Nosy

英文这个词不知怎么翻成中文。在英文里是一个很形象的词，来自于NOSE，鼻子。

如果只看维博词典，不在英文的语境了，很难理解这个词的含义。

 

词典会告诉你第一个意思是鼻子的，和鼻子有关的。

 

这个词实际的意思是鼻子的。但是最普遍的使用，是鼻子到处闻，狗鼻子似的，闻不该闻的。

 

我有一同事，正经的美国白人小伙子。不管谁在办公室走路，他都抬头看你一下。你去厕所，他也看你一眼。

 

时间长了，我才知道，我打电话说什么，每天穿什么，带没带饭，吃什么，他全注意到，记着。

这就是NOSY。

我不能说他是多不好一个人，就是有时觉得他这么关注我，本来不是他该关注的，很不舒服。

 

说到教育孩子，这是我给我孩子的忠告，关心你自己的生活，不要把心思经历放在别人的生活上。

更不要对别人的生活方式品头论足。

NOSY好像是人类的本能，人人都热衷于墙那边邻居家发生了什么。但是所谓教育和教养，就是让孩子从小认识到这是可耻的事，做一个更有教养的人。