岁月的痕迹

爱丽斯是我在麦当老认识的一位加拿大老人，那天，我正在麦当劳陪着女儿画画，见在对面走来了一位西人老年妇女，我赶快把我的摄影包，从旁边的那个空座上移开，招呼那老人坐了下来。
那老人很客气得道了声谢，然后，把自己那瘦小的身躯收紧，从两边桌子中间那狭小的空间里，趟了进来，走到那空位上坐下后，打开那盘子中的一个小汉堡，慢慢得吃了起来，她一边吃，一边在看着我女儿画画，嘴里不停得夸奖着。
我则一边指导着女儿，在纸上涂抹着颜色，一边和那老人攀谈起来，为得是借机练一练口语，当我谈到不明白之处，让我女儿做翻译，女儿今年9岁了，已经上三年级了。
我问老人道：“你喜欢孩子吗？”“喜欢，喜欢。”她道。“你有几个孩子？”我问。“两个，一个儿子，一个女儿，还有两个孙子，一个孙女，一个外甥女。”老人道，“你有丈夫吗？”我问道。老人回答了我的问话，但我没能听明白，我问女儿道：“刚才老奶奶说的什么意思？”女儿停住手中的画笔，抬起头来，心思了半天，不好意思得对我抿嘴笑着说：“嗷，我也没听明白。”然后又低下头去，继续画起她的画来了。
我思索了一会，这时，我似乎已经猜想到刚才老人所说的意思，轻声的问她道：“did your husbanddie?"”是啊，他去世已经二十一年了。”老人道。“现在，你和自己的儿女住在一起吗？“我问。“不，我自己一个人，就住在离这不远的一所老人院里，这不，为图省事，来这里吃点东西。”老人道。
不一会，女儿画完了手里的画儿，从桌子上拿起我的尼康相机来，用她那小手费力得举起，然后对准我，一连串得扣动着快门。“来，给老奶奶拍一张。”我对女儿道。老人伸出她那枯萎的右手，往空中，摆了摆，似乎说了一句什么，看我没听明白，又伸出双手来，拉住自己的脸上那已极度松弛的皮肤，连声道着什么，像是在说：“我老了，照出来不好看。”“还是照一张吧，随后，我从网上发给你。”我说。“对不起，我没电脑。”她道。“那我发给您的孩子们。”我说“我也不清楚他们的网址。”老人道。不过最后，老人为了鼓励我女儿，还是面带笑容，摆好姿势，让我女儿，为她拍了照，我把那刚拍完的照片，从相机上那并不很大的视框里，让老人来看。
老人迷着眼睛，对着那屏幕，端详了半天，然后，笑着对我说：“老了，老了，照出来也不好看了。”
接着，我们又聊了一会，我告诉她说，我是新移民，来自中国，英语不好，不过，我正在认真、努力得学习，老人则带有鼓励的话语，对我说：“你英语讲得，还不错，还不错，继续努力，我想，你会很快得突破语言关地。” 说完站起身来，抱歉得对我说：“嗷，小伙子，不早了，我得回去了。"说完，她很热情得，拉起我的手来，握了握，然后，又走到对面我女儿的桌前，弯下身子去，吻了吻女儿的前额，直起身，向我们俩招了招手，慢慢得走了。