1
二娃自视英文水平很高,虽然他从小到大,精读过的书只有一本Harry Potter,不像人别的孩子在图书馆泡大。但他从不心虚,大有赵普”半部论语治天下"的气概,又有“刘项原来不读书”的无赖。(无赖不总是坏词,比如“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”)。。
人一旦盲目自信起来,咋都拦不住。从没读过一本像样中文书的二娃,不知哪来的胆,觉得自己中文“造纸”(造诣)相当精深。他从相声里听来造纸这词,任我们咋解释也没弄明白,这纸和那旨有啥不同。
小时候,曾按住他的头在唐诗三百首里猛灌过几次,效果很差。本着第二个孩子照猪养的原则,对他早就放羊了。
2
某天,他忽然回忆起小时候念过的诗,李仙人的,”床前明月光",然后就卡壳了,我忙着做饭便不耐烦地提示“疑,疑,疑是。。“,他如梦初醒,”噢,疑是,blah, blah..”
再来一遍,又卡在第二句。我急着往锅里添油加醋,想赶紧把他打发了,无奈之下,亮出绝活,
”姨对你好不好啦?“,我问他,
”好啊,最喜欢姨了,她啥时候能来啊?”,
“瞧,姨这不来了嘛,姨,姨,姨是,记住姨没?“
”噢,,,“ 娃茅塞顿开,扫清路障,转眼滚瓜烂熟。
过两天,又背到庐山瀑布,“飞流直下三千尺,”,他刚要卡壳,我赶紧送上及时雨,“姨,姨”,
娃心有灵犀,“姨是---blah blah... 好多姨啊"...
有不学无术的娃概因有毁人不倦的妈。娃的中文造”纸“源头在妈这呢。
造纸机妈没忍心跟娃说,除了这个“疑”,还有那个“咦”和那个“夷”,诗文里的姨可多了去了。啥伯夷叔齐,啥师夷长技以制夷,啥东夷西戎南蛮北狄,那么多姨齐亮相娃得晕菜啊。唉,让那些姨们都好生歇着吧,娃还是乖乖跟古诗词姨们说白白吧。
3
告别古风,还有现代派。娃动辄口占一首,大多是以”蛋“为主题,高频词汇通常是”大傻蛋,大笨蛋,大坏蛋“啥的。提醒娃说诗不能太低俗,娃还挺听劝。很快转到”饭“这个主题上。
”哥哥爱蛋炒饭,弟弟爱炒鸡蛋,妈妈只会做米饭,爸爸啥都不干”。
”前两句蛋,饭太重复,第三句改改,诗要赞美,赞美懂吗?第四句很写实,归纳总结的不错,改好第三句可以念给爸爸听听”。我边干活边点评。
一边看书的老大貌似忍无可忍,啪的把书一放,“妈妈,弟弟这也叫诗?最多算是顺口溜”。
4
我放下手里的活,示意大娃稍安勿躁,“这你就不懂了吧,这种白话诗是诗词中很古老的一个流派,这个流派的开山鼻祖姓张”,俩孩子听我瞎白活,都聚精会神地听,
“在很久很久以前,噢,其实也不算太久哈,唐朝贞元年间,”
“妈妈,真圆是啥?” 二娃无知无畏,啥都敢问,
“噢,那个是皇帝的年号,大概那个皇帝圆画得好,大臣们就夸他真圆真圆。“偷偷看看老大崩溃的眼神,我赶紧接着讲,
”有个叫孟郊的诗人,就是写慈母手中线那个,46岁这年好不容易考中进士,一激动,写了首诗,流传千古---春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。“
”噢,好像听过“,大娃的脑电波还能随我闪几下火花,再看二娃,一脸茫然的样子,我只好长话短说,
”他被分到一个县当县令,在本县寺院游玩时,发现有人在大殿墙上留下几句诗:
六出九天雪飘飘,
恰似玉女下琼瑶,
有朝一日天晴了,
使帚的使帚,使锹的使锹。
他立马急眼了,这种诗也敢往墙上涂,吩咐随从,把他给我抓来。随从说,大人,这一定是本县张打油写的。然后就派人把张打油带到孟大人跟前。
张打油知道原委后,跟孟郊说,大人,我平时确实喜欢乱写几句,不信大人尽可出题考试。
于是,孟郊就让张打油写眼前的雪景,当时外面正是隆冬时分,大雪飘飘。
张打油略加思索,随口吟道:
天地一笼统,井上黑窟窿。
黄狗身上白,白狗身上肿。
孟郊听罢大笑,果然好诗,可称为“打油体”,饶你去来。从此,打油体声名远播,打油诗一代代发扬光大,流传至今。弟弟的诗,当属此派。“
二娃终于听懂最后一句,大叫”耶!!“。
文盲诗人认祖归宗后,更加诗兴大发,继续咏蛋咏饭,诗的主题永远是哥哥花见花败,弟弟人见人爱。
2017,继续毁娃。。
====================================
2017就在眼前,祝大伙新年快乐!