儿子希望自己是别人
(2008-12-15 14:50:04)
下一个
儿子五岁了, 上pre-K. 他是班上唯一的中国孩子,还有一个亚裔是个日本小女孩儿。其他的孩子都是来自当地的美国家庭。因为学校位于一个不错的社区, 所以这些孩子的家庭条件都很好。上周末他被邀请去参加一个小朋友的生日party. 在party 上他玩儿得很开心。回来的路上坐在车后面却有点闷闷不乐,过了一会儿突然说,I wish I am xxx. xxx是那个过生日的小朋友。儿子几个月前过生日的时候,我们没有帮他组织一个party, 当时有很多原因没有办成,(也要坦白一下,最关键的原因可能是我和LD都不太喜欢办party,所以能找到理由就不办了。)但跟他解释了很多次,他也表示没关系。 可是现在很明显,他非常羡慕那个孩子。
我不知道别的妈妈会怎样, 反正当时我很难过。不知道该说什么。后来找到机会告诉他,妈妈有时候也希望自己是别人,因为别人有我没有的东西。可是有些事是不能改变的。而且谁知道呢,也许xxx也希望他是你呢。看着他似懂非懂的样子,我又不知道说什么了。请问各位xdjm, 你们遇到过类似的情况吗?如果是你们的孩子这么说,你们会怎么回答呢?
另外,儿子在这个学校呆了一年多了。老师们都很好,学校也非常让我满意。只是那里的孩子大部分都来自跟我们非常不同的家庭。(或者应该说,儿子来自于跟他们非常不同的家庭)有些不同是任何在国外养育孩子的父母都会遇到的,语言,饮食习惯,文化背景。。。 到我这里还要加上经济条件,我们的经济情况跟那些孩子的家庭相比有些差距。我总是很担心这些差异会不会给儿子带来不好的影响。他有时候傻乎乎的好像什么都不在乎,可有时候又会问一些奇怪的问题。比如他曾经问我他是不是美国人。 我一般回答他,妈妈不在乎你是哪国人,只要你开心就好了。(这里容易挨砖! 要砸从轻!还请以指教为主!) 有段时间关于中国人美国人的问题经常在饭桌上出现,他有时会说美国人这么做,我也这么做,所以我是美国人。(崇洋媚外,我承认我的教育有问题!)有时候又说,我只跟中国小朋友分享这个玩具,美国人不能玩儿。(有民族主义倾向,我的教育需要改进。)
儿子上这个学校之前在另一个幼儿园呆了两年,那个地方中国孩子很多,我想他不太有跟别人不同的感觉。后来因为对那个幼儿园越来越不满意,所以一年多以前换到这里。明年他就该上kindergarten了, 以后一步一步的,总是会多多少少面临这些差异。要想让儿子感觉不到语言和文化上的不同,那除非我们回国。
你们说我是不是有点儿过于担心了呢?