投资股市英文名词

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《按英文字母顺序排列》0 }: |% ^" j4 {/ q4 z5 {

AAA
AAA評等；最佳評等
由債券信用評等機構所給予之最佳評等，表示該債券為非常安全的投資。

w8 K( K7 @; S1 g) T
AAII , f* G( I1 R) b- q/ d9 m; }
美國個人投資者協會
美國個人投資者協會乃為一非營利的機構，旨在教育散戶投資人關於股票、債券、共同基金以及其他金融產品的機構。 0 V3 a3 S. _4 T

Abandon 4 }  R! u0 C4 t; k% z9 v* M" r
放棄 3 r, e$ _$ R# J: w2 U! q/ W  
選擇在一項期權到期之前不執行或賣出該期權。同時，也指自願地讓財產權作廢，通常是在房地產方面。

Abandonment Option
放棄期權
將一項投資於原定計劃的截止日前取消之權利。


z0 F1 b

Abatement - S' P% ~1 r! l2 l. D
減退、降低、減少 , Z; C1 g) a' k$ G& # N5 P# Z
稅款或債務之降低或暫緩。 . T& v1 f1 M% O6 s
7 j+ R  d/ z1 V7 q

Ability To Pay : ?: O  E) b2 g. {
支付能力；償債能力 ' m; ]0 x  m' W, }; M7 k7 F) N' i4 y
通常是指一個債務人對於付出目前及未來利息與本金債務的償債能力。而在市政公債方面，是指市政公債發行者目前與未來產生出足夠稅收來償債的能力。為了判定出一個市政府是否有能力償債，所有與市政財產價值和市政稅收的相關因素都必須考慮進去。 




?6 Y4 ]! Y# S
Abnormal Returns
非正常報酬 . Y& L8 x; a! k. F
並非因正常市場影響所帶來的報酬部份。換言之，是非以一般市場交易活動所單獨造成的非平常性報酬。 % h% u6 W3 t4 ]* v- G6 @7 N0 N
! V( p9 r8 r; Z

Absolute Priority
絕對優先
破產法中的規定，要求債權人較股東優先獲得公司資產變賣後之償債，或要求較資深的債權人較資湹膫鶛嗳讼全@得公司之償債。 4 ~" A4 P1 q& ]1 v0 ]  T


Absorbed 9 j  Z# `5 1 |8 t0 L
已吸納證券 5 Z* i8 i2 [! A" X) d/ M
才發行上市後，已自承銷商手中轉移至持股人手中的股票。 # |+ M8 x/ K0 P9 {8 q
3 [. ~6 b; i# z+ E; J

Absorption Costing
購併成本

通常在財務上被視為費用，而不將此變為成本而轉嫁在顧客身上。同時，一個商業體也因購併而被合併納入另一家公司。






_# _7 |$ K2 c' ! |2 l4 q
Absorption Point ' o  W+ @2 k3 p" H$ c
吸收點、吸納點
證券市場拒絕做進一步的交易，除非證券能在價格上做出讓步。此時該股票即被稱為已達吸收點或吸納點。 - ~. V" L) z) t, w  y. `& y5 a* m
% M- E  J# ~, s; x, R. z4 u

Abusive Tax Shelter
濫用避稅公司 $ o3 c& i0 n' W# @: Y1 w" V
當一個有限合股公司被美國國稅局﹝IRS﹞認為申請不合法的抵稅時，此有限合股公司即被列為“濫用避稅公司”。這通常發生在有限合股公司將其所有財產估價過高時。如果這些抵稅的項目為美國國稅局所駁回，投資人就必須再補回稅款、嚴厲的罰款、以及利息費用。



m$ t8 g& t/ L% x* [

Accelerated Cost Recovery System (ACRS)
加速成本恢復系統 * h/ ^! {% O- U
允許一家公司以比傳統方法更快速的時間沖銷一資產成本的會計方法。也指那些在一個個案起初幾年折舊費用高於後幾年的任何折舊法。加速成本恢復系統便是其中一例。

Accelerated Depreciation
加速折舊 % g! i3 @* y9 D8 B% z
報稅上被核准使用的折舊時間表。 % w) y6 z% c7 Q8 b1 I4 a. a

Acceleration Clause
加速條款
一個允許債權人在特定情況下，如債務人無力償債、破產、貸款財產未付稅款、或貸款契約被違約時，要求償還全部餘額或要求增加抵押品的條款。





9 Z) U- Q; G2 Z3 {2 t6 W* u8 v

Acceptance 7 d1 {0 s; ?5 x6 B7 e- v( E
承兌 % k: v1 G- }* F* o
當一個期票的受票人在票據上簽下“承兌”﹝accepted﹞的字眼後，此合約就發生效力。受票人即成為承兌者，並擔負起在票據到期時付款的責任。 $ H; e' @) h% O4 T3 K; a

Accidental-Death-and-Dismemberment Insurance & Q- K# }9 v$ }
意外傷亡險
一種生命保險，在保險者意外身亡時，保險公司通常會付出與保險面值相等的金額。同時也稱為雙重賠償險。

O8 v7 K

Accommodation Paper - Q& }/ g' C" L& {2 U0 W
融通票據、擔保借據
一種能轉讓的文件，由一個個體在沒有接受任何有價報酬的情況下簽署。通常是用來協助其他個體做為借貸擔保之用。
U4 c. |. t/ R

Accommodation Trade ; F& O& E) w; n' c4 l' U1 Y
配合交易
配合另一市場交易人之需要，通譃榉枪?_競價之交易。 
m, [. y) e/ g" k- H


Acconts Receivable Loan
以應收帳款為抵押的貸款 4 ~+ A& B1 t, j' U4 X
美國商業銀行採用的典型放款方式，和代收貨款業務有許多相似之處，實質上，銀行放款無抵押，憑〝銀行認可〞的客戶應收帳款向客戶貸放相當於應收帳款金額的65%至95%。放款利率按應付帳款的人的信譽等級而定。此種貸款的利率一般都比直接信貸高得多。

Account 8 B5 N! t& _" K4 t7 x
帳戶
當一家證券公司簽得一客戶時，就必須以該客戶之名開一帳戶。 該帳戶將反映出此客戶的交易活動記錄，如買賣股票等。
* B8 `/ g& p# O7 H2 J' x  I$ n


Account Executive (AE)
期貨營業員
從事期貨交易之招攬、執行客戶之期貨交易委託買賣。作為客戶的代表，他必須是一家股票交易所會員組織的正式員工，並在證券交易業務的背景知識方面滿足交易所要求。這種客戶代表也被稱為“帳戶經理”或“客戶的經紀人”。
s7 F2 X4 ?/ c* X4 f1 I: l


Account Sales
對帳單、承銷清單 4 O$ K2 A( ^; b2 x) d3 @; z
經紀人、承銷人或其他代理人編制的，用以表明帳戶主人購買的證券或商品的收益紀錄。
! O9 J5 Z: X: y" o  V  N, h3 X


Account Stated ) R2 s( l/ {0 B. ?2 d
對帳單
指兩方之間的明細帳，雙方明確或含義約定的項目，已正確地記載在帳面上。餘額也視為無誤。 - P* C8 J! F4 T3 i% K2 j9 Z


Account Statement
帳戶財務報表 3 q1 d) S6 A! b/ U! W
指證券商所做出一個帳戶的全部交易之概括性清單，以顯示此帳戶的狀況，包括超買、超賣情況。這類的清單通常按季報出，但當帳戶交易活絡時，則多按月報出。也指開立期權帳戶時所必備的期權協議。 $ I9 u5 q2 ]# V2 O% A

Accountant
會計師 " s. _4 e% d5 b# k, C6 t1 i8 ?
記錄並審查個人或企業財務狀況的專家。
e, @2 |


Accountant's Opinion 8 l+ I( i, s( Q0 ~- K
會計師意見 % n) z- [' S& F2 G% G5 k
由一家會計師事務所對一企業財務狀況加上其評論看法和簽署的財務報表。查帳者必須依循為一般所接受的會計理論。會計師的意見看法可能為合格亦可能為不合格的。一項合格的會計師意見看法能夠避免進一步的查帳，或是找出財報中不尋常的帳目。 / _. M' O, a  W" a3 ?

Accounting Earnings # z3 B$ l$ H3 m
會計盈餘
一家公司在損益表上所報之盈餘。


Accounting Exposure
財會風險
一家公司的外匯帳戶因匯率改變而產生的價值變化。


Accounts Payable
應付帳款 2 H) D( {9 r+ M- x5 J+ u
一家公司以信用方式買進商品或服務所欠下的貨款。分析師通常會參考一家公司應付帳款和採購金額的關係比率來評估該公司的財務管理狀況。 + a3 h- _5 {  q0 i$ j; G

Accounts Receivable 7 A' A: ^. H  N' A8 E/ W
應收帳款 / r  }7 W4 X( ]% ]/ d
一家公司流動資產中的一個項目，是指其向客戶售出商品或服務並尚未自客戶處收回貨款的項目。應收帳款在評估一家企業的“流動資金”時，是一個關鍵的因素，能夠判定出該公司是否能夠在沒有其他營收的情況下償還短期負債。


Accounts Receivable Financing 3 I+ C) E1 a6 ^
應收帳款融資
如果一家企業需要短期融資時，該公司可能嘗試以應收帳款為抵押的方式貸款。如獲此貸款，該公司的應收帳款則為預借流動資本的抵押品。
7 c5 V. s. b. d: K, o2 Z5 ; ?


Accounts Receivable Turnover Ratio + E) U# C: r/ C: f: b% }+ l' d
應收帳款周轉率 9 [' t3 ~# n) m: L  c
應收帳款周轉率顯示出在一個會計期間，一家公司的應收帳款收款的次數。此比率是由全部信用度除以應收帳款所計算得出。 
K  y( q1 H9 p( N

Accredited Investor
受信投資人
一個富有的投資人，但又未被列入允許向自營有限合夥企業投資的35人巨富之列。證券管理委員會D條款規定，要成為受信投資人，投資者必須有至少100萬美元的淨財產，至少20萬美元的年收入，或者必須在交易中投入至少15萬美元，並且這項投資在投資人的財產中所佔比率不得超過20%。

Accretion 

因調整折扣債券的購買價格而帶來的每月增值。為了計稅和記帳的需要，對折扣債券的原始發行價格逐月進行調整，以使收購價格能在到期日等於債券的票面價格。 ( l. b% K( Q7 q  v1 r1 A
$ U- o+ [* c+ W" r
Accretion Account
增值帳 ( m) m1 G: ]* f7 ~! D
關於按折扣價格購買的債券，在收購價值和面值之間的增值紀錄。 4 @, X0 x# F/ _! {( z% k

Accrual Basis 6 z) O* l- b8 f5 ]1 s
權責發生制
一種會計記帳方式，收入與費用皆在發生時即紀錄下來，即使是在款項尚未收到或付出時。 0 j8 t9 s3 Q/ u& L1 p8 C
% E2 }3 N5 @- B  H

Accrual Bond # L9 v+ L% J3 B! q: U- y: q
利息債券 " u. a7 J# f  `& ?2 l6 j
一種利息是使用累計方式記載下來的債券，此利息在累計期間內，只累積紀錄但不發給投資人。而累積下來的利息則加入債券剩餘的本金中，在債券到期時才一併發給。 ! M: i0 B+ P& k

Accrued Dividend
應計股利 . p+ o5 y& Y: z  ~) y0 V+ I
持有某個合法組織的企業或金融機構的股票或其他部份所有權憑證，依慣例應收到的，但尚未公佈支付的定期股利。 0 k( T$ {, z# `5 a( [




) ^! f; S5 d  p* r' z/ g' x
Accrued Interest ! {3 u2 b  u0 N. D% A9 {6 M

應計利息
自上次利息支付後累積的債券利息。這種債券的購買者要支付市場價加累積的應計利息。被違約債券和收益債券不在此列。

Accumilation Area / # T9 S0 X8 N/ R6 B& K4 z0 u
累積區域 " Y8 q0 I, H4 ?2 O* m8 V
投資人累積某種股票的價格範圍身分析師在判定某種證券價格不會跌到某一價格之下的基礎上確定的累積區域。

Accumulate
逢低買進、擇機買進、持倉觀望
常見的證券公司的評等。

Accumulated Dividend
累計股息
應付而未付的股利。這種股利被預期在較晚時支付，此部份在支付前均為公司的負債。

Accumulated Earnings
累計盈餘

用於再投入公司的核心業務中或是用來償債，而不用來付給股東如股利的盈餘，意即所謂的賺取盈餘﹝earned surplus﹞、累積盈餘﹝accumulated earning﹞、或未分派用途之獲利﹝unappropriated profit﹞。 ! T* h+ O# L% e+ g2 H- f# ~# ^3 ]
' @1 i5 g, F! e& |% D) N

Accumulated Earnings Tax
累計盈餘稅 " m' n7 G/ B# V% x. H4 A) H( r8 n
針對一些公司的罰稅。這些公司避而不宣布股息，以降低股東們的所得稅。

Accumulated Reserves & A- G  s( N0 [
累積準備
每日計算之法定準備與實際準備差額之累積數，即為累積準備。當累積準備出現大額負數，代表銀行準備部位不足，將會收回資金彌補積數，則市場利率將隨之上升。

Accumulation $ M1 x( F* I. l6 F' k/ h3 c
累積
在投資上，在一段期間中以適當，不必抬高價格的情況下累積大量的股票。在一般，指將股息、利息和其他收入加到一筆基金中，並把這些增加的款項也視為資本。

(ZT)