退休了总算有了上学的机会,英语从八年级读起,一年多来,每天眼睛睁开就坐SKY TRAIN去上学,跌跌撞撞地爬到十一年级,知道了论文要有论点论据和总结,小说要有起承转合和高潮(Climax)。
数学由于入学考试时选择题多,瞎猫碰到死老鼠,竟然可以直接读十一级。今年春季拿到书本爱不释手,纸张超好,彩色插图,漂亮极了。
只是没有九、十年级的基础,十一年级的数学读起来可真不容易。上英语课漏听了两句后面还能跟上。数学课不同,老师的话每句都必须听懂,否则越听越糊涂。老师口音中的R 卷舌重,语速又快,头三天里我只好连看带猜,总不理解为什么老师经常说到罗密欧 Romeo,有时又说:by Romeo。我就纳闷:罗密欧又干了什么啦?实在忍不住了,举手问老师:罗密欧只能和朱丽叶是九年级英语教材里的,为什么你总是提及他?老师乐了:在黑板上写下两个不等式:
Monomial(单项式)不等于 Romeo
(罗密欧)
Binomial(两项式)不等于by
Romeo (罗密欧干的事)
全班哄堂大笑。
于是,下课后我除了狂补九、十级的数学内容,还要熟悉数学术语单词。由于每天上课就是小测验,每周一就是单元考试,上课时不得不思想高度集中精神高度紧张,
导致肾上腺激素高度上升。回家作业可谓题海战术,书上有答案,老师也不检查。学生可以根据自己水平挑选做。可我不行啊,看到这些面孔生疏的题目,只好统统拜见它们,相伴到深夜。
第一个星期,题目做的昏天黑地,牙龈红肿,口舌生疮,睡觉前朝嘴里乱喷西瓜霜。早上起来,头顶上被老公逮住数根白头发。
LG写EMAIL去向我儿子告状。以前我问儿子什么问题,他总是嘲笑我:“和你讲不清楚的,你高中没读过。”听了告状,儿子心疼老妈,在MSN上对我说:把读书又搞成项目!不要像“真的一样”好吗?
但是,加拿大的教育和国内的“严进宽出”不同,如果抱着学学玩玩的态度,那么很可能被淘汰或重修。
幸运的是,老公数理化在行。实在做不出的时候我就放弃苦思冥想,把题目扔给他,老公解出后再教我思路。当然老公不肯白做的,我要用洗碗和他换。
那本数学书,美丽却不脆弱,又厚又重,背着上学肩膀痛,干脆捧在手里。下了公车走在路上,整个儿大数学家模象。捧着书到学校楼下的 Canteen 午餐,那新来的 Owner 尊敬地问:Are you a high-school teacher?
确实,班级里同学都很年轻,对我特别 Nice。有一天上课教如何使用图解计算器解方程,我被那个玩意儿弄得满头大汗,旁边土生的男孩热心帮我,嘴里英语飞快,两手按键飞快,三下五除二答案就出来了。他很得意:Understand?
半晌,我说:En? 然后:what?
看我一脸茫然的样子,那个男孩子也开始狂汗。
学数学有一个特点 —— 成就和所花的时间一定成正比。不像英语,埋头几小时写篇论文,让老师一改,错误百出成了一张大花脸。而数学,只要时间、细心、加严谨,作业本打勾就多。
和那些 XYZ 斗了两个礼拜就感觉轻松多了。应用题蛮有趣的,大多是投资方面的方程排列。解题脑子要多转几个弯,解到后来想起麻将迷老妈的一句话:别看不起这项娱乐,其实麻将和解方程一样学问多着呢,要排列组合计算加猜测。如果麻将常胜将军老妈当年能有机会读书的话,一定是数学大王。
现在几乎不用麻烦丈夫了,不过我做作业时候,他还是喜欢在我身边踱方步,时不时伸长脖子问要不要帮助,我说不要不要,他就像被 Lay Off 那样有点失落。
这次单元小考,我竟然得了满分,全班只有两个,哈哈哈哈哈,这才是这篇文字的Climax。
老话说,骄傲使人落后,谦虚使人进步。不过时代不同了,骄傲说不定也能使人进步呢~,为自己情不自禁的开心和控制不住的骄傲找个借口,嗬~嗬~
开心之余,还是很感激加拿大的免费高中教育制度,让我能圆了四十年前的读书梦。按照进程,最早可以在08年毕业,到时候一定把英文字母的文凭拿到儿子眼前使劲晃晃,嗬嗬~
2007.6
大家要记得常常去点击下我的涂鸦画廊哦,谢谢!