竹韵海外编委
竹韵清幽总编:落日长河
竹韵海外编委:
顾 问: 熊 东 遨 乔 尚 明
执 行 主 编: 华山论剑
执行副主编: 曼 无
编 委:
忘 机 曼 无 L i l y
西 鹰 香 韵 湖墅 STL
未 老 蒹 葭 华山论剑
潜 东 篱 刘 春 志 朗宇迷虹
海 峰 思 豪 相看不厌
本期编辑: 西 鹰
本期图片: Thomas Kinkade
编者按
尊敬的各位诗家、读者好!
很高兴又有机会和大家交流切磋啦!这次在读者留言赠诗赏评板块我们选择了竹韵海外版(第三期)读者梁柏荃的《七绝•乡愁》来进行赏读与评析。这首诗正好适合这一期的归乡主题。
评论组这期由西鹰、湖墅、未老、曼无、忘机、华山论剑等成员组成。愿竹韵海外版评论组的辛勤付出能带给大家一些启示或帮助。
此外,评论组成员还对本期所收录的每一首作品都做了一个简短幽默风趣的妙评。希望大家喜欢。竹韵海外除了诗词点评板块以及律、绝、词板块以外,还安排了一个每期一星板块,介绍具有一定实力的竹韵海外诗家。欢迎大家围观议论批评指正传阅分享!谢谢大家!
本期读者留言赠诗赏读
七绝 • 乡愁之其一
文/梁柏荃
夜冷孤身月半明,举杯对影几瓶倾。
梦中醉倒家门口,酒醒犹听唤父声。
点评:格律无误。立意甚好,起承转合自然。起句“夜冷孤身”描写长夜清寒独在异乡感受,颇有古人“夜冷月依稀”“孤身万里浮”的意境。承句“举杯对影”一解乡愁,可见李太白“举杯邀明月对影成三人”之画面。酒尽几瓶后诗人醉了睡了梦了,第三句转入在梦境中归家,正所谓“夜来幽梦忽还乡”。结句里诗人醒来感觉似乎听到自己在叫老爸或者老爸在叫自己。蕴意深长思乡情切令人感动!
此诗不足之处是“杯”、“酒”、“瓶”意象重复。再加上梦、醉之两重不同醒法的混乱。。。
建议做如下改:
第二句改为:举杯对影慰乡情。
去掉和酒“杯”重复的酒“瓶”意象。紧扣主题阐明以慰藉思乡之情而借酒解愁。
第四句改为:乍醒犹闻父唤声。
“父唤声”感觉比“唤父声”更自然些。“乍醒”是猛醒,不像是醉醒,或梦醒之彻底的醒。乍醒之突然,所以父亲的呼唤声犹如在耳。
这样,竹韵海外工程师编委们把这首绝句精加工成为如下产品:
夜冷孤身月半明,举杯对影慰乡情。
梦中醉倒家门口,乍醒犹闻父唤声。
竹
每期一星
迷蒙既过青山顶,料不相逢下一巅?
朱荻
作者简介:
朱荻,女,实名朱蕤,祖籍湖北。1994年清华大学本科毕业后赴美,获电子工程博士学位。现居美国新泽西,从事半导体芯片设计工作,任首席科学家。幼承家学,喜爱诗词,近两年来开始业余诗词创作,偶有发表。
七律 • 念友人
文/朱荻 (美国 新泽西)
晚来雪霁自行厨,羁旅灯窗酒一壶。
阒寂瓶梅孤影瘦,清寒眉月片云无。
昔时宴客开山馆,故友论书围火炉。
料得华堂喧闹处,有人相忆问传呼。
七律 • 夏来时
文/朱荻 (美国 新泽西)
雨送残红绿满陂,春归还遇夏来时。
一年节气佳常变,百味人生乐不羁。
长楫多操追浪远,豪情任纵落篇奇。
青葱更著深沉色,点染尘寰信未迟。
五律 • 樱桃
文/朱荻 (美国 新泽西)
早春花发树,首夏叶垂珠。
色蕴丹华重,香传甘味殊。
含荣先百果,流韵冠千株。
半月鲜时过,人犹问有无。
韵
竹韵海外律诗
天涯一别西桥影, 瘦燕斜风入短亭。
七律 • 回家
文/华山论剑 (奥地利· 维也纳)
秋暗横塘半夜星, 乡关昨日是曾经。
门前老巷人依旧, 眉底深纹涕泫零。
家信自当碑帖读, 唠叨且作梵音听。
天涯一别西桥影, 瘦燕斜风入短亭。
评:听娘唠叨是多么幸福的一件事!
七律 • 伤春之春夜有感(飞雁格)
文/一公升眼泪 (加拿大 卡尔加里)
舞尽东风百卉沦,可怜身是恋桠身。
鹧鸪声动伤尘客,堤柳丝撩望月人。
紫燕穿云焉有信,旅鸿到塞况无邻。
卧听更漏孤眠夜,斜雨敲窗不忍闻。
评:哥们儿梦回唐朝了吧!
七律 • 岳阳高铁站别双亲 (新韵)
文/孟冲之 (加拿大 多伦多)
巴陵夜雨晓仍潸,安检门前放手难。
慈母啼从双袖拭,娇儿哭向两边看。
一生抱汝稀能数,半月归乡瞬欲还。
旁客不堪来笑问,天涯何处赴高官。
评:娇儿哭向两边看!观察入微才能写出动人的那一句。
七律 • 归乡叹晚
文/曼无(美国 硅谷)
绮窗犹是雨潸潸,背井多年始得闲。
花叶当从尘土息,柯枝终向鸟巢攀。
学龄儿女谁能放?斗米身腰几敢还?
带笑邻人相切问,小丫今日可刁蛮?
评:看看小丫,顿时无愁了!
七律 • 客潸(次韵曼无)
文/相看不厌(美国 硅谷)
老花镜里泪痕潸,一种相思岂等闲。
历尽羊肠兴感慨,平生蚁梦倦追攀。
离愁片片萦回转,流水匆匆去不还。
杨柳何知撩客恨,夕阳烟外逞腰蛮。
评:撩有时撩喜,有时撩恨。。。
七律 • 回村遇友
文/刘春志(加拿大 蒙特利尔)
八两乡醅入肚中,门庭对酌又相逢。
粗音笑忆偷瓜夜,大嗓闲聊捉鳖功。
儿女心操鱼尾乱,桑田情系谷仓丰。
更深作别梨花月,保重声声眼角红。
评:隔壁淘气包长大成了诗人!
七律 • 老土房
文/刘春志(加拿大 蒙特利尔)
萍浮四海卅年忙,归梓心牵老土房。
草没井栏庭破败,苔生灶壁景凄凉。
低檐昔挂京城梦,热炕曾温布褐郎。
久立思亲难忍泪,抚门轻唤一声娘。
评:看官莫哭,这是接娘到城里新房去住。
七律 • 回乡
文/王武 (加拿大 温哥华)
一轮秋月照柴门,两扇红窗花几盆。
三载归乡无锦绣,四邻访旧有离魂。
五行常算多虚境,六欲难欢尽泪痕。
七病抽丝强自在,八砖梦醒近黄昏。
评:这就是传说中的文理兼修!
七律 • 念亲
文/朱荻(美国 新泽西)
忆昔飘萍不自嗟,等闲书剑走天涯。
但言昨夜江南月,亦照今生海外家。
及子欢欣行远足,方心酸楚悟偏差。
遥祈父母身康直,待我莱衣笑语哗。
评:莱衣舞建议作为义务教育必修课,常回家跳跳!
七律 • 归乡路远(依韵曼无)
文/墨脉 (日本 东京)
凭高几度觅乡关,怎奈云深举目艰。
别思萦回无定着,征途辗转不消闲。
园中花落春光尽,鬓底霜增腰板弯。
谁晓天涯孤客意,一怀尘梦未曾删。
评:下首接着写写尘梦的进展!
七律 • 机场路上(和众诗友)
文/蒹葭(澳大利亚 悉尼)
湘水悠悠夕照残,此回离别倍心酸。
慈萱乘鹤仙山隐,老父扶门泪眼看。
不向佛陀求富贵,唯期亲友报平安。
悉尼可建长沙郡?顷刻瑶台梦里欢。
评:开疆扩土的千秋伟业就交给你了!
七律 • 归乡夜得
文/张海峰(美国 硅谷)
日行万里自西东,树影婆娑雨打铜。
魂梦犹长亲旧暑,客身已久怯蚊虫。
莼羹鲈脍今年意,栀朵幽兰去岁风。
归未田园何处觅,啼莺声近待天朦。
评:蚊子影响了诗人报效祖国的计划!
七律 • 应题作未还乡(飞雁格)
文/未老(英国 伦敦)
欲写还乡客未还,作人原比凑诗难。
家音筒里虽常听,白发屏前怎细看。
育子多尝供学苦,添孙少享绕身欢。
一生食力如蝼蚁,谁解叮咛好做官。
评:凑诗不易,做人更难,尤其做天涯沦落人。
五律 • 归乡小记 (飞雁格)
文/阁主(美国 硅谷)
乡关去几年,华厦代桑田。
霾至迟迟走,车流缓缓迁。
空忙今日事,无觅旧陶然。
犹记胡同里,曾经那么闲。
评:据说一直在胡同里呆着的都成了大款!
五律 • 归望
文/西门错马(加拿大 卡尔加里)
此去三千里,风烟漫楚关。
浮云曾出岫,游子未言还。
屋破摊新雨,秋凉叠旧斑。
驿桥看雁字,儿过几重山?
评:没事儿,买张机票,比大雁先到家!
清
竹韵海外绝句
愿君别后书千纸,只写青山莫写愁。
七绝 • 还乡(飞雁格)
文/思豪(美国 弗吉尼亚)
插队西洋偶得还,高楼仰望欲摩天。
酒酬潘鬓千杯少,醉面言情胜少年。
评:插洋队者的还乡喜悦!
七绝 • 青山莫愁
文/潜东篱(美国 弗吉尼亚)
又梦家乡旧酒楼,堂前老櫈故人留。
愿君别后书千纸,只写青山莫写愁。
评:梦里还乡情切切!
七绝 • 望归
文/曼无(美国 硅谷)
人皆爱曙腾飞日,我独倾心向落霞。
好与归鸿穷极目,原乡可有旧田麻?
评:情寄归鸿念故乡。
七绝 • 梦归
文/西鹰(美国 硅谷)
故土加州天海隔,归心梦越万重山。
最蓝江水江南醉,春满兰舟钓月还。
评:归心似箭!
七绝 • 沃罗诺拉河畔
文/程立达
寒雨空濛织画屏,廊桥一望水云轻。
旖旎风物多遗梦,总有丝丝未了情。
评:乡丝虽细总难断!
幽
竹韵海外词曲
晚亭邀古月,醉落丁香雪。
木兰花慢 • 望乡 (龙谱)
文/曼无 (美国 硅谷)
望群山靡迤,数鸿雁,几离亭。又夕照霞飞,炊烟袅去,翠黛残青。闲宁, 抚琴向晚, 任幽怀自逸慕娉婷。无梦难成愿景, 落花不悔曾经。
清零,厌烁诸星,垂冷眼,叹空灵。未已望乡人,思归路远,步履时停。风铃, 欲摇却静, 识凄凄逆旅瘦人形。寥引清音故曲, 隔篱倩月来听。
评:风铃识相,星月知心,是个天涯痴梦人。
菩萨蛮 • 丙申夏归乡
作者/忘机(美国 圣地亚哥)
同窗俱说星城好,游人只合星城老。洞水映云天,湘江对客眠。
晚亭邀古月,醉落丁香雪。今日始归乡,别亲更断肠。
注:洞水乃洞庭湖水。
评:游子当归时,故月也落丁香雪。
卜算子 • 长沙行
作者/忘机(美国 圣地亚哥)
雨作楚云吟,晴是湘天照。试问归人去哪方?湘楚盈盈笑。
别时夏花浓,再遇何言老。欲借仙家一缕风,共把乡愁扫。
评:仙家风,一扫乡愁何处有?忘机词里寻!
蝶恋花 • 归乡
文/西鹰(美国 硅谷)
碧宇苍茫飞逸鹜,花漫风清,绿野连云路。燕聚春城嘉景处,亲情世谊同欢叙。
扫墓鼎山诗祭父,慈母安康,最是深怀顾。只叹佳期难久驻,染毫别泪归乡赋。
评:归期恨短别泪长。。。
河满子 • 欲寄檐前听夜
文/一公升眼泪(加拿大 卡尔加里)
欲寄檐前听夜,横来霜露盈襟。冷月无声攀树起,惊残遍地鸦音。怅望寒楼孑影,新来不忍登临。
花火方兴便艾,闲愁历久还侵。彩蝶因风终未返,奈何天意人心。争念此身如袅,能消几度浮沉。
评:冷月鸦音、寒楼孑影,此夜天意人心颇是淒清。
鹧鸪天 • 归思
文/一公升眼泪(加拿大 卡尔加里)
五月飔风到夜檐,杨花吹尽绕阶潜。千条嫩柳沽明月,一点乡心挂玉帘。
归未定,试重占。莫名惆怅每稽淹。 回途奈是多风雨,鬓雪新来又倍添。
评:乡愁添鬓霜,冷彻五月天。
菩萨蛮 • 人人尽说江南好
文/西门错马(加拿大 卡尔加里)
人人尽说江南好,芳菲三月弥城草。野黛入帘青,船灯映牖明。
一蓑烟雨远,两袖清风剪。夜梦总还乡,云舟过岳阳。
评:云舟胜过飞船,只因是: 回乡专机!
菩萨蛮 • 人人尽说江南好
文/西门错马(加拿大 卡尔加里)
人人尽说江南好,余生当与江南老。春色满江湖,薰风任骤疏。
西窗云剪月,北狩晨惊雪。独自莫凭栏,凭栏共雁看。
注释:①“北狩”:意思是到北方狩猎,或向北进军;亦作北宋末徽、钦二帝被掳到北方去的婉词,此处指代作者侨居北美的境况。
评:上下阙感观强烈对比,末联如穿心之剑,令人唏噓。
采桑子 • 船过故地两题
文/蒹葭(澳大利亚 悉尼)
其一
君山缱绻湖飘渺,烟水氤氲。波面鳞鳞,客在孤舟绝世尘。
由来慨叹离人苦,短梦飞云。*触目残春,泪眼婆娑怕看人。
*注:引用徐灿《永遇乐 · 病中》。
评:泪眼怕看人,有颗玲珑女儿心。
其二
烟波浩渺苍穹接。流水无痕,幽梦犹存,舷扣君山忆故人。
眼前斑竹谁之泪,欲问前因。枉自伤魂,输却年华又一轮。
注:君山指岳阳爱情岛。
评:年华输故愁,又一轮。。。
八六子
文/张海峰 (美国 硅谷)
惜悲欢。渡星追月,终成万里迁延。记去日书香烛下,现时醇酒尊前,总听雨绵。
多情还看流年。折柳一朝都尽, 寻云卅载皆残。故旧里,相逢只余时暑,巷苔空碧,玉荷虚翠。又堪,语燕难寻画栋,幽人终失阑干。不消叹,墟中却闻暮弦。
。
评:读来如沐一缕宋风!