正文

记忆

(2009-07-02 05:49:25) 下一个
旧作,用英文写了一遍。E文高手们见笑了。赐教赐教。



记忆

亲爱的
让我借夜的指尖
轻柔的 触摸你的脸好么
迷惑了的记忆 于是被唤醒
原来你从未离开过

抑或 借了月色
让我从你的眼光中再一次走过
岁月延伸着
延伸着
仿若又是那个守候的季节
听缪斯每夜欣然而至
宁静
喜悦
如昨……

亲爱的
别惊动我
就让我浅浅的 浅浅的梦着
躲在夜的 温软的羽翼
追逐着昨日的阳光
安静的
舞蹈……


My love

Allow me, please

Touch your face, Softly

With the fingers of twilight

And memory awaken

You’d never be away


My love,

Allow me, please

Dance in your eyes, Gracefully

With the blue gauze of the moonlights

And days scrolled slowly into the past

Still the old times

When we longing for our meeting

And Muse arriving, each night,

Playing serenade

Of joy, gratitude, tranquility, and passion



My love,

Don\'t wake me up

Allow me continue this dream

In the wings of night

Where I could smell the transparent sunshine Of yesterday
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.