正文
（德国之声中文网）胸骨后有如针扎的痛感，经常扩散至左臂、上腹部或肩胛骨，这是心脏病的典型症状。许多医生、女性都以为，心脏病发生在男性身上。但女性对心脏病并无免疫力。
血管狭窄是原因 心脏病的发生，是由于为心肌供血的血管出现狭窄部。如果狭窄部出现梗塞，心肌将供血不足。 心脏病必须尽快急救，无论男性还是女性。男性通常会更快意识到是心脏病，而被尽快送往医院。治疗的最初可能手段是心脏导管。用小气球扩张冠状动脉狭窄部，用金属管制成的支架支撑血管壁，保持血管通畅。
感觉大不同 心脏病发病前的症状，男性和女性的感知与描述颇为不同。弗莱堡大学心脏病中心女主治医师盖博尔（Annette Geibel）说："很多男性都感觉这种痛是毁灭性的。"一名男性病患告诉她，他一生中还从未有过这么严重的痛感，他觉得一定是心脏病。"女性病患则会描述：'是感觉到痛，但也没有那么严重。'" 女性经常出现非典型的症状，如恶心和呕吐、背痛、呼吸困难，而很快找到其它的解释，比如可能是脊柱痛，或者吃坏了东西胃痛。她们经常也意识到身体有些不对劲，但却不知道问题在哪里。
女性确诊难 女性时常等待太久，才去看医生。盖博尔医生发现，女性病患也经常不能具体描述症状。因此，医生很难作出准确的诊断，也很难考虑到心脏病的可能。女性自身也很少想到自己会得心脏病：癌症是常听说的，但心脏病似乎是男性才会犯的疾病。
女性发病晚 女性发病的年龄通常比男性晚，因为在更年期以前，她们因荷尔蒙的关系受到更好的保护。盖博尔医生说："女性荷尔蒙有助于血管扩张。"更年期后，女性体内不再分泌雌激素，心脏病的风险明显增加。
老年女性独居多 女性比男性的预期寿命长。2010年在德国出生的男婴，其预期寿命是77岁零四个月，女婴的预期寿命是82岁零六个月。多数情况下，女性更长寿。许多女性年老时独自生活，经常没有人督促打急救电话或看医生。如果医生和女性对心脏病的可能症状更了解，女性得到及时治疗、挽回生命的机会就更大。
在心脏病预防方面，男性和女性有共同之处：胆固醇过高会导致血管壁大量积存和受损，从而出现狭窄部。高血压、缺乏运动、心理压力、吸烟都对血管有消极影响。 预防心脏病的方法有很多：运动、减压、健康饮食。特别是饮食方面，有一项研究对有些人可能极具吸引力：这项研究声称，特定种类的巧克力可以降低心脏病的风险。
血管狭窄是原因 心脏病的发生，是由于为心肌供血的血管出现狭窄部。如果狭窄部出现梗塞，心肌将供血不足。 心脏病必须尽快急救，无论男性还是女性。男性通常会更快意识到是心脏病，而被尽快送往医院。治疗的最初可能手段是心脏导管。用小气球扩张冠状动脉狭窄部，用金属管制成的支架支撑血管壁，保持血管通畅。
感觉大不同 心脏病发病前的症状，男性和女性的感知与描述颇为不同。弗莱堡大学心脏病中心女主治医师盖博尔（Annette Geibel）说："很多男性都感觉这种痛是毁灭性的。"一名男性病患告诉她，他一生中还从未有过这么严重的痛感，他觉得一定是心脏病。"女性病患则会描述：'是感觉到痛，但也没有那么严重。'" 女性经常出现非典型的症状，如恶心和呕吐、背痛、呼吸困难，而很快找到其它的解释，比如可能是脊柱痛，或者吃坏了东西胃痛。她们经常也意识到身体有些不对劲，但却不知道问题在哪里。
女性确诊难 女性时常等待太久，才去看医生。盖博尔医生发现，女性病患也经常不能具体描述症状。因此，医生很难作出准确的诊断，也很难考虑到心脏病的可能。女性自身也很少想到自己会得心脏病：癌症是常听说的，但心脏病似乎是男性才会犯的疾病。
女性发病晚 女性发病的年龄通常比男性晚，因为在更年期以前，她们因荷尔蒙的关系受到更好的保护。盖博尔医生说："女性荷尔蒙有助于血管扩张。"更年期后，女性体内不再分泌雌激素，心脏病的风险明显增加。
老年女性独居多 女性比男性的预期寿命长。2010年在德国出生的男婴，其预期寿命是77岁零四个月，女婴的预期寿命是82岁零六个月。多数情况下，女性更长寿。许多女性年老时独自生活，经常没有人督促打急救电话或看医生。如果医生和女性对心脏病的可能症状更了解，女性得到及时治疗、挽回生命的机会就更大。
在心脏病预防方面，男性和女性有共同之处：胆固醇过高会导致血管壁大量积存和受损，从而出现狭窄部。高血压、缺乏运动、心理压力、吸烟都对血管有消极影响。 预防心脏病的方法有很多：运动、减压、健康饮食。特别是饮食方面，有一项研究对有些人可能极具吸引力：这项研究声称，特定种类的巧克力可以降低心脏病的风险。
评论
ERommel
2015-01-30 18:36:24
回复
悄悄话
不客气，有空常来看看：）
pc123
2015-01-30 18:28:13
回复
悄悄话
多谢介绍
登录后才可评论.
