笑话一则（译文）114

笑话一则（译文）114

译自德语by me，  英语由gemini proofread

 

Mother: "Turn down the TV already—you're disturbing your father while he's doing your math homework!"

 

母亲：“快把你的电视音量弄小 – 你爸爸正在给你做数学家庭作业，你却在一旁捣乱！”

 

p.  59-60.  ドイツ語ジョークa集 学校編 日本語対訳付き.