There are two sides to a Balance Sheet. Left & Right (Liabilities and Assets respectively). In Financial Crisis, On the left side there is
nothing right, and on the right side there is nothing left。
资产平衡表分左右两栏—左债务和右资产,金融危机之后, 左栏已经没有什么是正确的了(正确--right与右--right), 右边已经没剩什么东西了(左--left and 剩下--leave 的过去分词left)。