文化冲突

昨天收到朋友C的一个TEXT，他邀请的混双搭档安妮又吹了，安妮不能忍受他不停地指教和批评她。

C的球技在俱乐部一千多人中算得上前10了，他打球非常认真，但很少人愿意和他搭档，因为他总是指导搭档按照他的方式来，英文说得极快，口音很重，有时候显得急躁。

安妮两年前从加州搬过来的，身高5尺10寸，天生丽质的大美女，有点英格丽褒曼的味道，人是很谦逊的人，保守派，宗教信仰很深厚。

大家对安妮的好感，除了她本人的性格和外貌之外，还有一个原因，她的弟弟是美国空军的飞行员，在一次执行任务中牺牲了，大家对她就额外青眼有加，她在老白女人中算是很温和善意的大美女一个。

C是97年从香港过来的，在NYC上学工作很多年，大概7年前搬到山里的湖边来了，我3年前刚来的时候在球场看到他，觉得这人仙风道骨的，有点亚洲人的影子，但不确认他到底是亚洲人还是老白，直到他在球场大喊一句“哎呀”，我就知道他是中国人了。

他自尊心很强，脾气比较急，喜欢指导搭档，对其他球手的球技基本持批评的态度，我因为理论上自学比较多，有时候和他讨论一些人的球技的时候我能够比较客观一些，优点缺点我都看出来，但他总是喜欢否定他们，他的这种态度让我有点替他担心。

我倒是理解他的，他为了把球打好，不停地对女性同伴高标准严要求，结果没人愿意和他双打了。

同样的情形我在另外一个华人大帅哥身上也看到了，他告诉我他是4.2，搭档是一个小巧玲珑的白人女士，也是4.2+，他们要参加锦标赛的前一晚和我们第一次交手，基本算打一个平手。

我能看出来他很好学，知识积累方面比同伴强，打球有章法（不仅仅是凭感觉打球，而是用脑子在打球）。但我也注意到他和C一样，也是比较喜欢指导同伴，我当时很担心他的指导会引起同伴的不悦，因为我能感觉到那个白女士勉强听从的神情。

我突然发现，老白男人在指导别人的球技方面非常非常谨慎，基本不会告诉你怎么打球，最多最多说一句提示，但马上就会解释，也许他不对，只是参考，极为客气。

华人男性则是很肯定地指导同伴，很容易引起老美女人的反感，即使出发点是希望帮助女搭档一起提高。