entertainment Inc.[日本]
德间书店[日本]
Tohokushinsha Film Corp.[日本](as Buena Vista Japan)
Mitsubishi Commercial Affairs(as Buena Vista Japan)
◎发行公司 Ghibli International[日本](2001) (worldwide rights) (all media)
东宝[日本](2001) (Japan) (theatrical)
Buena Vista Home Entertainment[日本](2002) (Japan) (DVD) (special edition)
Bir Film[土耳其](Turkey)
Buena Vista International (Germany) GmbH[德国](Germany)
Buena Vista International Finland[芬兰](2006) (Finland) (theatrical)
Buena Vista International Italia[意大利](Italy)
Buena Vista International Spain S.A.[西班牙](Spain)
博伟国际[阿根廷](Argentina)
博伟国际[荷兰](Netherlands)
博伟国际[美国](USA)
博伟电影公司[美国](2002) (USA) (dubbed)
Cascade Film[俄罗斯](Russia)
Europa Filmes[巴西](2004) (Brazil) (DVD)
Gativideo[阿根廷](Argentina) (DVD)
Gaumont Buena Vista International (GBVI)[法国](France)
Madman Entertainment Pty. Ltd.[澳大利亚](2001) (Australia) (all media)
Monopole-Pathé[瑞士](2003) (Switzerland) (theatrical)
Triangelfilm[瑞典](Sweden)
环球影业(UIP)(South Africa)
United King Films[以色列](Israel)
Universum Film GmbH & Co. KG[德国](Germany) (DVD)
华特•迪士尼影片公司[美国](2001) (USA) (theatrical)
◎文件格式 x264+AAC
◎片 长 2小时4分
◎导 演 宫崎骏 Hayao Miyazaki
柯克•怀斯 Kirk Wise
◎编 剧 宫崎骏 Hayao MiyazakiCindy Davis Hewitt ....(adaptation: English version) and
唐纳德•休伊特 Donald H. Hewitt ....(adaptation: English version) and
Linda Hoaglund ....(adaptation: English version) and
Jim Hubbert ....(adaptation: English version)
◎主 演 柊瑠美 Rumi H?ragi ...... Chihiro/Sen (voice)
入野自由 Miyu Irino ...... Haku (voice)
夏木真理 Mari Natsuki ...... Yubaba/Zeniba (voice)
内藤刚志 Takashi Nait? ...... Chihiro\'s Father (voice)
泽口靖子 Yasuko Sawaguchi ...... Chihiro\'s Mother (voice)
我修院达也 Tatsuya Gashuin ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice)
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki ...... B?h (voice)
Yumi Tamai ...... Lin (voice)
大泉洋 Yo Oizumi ...... Bandai-gaeru (voice)
Koba Hayashi ...... Kawa no Kami (voice)
上条恒彦 Tsunehiko Kamij? ...... Chichiyaku (voice)
Takehiko Ono ...... Aniyaku (voice)
菅原文太 Bunta Sugawara ...... Kamajii (voice)
Noriko Kitou ...... Additional Voices (voice)
Shiro Saito ...... Additional Voices (voice)
Ken Yasuda ...... Additional Voices (voice)
Jack Angel ...... Additional Voices (voice: English version)
Bob Bergen ...... No-Face/Frog (voice: English version)
Rodger Bumpass ...... Additional Voices (voice: English version)
达薇•切斯 Daveigh Chase ...... Chihiro/Sen (voice: English version)
迈克尔•奇克里斯 Michael Chiklis ...... Chihiro\'s Father (voice: English version)
Jennifer Darling ...... Additional Voices (voice: English version)
Susan Egan ...... Lin (voice: English version)
Paul Eiding ...... Additional Voices (voice: English version)
劳伦•霍利 Lauren Holly ...... Chihiro\'s Mother (voice: English version)
Sherry Lynn ...... Additional Voices (voice: English version)
Jason Marsden ...... Haku (voice: English version)
Mona Marshall ...... Additional Voices (voice: English version)
Mickie McGowan ...... Additional Voices (voice: English version)
Candi Milo ...... Additional Voices (voice: English version)
Colleen O\'Shaughnessey ...... Additional Voices (voice: English version)
苏姗妮•普赖西特 Suzanne Pleshette ...... Yubaba/Zeniba (voice: English version)
Philip Proctor ...... Additional Voices (voice: English version)
约翰•雷森博格 John Ratzenberger ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice: English version
大卫•奥登•斯蒂尔斯 David Ogden Stiers ...... Kamajii (voice: English version)
泰拉•卡伦多芙 Tara Strong ...... B?h (voice: English version)
Jim Ward ...... Additional Voices (voice: English version)
影片简介
10岁少女千寻因好奇闯入一条神秘隧道，在另一方发现一个无人居住的不可思议之镇。不安的千寻想尽快离开，无奈贪心的父母却在一食店内疯狂偷食，千寻唯有独自游荡，途中看见大群精灵和幽灵四处出没大吃一惊，欲通知父母之际却发现他们变成了大肥猪……！千寻逃走，身体竟开始变成透明，快要消失。
此时，一个叫白的男孩出现并救了她，更告诉她这个镇是精灵栖息的世界，人类是不许进入的，若要生存必须遵守两个条件：首先要为掌管镇中大浴场的魔女汤婆婆工作，第二要被她剥夺名字，千寻被夺去一字，成为千。一向孤独的千在大浴场工作时认识了很多「朋友」：指导她工作的小玲、负责煲洗澡水的锅炉爷爷、煤炭屎鬼、入侵浴场捣乱的无面男以及各式各样的客人等，每日都遇上超乎想象的奇幻事情，令她对生活有很多新体验。
一天，千发现一条受重伤的白龙，原来是白的化身，他为到汤婆婆死对头姐姐钱婆婆处偷宝物而受袭，汤婆婆儿子与仆人更被变成老鼠及小鸟，千为救白竟胆敢与汤婆婆交易 — 救回其儿子，条件是让她父母变回人类及返回原来世界……
生自安安，死亦碌碌，包围人类的永远是无解的未知世界。你摘下的小花，你遭遇的轻风，你踏过的长街————谁明白它们的本相？
人物简介
千寻：10岁女孩，冷漠，自我，缺乏儿童的好奇心，但最终在完全被动的困境中，现.
代日本儿童的代表。
汤婆婆：巨头魔女，用魔法控制温泉，喜欢唠叨，诸多挑剔，控制欲强。
小白：12岁的美少男，温泉的账房主管，性格矛盾复杂。
铃铛：性格尖刻热情，对现实不满。
无颜：头戴面具，不能发声，不能与人沟通，丧失自我的悲剧人物。
釜爷：地下室中为温泉控制高压锅炉的老者，擅长调节人际关系。
战胜魔法只有一个办法————为了他人而做一件事。对于生来就只知索取而不知付出为何物的人们，是一次考验。放弃无尽需索，人类才会得到满怀的所有。
物语
隧道的另一端有想象之外的幻境，所有不可能发生的事都是这个城镇的理所当然，它和人界毗邻而居，但人类的双眼永远不能捕捉到它的存在。因为有治愈百病的温泉，幻境里聚集了无数神仙精灵。迷路的10岁少女千寻，无意间掉入了这个人类的禁地。为了在幻境中生存，千寻被魔女汤婆婆把名字改成千，彻底脱离人界的生活；她还成为汤婆婆手下的工人，在这个专横的魔女所控制的温泉浴池里不停劳动。千寻从釜爷爷、铃铛姐姐和神秘美少年小白的鼓励里得到生存下去的勇气，在温泉拼命工作避免沦为动物。渐渐地，在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活唤醒了，原来人可以实际地感觉到自己是活着的，千寻第一次有了这样的体验。
温泉里有个叫“无颜”的面具人，他整天只会嘟囔着“冷”，“俺都要，俺有钱，拿来”，“千，饿了”这样的词，脾气暴躁粗野，丧失了与人沟通的能力。一心要活下去的千寻体会到了生之美好，她不希望自己和无颜有同样的下场，于是努力寻找解放无颜灵魂的方法。同时，曾经保护过她的少年小白刺伤了汤婆婆的女儿钱娘，千寻毅然决定拯救小白，挑战魔女的权威。
传说
在宫崎骏的新作里，主人公是1990年出生的独生女千寻。故事从千寻一家的搬家旅途开始，对千寻来说，她即将面对的是全新的学校和朋友，可是请注意她出场时的面部表情，这个10岁小女孩的脸上始终是不动声色的冷漠，可以说，她对这个世界的任何事物都严重缺乏孩童的好奇，也不希望自己踏入未知的社会。对比宫崎先生1988年的《龙猫》，千寻的冷淡和《龙猫》里因搬家而欢天喜地的孩子正好相反。
千寻一家在幻境里迷路了。她的父母出生在日本经济高速增长时代，对金钱物质有强烈的向往和控制欲，他们在幻境里触犯规则而变成了猪，千寻孤独的留在幻境里。支配城镇的魔女强行改掉了千寻的名字，这更让她感觉到自我丧失的恐怖。不劳动者罚为猪，是这里残酷的法则。在精灵汇集的温泉拼命工作，这是千寻十年生命里没有试过的。和过去宫崎骏作品里的主角不同的是，千寻不具备天真可爱，聪慧伶俐的资质，这个平凡女孩是在完全被动的窘境里爆发出生命无可抗拒的生存意愿，人类无限的可能性在这里体现得淋漓尽致。
现实
在这部“宫崎版爱丽斯奇遇记”里，现代日本第一次作为宫崎动画的舞台出现。千寻在幻境里遇见的各类精灵，无不在现今的日本有着寓意式的指向———魔女汤婆婆是迷恋金钱的温泉经营者，对自己的子女放纵不加管制，是个失职的母亲。任意挥霍金钱不尊重他人的存在，性格如同小儿缺乏思考理性。性格复杂的少年小白兼备聪明和冷酷的双重人格。千寻面临丢失自我的危险，寻找成人理性世界的冒险困难艰巨———所有这一切都会让我们在观看电影时心有所感吧？
最后千寻能重新找回自己的“生命力”，正是因为她明白了“要让自己找到本来的自己”，这一点无疑是对现代日本人的忠告。泡沫经济破产后的长期不景气，旧有社会体制的难以改革，国民对政府内阁的强烈不信任感，这些都是成人的麻烦；而在孩子的世界里，学校道德败坏，校园暴力不断，少年犯罪更是司空见惯的黑暗。找一把钥匙打开光明之门，是每个日本人都在考虑的问题。在这个故事里，千寻最终激发出身体里全部的潜能，随之成功地完成了自己的冒险。宫崎先生是从孩子的视角出发，把故事讲给整个日本社会听。
◎剧 照
（下载地址）：
--------------
混合平行下载,加快速度:
001
002
◎译 名 千与千寻 | 神隐少女 | 千与千寻的神隐
◎片 名 Spirited.Away
◎年 代 2001年
◎国 家 日本
◎类 别 动画 / 奇幻 / 家庭 / 冒险
◎语 言 普通话/粤语/日语
◎字 幕 简体中文/繁体中文/英文/日文(*.sub)
◎IMDB评分 8.5/10 71,505 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0245429/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
NTV[日本]
DENTSU Music And Entertainment Inc.[日本]
德间书店[日本]
Tohokushinsha Film Corp.[日本](as Buena Vista Japan)
Mitsubishi Commercial Affairs(as Buena Vista Japan)
◎发行公司 Ghibli International[日本](2001) (worldwide rights) (all media)
东宝[日本](2001) (Japan) (theatrical)
Buena Vista Home Entertainment[日本](2002) (Japan) (DVD) (special edition)
Bir Film[土耳其](Turkey)
Buena Vista International (Germany) GmbH[德国](Germany)
Buena Vista International Finland[芬兰](2006) (Finland) (theatrical)
Buena Vista International Italia[意大利](Italy)
Buena Vista International Spain S.A.[西班牙](Spain)
博伟国际[阿根廷](Argentina)
博伟国际[荷兰](Netherlands)
博伟国际[美国](USA)
博伟电影公司[美国](2002) (USA) (dubbed)
Cascade Film[俄罗斯](Russia)
Europa Filmes[巴西](2004) (Brazil) (DVD)
Gativideo[阿根廷](Argentina) (DVD)
Gaumont Buena Vista International (GBVI)[法国](France)
Madman Entertainment Pty. Ltd.[澳大利亚](2001) (Australia) (all media)
Monopole-Pathé[瑞士](2003) (Switzerland) (theatrical)
Triangelfilm[瑞典](Sweden)
环球影业(UIP)(South Africa)
United King Films[以色列](Israel)
Universum Film GmbH & Co. KG[德国](Germany) (DVD)
华特•迪士尼影片公司[美国](2001) (USA) (theatrical)
◎文件格式 x264+AAC
◎片 长 2小时4分
◎导 演 宫崎骏 Hayao Miyazaki
柯克•怀斯 Kirk Wise
◎编 剧 宫崎骏 Hayao MiyazakiCindy Davis Hewitt ....(adaptation: English version) and
唐纳德•休伊特 Donald H. Hewitt ....(adaptation: English version) and
Linda Hoaglund ....(adaptation: English version) and
Jim Hubbert ....(adaptation: English version)
◎主 演 柊瑠美 Rumi H?ragi ...... Chihiro/Sen (voice)
入野自由 Miyu Irino ...... Haku (voice)
夏木真理 Mari Natsuki ...... Yubaba/Zeniba (voice)
内藤刚志 Takashi Nait? ...... Chihiro\'s Father (voice)
泽口靖子 Yasuko Sawaguchi ...... Chihiro\'s Mother (voice)
我修院达也 Tatsuya Gashuin ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice)
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki ...... B?h (voice)
Yumi Tamai ...... Lin (voice)
大泉洋 Yo Oizumi ...... Bandai-gaeru (voice)
Koba Hayashi ...... Kawa no Kami (voice)
上条恒彦 Tsunehiko Kamij? ...... Chichiyaku (voice)
Takehiko Ono ...... Aniyaku (voice)
菅原文太 Bunta Sugawara ...... Kamajii (voice)
Noriko Kitou ...... Additional Voices (voice)
Shiro Saito ...... Additional Voices (voice)
Ken Yasuda ...... Additional Voices (voice)
Jack Angel ...... Additional Voices (voice: English version)
Bob Bergen ...... No-Face/Frog (voice: English version)
Rodger Bumpass ...... Additional Voices (voice: English version)
达薇•切斯 Daveigh Chase ...... Chihiro/Sen (voice: English version)
迈克尔•奇克里斯 Michael Chiklis ...... Chihiro\'s Father (voice: English version)
Jennifer Darling ...... Additional Voices (voice: English version)
Susan Egan ...... Lin (voice: English version)
Paul Eiding ...... Additional Voices (voice: English version)
劳伦•霍利 Lauren Holly ...... Chihiro\'s Mother (voice: English version)
Sherry Lynn ...... Additional Voices (voice: English version)
Jason Marsden ...... Haku (voice: English version)
Mona Marshall ...... Additional Voices (voice: English version)
Mickie McGowan ...... Additional Voices (voice: English version)
Candi Milo ...... Additional Voices (voice: English version)
Colleen O\'Shaughnessey ...... Additional Voices (voice: English version)
苏姗妮•普赖西特 Suzanne Pleshette ...... Yubaba/Zeniba (voice: English version)
Philip Proctor ...... Additional Voices (voice: English version)
约翰•雷森博格 John Ratzenberger ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice: English version
大卫•奥登•斯蒂尔斯 David Ogden Stiers ...... Kamajii (voice: English version)
泰拉•卡伦多芙 Tara Strong ...... B?h (voice: English version)
Jim Ward ...... Additional Voices (voice: English version)
影片简介
10岁少女千寻因好奇闯入一条神秘隧道，在另一方发现一个无人居住的不可思议之镇。不安的千寻想尽快离开，无奈贪心的父母却在一食店内疯狂偷食，千寻唯有独自游荡，途中看见大群精灵和幽灵四处出没大吃一惊，欲通知父母之际却发现他们变成了大肥猪……！千寻逃走，身体竟开始变成透明，快要消失。
此时，一个叫白的男孩出现并救了她，更告诉她这个镇是精灵栖息的世界，人类是不许进入的，若要生存必须遵守两个条件：首先要为掌管镇中大浴场的魔女汤婆婆工作，第二要被她剥夺名字，千寻被夺去一字，成为千。一向孤独的千在大浴场工作时认识了很多「朋友」：指导她工作的小玲、负责煲洗澡水的锅炉爷爷、煤炭屎鬼、入侵浴场捣乱的无面男以及各式各样的客人等，每日都遇上超乎想象的奇幻事情，令她对生活有很多新体验。
一天，千发现一条受重伤的白龙，原来是白的化身，他为到汤婆婆死对头姐姐钱婆婆处偷宝物而受袭，汤婆婆儿子与仆人更被变成老鼠及小鸟，千为救白竟胆敢与汤婆婆交易 — 救回其儿子，条件是让她父母变回人类及返回原来世界……
生自安安，死亦碌碌，包围人类的永远是无解的未知世界。你摘下的小花，你遭遇的轻风，你踏过的长街————谁明白它们的本相？
人物简介
千寻：10岁女孩，冷漠，自我，缺乏儿童的好奇心，但最终在完全被动的困境中，现.
代日本儿童的代表。
汤婆婆：巨头魔女，用魔法控制温泉，喜欢唠叨，诸多挑剔，控制欲强。
小白：12岁的美少男，温泉的账房主管，性格矛盾复杂。
铃铛：性格尖刻热情，对现实不满。
无颜：头戴面具，不能发声，不能与人沟通，丧失自我的悲剧人物。
釜爷：地下室中为温泉控制高压锅炉的老者，擅长调节人际关系。
战胜魔法只有一个办法————为了他人而做一件事。对于生来就只知索取而不知付出为何物的人们，是一次考验。放弃无尽需索，人类才会得到满怀的所有。
物语
隧道的另一端有想象之外的幻境，所有不可能发生的事都是这个城镇的理所当然，它和人界毗邻而居，但人类的双眼永远不能捕捉到它的存在。因为有治愈百病的温泉，幻境里聚集了无数神仙精灵。迷路的10岁少女千寻，无意间掉入了这个人类的禁地。为了在幻境中生存，千寻被魔女汤婆婆把名字改成千，彻底脱离人界的生活；她还成为汤婆婆手下的工人，在这个专横的魔女所控制的温泉浴池里不停劳动。千寻从釜爷爷、铃铛姐姐和神秘美少年小白的鼓励里得到生存下去的勇气，在温泉拼命工作避免沦为动物。渐渐地，在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活唤醒了，原来人可以实际地感觉到自己是活着的，千寻第一次有了这样的体验。
温泉里有个叫“无颜”的面具人，他整天只会嘟囔着“冷”，“俺都要，俺有钱，拿来”，“千，饿了”这样的词，脾气暴躁粗野，丧失了与人沟通的能力。一心要活下去的千寻体会到了生之美好，她不希望自己和无颜有同样的下场，于是努力寻找解放无颜灵魂的方法。同时，曾经保护过她的少年小白刺伤了汤婆婆的女儿钱娘，千寻毅然决定拯救小白，挑战魔女的权威。
传说
在宫崎骏的新作里，主人公是1990年出生的独生女千寻。故事从千寻一家的搬家旅途开始，对千寻来说，她即将面对的是全新的学校和朋友，可是请注意她出场时的面部表情，这个10岁小女孩的脸上始终是不动声色的冷漠，可以说，她对这个世界的任何事物都严重缺乏孩童的好奇，也不希望自己踏入未知的社会。对比宫崎先生1988年的《龙猫》，千寻的冷淡和《龙猫》里因搬家而欢天喜地的孩子正好相反。
千寻一家在幻境里迷路了。她的父母出生在日本经济高速增长时代，对金钱物质有强烈的向往和控制欲，他们在幻境里触犯规则而变成了猪，千寻孤独的留在幻境里。支配城镇的魔女强行改掉了千寻的名字，这更让她感觉到自我丧失的恐怖。不劳动者罚为猪，是这里残酷的法则。在精灵汇集的温泉拼命工作，这是千寻十年生命里没有试过的。和过去宫崎骏作品里的主角不同的是，千寻不具备天真可爱，聪慧伶俐的资质，这个平凡女孩是在完全被动的窘境里爆发出生命无可抗拒的生存意愿，人类无限的可能性在这里体现得淋漓尽致。
现实
在这部“宫崎版爱丽斯奇遇记”里，现代日本第一次作为宫崎动画的舞台出现。千寻在幻境里遇见的各类精灵，无不在现今的日本有着寓意式的指向———魔女汤婆婆是迷恋金钱的温泉经营者，对自己的子女放纵不加管制，是个失职的母亲。任意挥霍金钱不尊重他人的存在，性格如同小儿缺乏思考理性。性格复杂的少年小白兼备聪明和冷酷的双重人格。千寻面临丢失自我的危险，寻找成人理性世界的冒险困难艰巨———所有这一切都会让我们在观看电影时心有所感吧？
最后千寻能重新找回自己的“生命力”，正是因为她明白了“要让自己找到本来的自己”，这一点无疑是对现代日本人的忠告。泡沫经济破产后的长期不景气，旧有社会体制的难以改革，国民对政府内阁的强烈不信任感，这些都是成人的麻烦；而在孩子的世界里，学校道德败坏，校园暴力不断，少年犯罪更是司空见惯的黑暗。找一把钥匙打开光明之门，是每个日本人都在考虑的问题。在这个故事里，千寻最终激发出身体里全部的潜能，随之成功地完成了自己的冒险。宫崎先生是从孩子的视角出发，把故事讲给整个日本社会听。
◎剧 照
（下载地址）：
--------------
混合平行下载,加快速度:
001
002
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
