Ballets Russes 俄罗斯芭蕾舞团: (zt)

原文：《卫报》 | Ballets Russes: 100 years of dazzling dance

作者：The Guardian

译者：J

一个世纪前，俄罗斯艺术评论家谢尔盖·佳吉列夫创办的俄罗斯芭蕾舞团成为20世纪现代舞的一股振兴力量。它的合作者包括德彪西、斯特拉文斯基、毕加索和巴克斯特在内等杰出的音乐家和画家；它的优秀遗产被乔治·巴兰钦创办的纽约市芭蕾舞团等后来者继承并发扬光大。

1 / 14

1909年：俄罗斯艺术评论家和俄罗斯芭蕾舞团（Ballets Russes）创办人谢尔盖·佳吉列夫（Serge Diaghilev）成为舞团的主管。

图片来源：Bettmann/Corbis


2 / 14

1910年：俄罗斯画家里昂·巴克斯特（Léon Bakst）为俄罗斯芭蕾舞团的芭蕾舞剧《火鸟》（Firebird）设计的服装。

图片来源：Stapleton Collection/Corbis


3 / 14

1911年：瓦斯拉夫·尼金斯基（Vaslav Nijinsky）在芭蕾舞剧《玫瑰花魂》（Le Spectre de la Rose）中的表演，他是佳吉列夫率领的俄罗斯芭蕾舞团的领舞。尼金斯基是历史上最著名的舞蹈家之一，他以其高超的足尖舞技（那个时代只有极少男芭蕾舞演员掌握这种舞技）和看似毫不费力的高跳著称。

图片来源：EO Hoppe/Hulton Archive/Getty Images


4 / 14

1912年：尼金斯基的另一张照片，这一次穿上剧装的他正为芭蕾舞《牧神的午后》（L'Apres-midi d'un Faune）摆姿势，这部芭蕾根据法国作曲家克劳德·德彪西（Claude Debussy）创作的同名音乐改编。

图片来源：Bettmann/Corbis


5 / 14

1920年：俄罗斯芭蕾舞演员卢博夫（Lubov Tchernicheva）在米歇尔·福金（Michel Fokine）的芭蕾舞剧中扮演埃及艳后。

图片来源：EO Hoppe/Corbis


6 / 14

1924年：在蒙特卡洛，俄罗斯芭蕾舞团在佳吉列夫的指导下表演芭蕾舞剧《普钦内拉》（Pulcinella）。伊戈尔·斯特拉文斯基（Igor Stravinsky）谱写了该部芭蕾音乐，著名画家毕加索为该剧设计了即兴喜剧（Commedia dell'Arte）风格的布景和服装。

图片来源：Sasha/Hulton Archive/Getty Images


7 / 14

1928年：俄罗斯芭蕾舞团正在表演芭蕾舞剧《颂歌》（Ode）。

图片来源：Lipnitzki/Roger-Viollet


8 / 14

1939年：蒙特卡洛俄罗斯芭蕾舞团（Ballets Russes de Monte Carlo）正在表演由编舞家莱奥尼德·马塞思（Léonide Massine）编排、法国著名画家亨利·马蒂斯（Henri Matisse）为其设计布景和服装的芭蕾舞剧《红与黑》（Rouge et Noir）。

图片来源：AP/Geller/Goldfine


9 / 14

1948年：由迈克尔·鲍威尔（Michael Powell）和艾默利·普莱斯柏格（Emeric Pressburger）导演的电影《红菱艳》（The Red Shoes）。在影片中，莫伊拉·希勒（Moira Shearer）饰演的年轻芭蕾舞演员将在爱情与艺术之间作出抉择。影片围绕希勒与她那专横导演（由安东·沃尔布鲁克『Anton Walbrook』饰演）的关系展开，这被认为是根据俄罗斯芭蕾舞团掌门人佳吉列夫与他的领舞尼金斯基现实生活中的事件改编。

图片来源：ITV/Rex Features


10 / 14

一张《红菱艳》剧照，画面中莱奥尼德·马塞思正帮莫伊拉·希勒穿上她的红鞋子。

图片来源：Michael Powell and Emeric Pressburger


11 / 14

1950年：在这张照片中，俄罗斯芭蕾舞团的舞蹈指导乔治·巴兰钦（George Balanchine）正为伦敦皇家芭蕾舞团（London Royal Ballet）的大卫·布莱尔（David Blair）示范一个双人舞姿。两年前，巴兰钦移师美国并创办了纽约市芭蕾舞团（New York City Ballet）。

图片来源：Bettmann/Corbis


12 / 14

20世纪60年代：身处纽约的巴兰钦在纽约市芭蕾舞团排练芭蕾舞剧《唐·吉珂德》（Don Quixote）时，检查芭蕾舞演员苏珊·法瑞（Suzanne Farrell）的手。

图片来源：Gjon Mili/Time Life Pictures


13 / 14

2004年：英国皇家芭蕾舞团的舞者在皇家歌剧院表演芭蕾舞剧《阿贡》（Agon）的一幕。

图片来源：Tristram Kenton


14 / 14

2009年：苏格兰芭蕾舞团（Scottish Ballet）的维多利亚·威拉德（Victoria Willard）和丹尼尔·戴维森（Daniel Davidson）正在表演芭蕾舞剧《彼得鲁什卡》（Petrushka），这部芭蕾最初是由斯特拉文斯基为俄罗斯芭蕾舞团而创作的。

图片来源：Murdo Macleod

http://dongxi.net/b003q