【西班牙之旅】拉芒恰
(2009-07-26 19:18:51)
下一个
作者:瀛心雪雨
告别了马德里,巴士上了高速往南。
马德里的高速公路还是有时限的,一般是120公里/小时。不像德国,时限都没有,典型的富人欺负穷人,好车欺负差车。马德里的高速公路网挺健全的,目前不会输给中国,以后难说。
纵观马德里七个城市,即使在马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚这最大的三个城市的市中心,堵车现象也不严重,当然总会有些地方堵一些,但比起东京、纽约、北京、上海强太多了。
日本车在西班牙不常见,还不如美国车、韩国车见到的多。法国车和德国车最多,还有就是西班牙自己的车SEAT很普及。我们乘坐的奔驰大客车,在西班牙很常见,舒适安稳,整个团没人晕车。
西班牙人开的车都很小,和欧洲其他国家一样。两个原因:路窄、油贵。各个城市不同,大约0.90到1.10欧元一公升油,差不多是4.30美元一加仑。居住美国的弟兄姐妹们,知足吧。伊拉克那里海军陆战队的弟兄再光荣几个也没事,白宫国会都不急,按着油价甭涨成西班牙的就成。
现时欧洲各国(选几个代表性的国家)消费指数由高往低是这么一个序列:
瑞士-〉德国-〉英国-〉法国-〉西班牙
英国之所以贵,是因为英镑汇率太高,欧元又不通用。瑞士那里估计这会儿没人开车,流行手推车。
马德里往南大约走两个半小时,到了我们这代人耳熟能详、心驰神往的一个地方:拉芒恰La Mancha。塞万提斯的故事就是在这里展开的。周围的群山上可以看到巨大的、不同形状的风车,堂吉诃德率领仆人桑丘大战巨大的风车几十个回合,最终在这里光荣了。
2005年是《堂吉诃德》小说发表四百周年,西班牙举国纪念塞万提斯,处处可见英勇而滑稽的堂吉诃德形象。堂吉诃德西班牙原名Don Quijote,二十世纪传到中国时被直译为堂吉诃德。实际上西班牙语中的Don是尊称,类似于英语的Sir。所以正确的翻译应该是《吉诃德先生》。
La Mancha有一个小镇,许多瓦房聚集在一起,砖墙外层糊着泥巴和草茎,鹅卵石铺就窄窄的街巷,就像河北、河南一带的农家小土房。
镇中是一个平房农家餐馆。大白天的餐馆里头黑乎乎的,堆满了巨大的、两人高的、木制的大酒罐,墙上挂满了玉米干和辣椒干。干瘦的吉诃德先生一个人站在农家院中任凭风吹雨打。
吉诃德先生的后人不怎么样,宰起游客来没商量,举两个例子:
一碗蔬菜汤加一小片面包要价12个欧元,相当于15美元。而卖给当地人的价格是3欧元。
西班牙的自来水是不能喝的,所以餐馆里都得买大瓶的矿泉水。马德里的宾馆里卖3欧元一瓶,这里8欧元一瓶,呵呵,赶上开黑店的了。
我们的西班牙人司机不干了,上去说了几句,我们都说算了:出来是高高兴兴的,吵架就没意思了。但吵架的两边都是西班牙语,我们也插不上话,吃完了拉上司机赶紧走人。估计冬季游客太少,商家有点沉不住气了。
餐馆外有两家旅游纪念品商店,每家店里的服务员只有一个。懒洋洋、爱理不理的,就跟二十年前的大陆售货员一个德行。买了一个堂吉诃德雕像,付完钱,售货员拿张报纸包罢包罢就塞到我手里。这哪成,箱子里一塞不是长枪断了,就是脑袋掉了,得找个盒子装起来。比划半天,挺年轻的女孩子有点不高兴了,跑里头找了半天,害得司机外面按喇叭催我赶路。
总的来说,西班牙人比较老实,也比较厚道,这里是个例外。但热情似火的西班牙人,无论男女一个都没遇上。
西班牙中部大都是黄土地或灰土地,不是很肥沃。很少看到青山绿水。到处是橄榄树,应该是西班牙主要的农作物吧。西班牙是全世界最大的橄榄油生产国。
大约是食用橄榄油的缘故,鲜见肥胖的行人,印象中一个都没见到。在七个最主要的城市的市中心里都没能看到胖子,可以推论西班牙的饮食比较健康。
另外也鲜见黑人,即使在市中心。据当地华人说黑人很多,但可能他们不知道美国的黑人更多,不可比拟的多。