singing in the rain - '雨中曲'

Singing in the Rain  - 雨中曲

by Gene Kelly


I'm singing in the rain 我在雨中歌唱

Just singing in the rain 只是在雨中歌唱

What a glorious feeling 多莫奇妙的感觉

I'm happy again 我心情爽朗

I'm laughing at clouds 雨雾中我放声大笑

So dark up above 尽管天色已暗

The sun's in my heart 但阳光在我心中

And I'm ready for love 我心萌生爱意

For love 萌生爱意

Let the stormy clouds chase 让暴雨乌云追击吧

Everyone from the place 每个人的所在

Come on with the rain 都是从雨中来

I've a smile on my face 我的脸上绽开笑容

I'll walk down the lane 我将沿着小路

With a happy refrain 伴随着优美旋律

Singing, singing in the rain 在雨中歌唱

In the rain. 在雨中歌唱

La... 啦啦啦

I'm singing in the rain 我在雨中歌唱

Just singing in the rain 在雨中歌唱

What a glorious feeling 多莫奇妙的感觉

I'm happy again 我心情爽朗

I walk down the lane 我将沿着小路

With a happy refrain 伴随着优美旋律

I'm singing, singing in the rain 在雨中歌唱

In the rain 在雨中

In the rain 在雨中

[北京馋人]

好快乐的雨中人。。。。。。